日本研究在海床中處置高放廢物

?

日本研究在海床中處置高放廢物

【英國《國際核工程》網(wǎng)站2016年1月29日報道】 日本經(jīng)濟產(chǎn)業(yè)省（METI）已開始研究在海床中建設(shè)高放廢物處置設(shè)施面臨的技術(shù)挑戰(zhàn)。預(yù)計經(jīng)濟產(chǎn)業(yè)省的相關(guān)研究機構(gòu)將在2016年夏季完成這項工作。

在海床中建設(shè)處置設(shè)施，將可避免與土地?fù)碛姓哌M行可能十分艱難的談判。但建設(shè)海床處置設(shè)施將面臨諸多技術(shù)挑戰(zhàn)。在2016年1月26日召開的專家組會議上，一位經(jīng)濟產(chǎn)業(yè)省官員強調(diào)還未就任何事項作出決定。

海床處置設(shè)施必須通過一條隧道與陸上設(shè)施相連，以滿足國際法對于在海上傾倒核廢物的禁令。一位原子力發(fā)電環(huán)境整備機構(gòu)（NUMO）官員表示，候選場址預(yù)計將距離海岸線10～15千米。經(jīng)濟產(chǎn)業(yè)省在評估候選場址時還將考慮附近的火山和活躍斷層。

環(huán)境整備機構(gòu)官員在會上用一張照片展示了隧道是如何將海岸地區(qū)或附近的小島與海床處置設(shè)施連接起來的。他表示，地下水緩慢從海床底下流過，并稱這樣的處置設(shè)施不會受海平面變化影響，具有安全優(yōu)勢。

經(jīng)濟產(chǎn)業(yè)省工作組2015年12月公布了一份關(guān)于乏燃料后處理產(chǎn)生的高放廢液處置場址條件的中期報告。報告認(rèn)為在近岸20千米內(nèi)區(qū)域選擇候選場址是合適的，并稱靠近港口將可確保核廢物運輸安全。經(jīng)濟產(chǎn)業(yè)省組建了一支團隊進行沿海地區(qū)地質(zhì)調(diào)查。

（趙 宏譯 伍浩松校）