抓好供給側改革 實現“十三五”發展良好開局

國務院參事，中國有色金屬工業協會會長、黨委書記 陳全訓

2016年新年已經來臨，我謹代表中國有色金屬工業協會，向有色金屬行業全體干部職工和家屬致以誠摯的問候！向關心支持有色金屬工業發展的各級領導、海內外各界朋友表示衷心的感謝！

2015年是有色金屬行業發展極不平凡的一年。面對經濟下行壓力加重、價格波動加劇、效益大幅下降的挑戰，全行業三百萬干部職工，積極進取，以實干之舉應對非常之勢，形成了一些新思路新辦法，涌現了一些新突破新亮點，實現了行業平穩發展。預計2015年收入與上年大體持平，產量增長7%，工業增加值增長9%。協會與行業企業一道，同心同力，成功舉辦了倫敦中國有色金屬報告會、中國國際鋁業周、中國有色金屬工業成就展三大活動。圍繞行業發展大計，開展“十三五”規劃研究，促進區域礦山建設，完善景氣指數體系，擴大有色金屬應用，推進質量標準體系建設，擴大了影響，凝聚了人心，增添了動力。

站在2016年的跑道上，我們要看到行業發展面臨的嚴峻挑戰。有色金屬價格低位震蕩，創新能力不足、市場供需失衡、產業結構不合理等深層次矛盾依然突出。我們更要充滿戰勝挑戰的信心和決心。我國經濟社會持續健康發展的基本面沒有變，建設工業強國的方向沒有變，有色金屬產業潛力大、韌性強、回旋余地大的判斷沒有變。只要我們按照黨中央、國務院的統一部署，認真貫徹中央經濟工作會議精神，努力發揮企業家、科技人才和廣大干部職工的積極性、主動性、創造性，就一定能迎難而上，實現全行業平穩健康持續發展。

2016年是“十三五”規劃的開局之年，有色金屬行業要以黨的十八大、十八屆五中全會和中央經濟工作會議精神為指導，牢固樹立和貫徹落實創新、協調、綠色、開放、共享的發展理念，把中央經濟工作“三去一降一補”的五大任務與有色產業實際相結合，在著力抓好供給側結構性改革的同時，繼續擴大有色金屬應用，積極化解產能過剩，加大國際產能合作，引導行業兼并重組，大力發展精深加工，有效促進產品出口，不斷加強行業自律，共同維護市場秩序，努力實現“十三五”發展的良好開局。

同志們，朋友們，長風破浪會有時。我們要堅定信心，振奮精神，加快推進有色金屬工業由高速發展向高端發展邁進，為早日建成有色金屬工業強國做出新的貢獻！衷心祝愿大家，在新的一年里工作順利，幸福安康！