ITER造價飆升三倍

ITER造價飆升三倍

【英國《國際核工程》網站2016年10月12日報道】 據路透社最新報道，目前正在法國建設的國際熱核聚變實驗堆(ITER)的造價估值已飆升三倍——調試前的總支出將達約180億歐元。

ITER計劃是當今世界最重要的國際科技合作計劃之一，目前共有七個成員方：中國、歐盟、印度、日本、韓國、俄羅斯和美國。在10年前啟動ITER建設項目時，估計造價為50億歐元。但是，造價估計值到2011年已上升至160億歐元。

2016年5月，ITER組織總干事伯納德·比戈先生表示，ITER的投運時間將延后超過10年，這會導致另外40億歐元的費用超支，ITER在2025年前不能進行首次超熱等離子體試驗，在2035年前不能實現首次能量輸出。根據最初的進度表，ITER將在2020年首次實現等離子體加熱，2023年實現全面聚變。

比戈先生2016年10月7日在訪問位于卡達拉奇(Cadarache)的ITER場址時確認了上述情況。他估計ITER調試前的總支出將達約180億歐元。他表示：“第一次，我們擁有了一個可靠的估計值……過去的時間表不現實，費用也沒有經過詳細的評價……它被嚴重低估了。”但是，具體的費用數額難以估計，因為在建造階段，七個成員方主要以實物貢獻的方式為ITER提供資助，許多成員方不愿意公開其準確成本。目前ITER組織以及七方國內機構的運行費用約為每年2億歐元。

(伍浩松 譯 趙 宏 校)