“自利利他、公私一如”

“自利利他、公私一如”這句話充分表現了住化的事業精神。這意味著住化的事業在為企業贏得利潤的同時，也必須為國家和社會創造價值。

扎根于CSR的經營理念

住友化學集團（以下簡稱住化）成立于1913年，公司成立之初，就是企業社會責任（以下簡稱CSR）的原點。當時，為了解決在日本愛媛縣別子銅礦山進行銅精煉時產生的廢氣所導致的煙害問題，住化利用導致煙害問題的“罪魁禍首”亞硫酸氣體作為原料，生產廉價肥料并提供給農戶。這就是住友化學的開端：不僅追求公司的盈利，還通過企業活動為社會作出貢獻。

“自利利他、公私一如”這句話充分表現了住化的事業精神。這意味著住化的事業在為企業贏得利潤的同時，也必須為國家和社會創造價值。公司成立之后，一直承繼著這一事業理念，通過各種各樣的技術革新發展公司事業，打下了今天“綜合化學廠家”這一基礎?，F在，住化與超過100家公司攜手，從基礎化學、石油化學、情報電子化學、健康與農業相關事業、醫藥共5大領域，向全球提供各種各樣的產品。

隨著住化事業的全球化，員工自身的文化及價值觀也呈現出多樣化。為了使住化的全體員工共享應有的目標和方向性，根據“自利利他、公私一如”的理念及住友事業精神，住化于2009年制定了“經營理念”：

住友化學將

1.以技術為基礎，持續挑戰創新價值。

2.通過企業活動為人類社會的發展做出貢獻。

3.建立充滿活力并為社會所信賴的企業風范。

CSR活動事例

防止瘧疾：住化CSR活動最有代表性的事例是為防止瘧疾而開發的“Olyset?Net防蟲蚊帳”事業。

瘧疾是主要發生在非洲的嚴重疾病，全球每年有2億人感染，其中約65萬人因此失去生命。住化開發的Olyset?Net是為了防止傳染瘧疾的媒介——瘧蚊，其不同于普通的蚊帳，是用聚乙烯線紡制，具有柔韌、不易破損的特點。此外，在聚乙烯線中融進防蟲成分，具有效果不會因洗滌而消失的優越性，2001年，Olyset?Net被世界衛生組織認定為世界首例“長效型蚊帳”。

住化在瘧疾蔓延的地區、在發生災害的地方，積極開展Olyset?Net捐贈活動。2013年11月住化與中日友好協會共同向緬甸捐贈了4萬頂大連制造的Olyset?Net。在緬甸，約110萬人感染瘧疾，每年約600人因此死去。此外，住化還將在Olyset?Net領域所得的部分銷售額用于在非洲建立學校等教育支援活動。

防止地球暖化，保護生物多樣性：住友化學作為化學公司，廣泛開展著保護地球環境的活動。住化的歷史，本來就離不開環保。19世紀末，住友發源地——別子銅礦山，因煙害和過度采伐而荒蕪。當時的別子銅礦山負責人指示，將原來每年不到6萬株的植樹造林活動增加到每年100萬株以上?，F在，別子銅礦山已恢復了舊時的綠意盎然。直到今天，植樹造林活動仍在繼續。

住化現在的環?；顒又皇侵г﹪募t樹造林活動。紅樹是生長在熱帶～亞熱帶地區的植物，其吸收造成地球暖化的二氧化碳的能力比其他樹木多達30%以上。住化對位于紅樹造林地帶的“住友化學森林”除了捐款之外，每年派出員工開展志愿者活動。其范圍已經擴展至120公頃，種植的紅樹約30萬株。

另外，住化還投入其他活動，如參加世界銀行運營的“生物碳基金”。該基金向發展中國家的森林保護和造林等項目出資，以促進削減溫室氣體和保護生物多樣性等。

住化與中國

今天，中國對于住化來說，是僅次于日本總公司的重要市場。2012年住化60%的海外銷售額中，近30%是在中國創造產生的。關于CSR活動，2013年住化在中國地區總公司新設置了對住化各公司CSR活動給予支援的功能，完善了與日本總公司合作推進CSR活動的體制。

為了增進與地區居民的交流、支援培養承擔著未來重任的少年兒童，住化結合地區需求，開展著各種各樣的社會貢獻活動。住化在中國的集團公司，通過員工和公司的匹配捐贈活動，開展向小學捐贈體育器材及桌子、椅子的活動；開展員工植樹活動；舉行在無錫惠山古鎮的清掃、向游客分發環保袋等各種活動。

為了使中國學生加深對日本及日本企業的理解，幫助其思考職業、豐富資歷，2013年住化接受了中國一些大學約50名學生作為實習生。住化希望通過這些活動加深中日交流。

此外，住友化學投資（中國）公司于2013年12月與中國宋慶齡基金會所屬的宋慶齡兒童科學技術館共同攜手，舉辦了以北京市小學生為對象的理科實驗課堂。向承擔下一代重任的孩子們提供學習機會，體驗化學的奧妙，了解化學產品、技術與生活、產業的密切關系及其如何為社會作出貢獻。

住化還開展了支援災區的活動，如對2013年4月發生的四川省雅安地震的受害者提供支援等。

住友化學集團今后將繼續最大限度地發揮化學的創造力，開發革新性的技術和產品，通過事業活動，為社會的可持續發展做出貢獻。

編輯|趙麗芳 lifang.zhao@wtoguide.net