編輯應如何應對數字出版的挑戰

何永艷

?

編輯應如何應對數字出版的挑戰

何永艷

［摘 要］隨著計算機、多媒體、網絡和通信技術的迅速發展，傳承人類知識、思想、信息的技術手段和介質都發生了深刻的變化。數字出版的出現對編輯提出更高的要求，編輯要具有道德修養，文化、理論修養，審美和審查修養，并吸取數字出版的優勢，提升編輯個人水平，從而更好地適應時代潮流，促進社會主義文化的發展與繁榮。

［關鍵詞］編輯；數字出版；編輯素質

［作者］何永艷，廣西植物研究所《廣西植物》編輯部。

隨著科技水平的提高，計算機、網絡以及通信技術的快速發展，傳播人類文化成果的方式發生了很大的變化，紙張不再是文化傳播的唯一途徑。21世紀的今天，數字出版迅速發展并且已經成為常態，其主要是以互聯網為依托平臺，以網上支付為主要手段。數字出版與傳統出版相比，編輯的主要工作內容并沒有發生本質變化。但由于出版設備、操作工具和工作方式等的改變，傳統出版編輯要達到新的工作要求，依舊面臨很大挑戰［1-4］。由于出版載體的豐富，現代的編輯工作除了內容處理、文字校對之外，在稿件的版面設計、稿件版面與呈現方式的配合等方面，也提出了更高要求。傳統出版編輯不僅要及時更新自己的知識儲備，更要以積極的心態面對新技術和新挑戰，提高各項專業技能，以適應新的出版媒介和讀者要求［3］。數字出版是一種時代的潮流，要順勢而行，及時有效地把握數字技術發展的情況，把握住數字出版帶來的巨大商機和豐富資源，從而獲得在出版領域的領先地位。

由于我們處在各種多媒體技術與網絡信息技術大爆發的時代，科技期刊的文字、圖表從靜態向動態的數字化多媒體形式轉變。科技期刊編輯在數字化出版條件下，要能夠快速地完成文字及圖表的加工處理、熟悉網絡發布平臺、在網絡上和作者友好互動［2］，適應科技期刊從傳統出版模式到數字化出版模式轉型的需要，各科技期刊編輯部應重視對編輯人員的培訓和繼續再教育，提高他們的專業技術知識、編輯出版知識儲備和信息化技能。隨著數字化出版的快速發展，科技期刊編輯不僅是一個文字編輯，更是需集網絡技術、數字化出版知識、網絡互動文化于一身的多面人才，這就要求科技期刊編輯不僅應具備傳統出版模式下的文字編輯校對等出版知識，還應能在數字化出版平臺中進行期刊的稿件審理加工過程、出版發行工作，能通過各種電子化工具直接同作者、編委、讀者、審稿專家進行互動交流，擁有對數字內容加工整理的能力，適應各種數字終端的文字編排技術和影視、音頻等多媒體文化制作［5，8］。由此可見，數字化時代的科技期刊編輯既是文字編輯方面的高手，又是懂數字技術的復合型編輯。

一、數字出版對編輯素質的要求

數字出版的出現對編輯也提出更高的要求，編輯則是對某一著作、教材、期刊、叢書等出版物的編輯委員，編輯是期刊發展的重要推動力［6］。數字出版是在互聯網的發展中逐漸興起的，互聯網包含了方方面面的內容，要積極獲取里面有益的內容，充分利用數字出版帶來的成果。技術發展為科技期刊出版提供了更多更快的方式，編輯應積極借助數字化出版平臺和信息化手段，提高工作效率，利用優先出版平臺，縮短稿件在編輯部停留的時間，以內容質量為主整合資源，更好地為讀者、作者服務。為了更好地適應數字出版，編輯在工作中應具備以下的素養。

（一）道德修養

修養是智力最高的證明，良好的道德修養是做人的根本。編輯要明確自己的責任并加強自己的修養。隨著計算機技術和多媒體技術的發展，我們處在各種網絡信息和網絡用語大爆發的時代，在數字化出版條件下，作為編輯，科技期刊編輯應不斷增強自身的網絡信息意識，主動迎接數字化信息給編輯工作帶來的挑戰，自動摒棄錯誤或者違反道德的網絡事件和網絡用語，利用網絡信息資源搜集相關有用及有益的信息，養成運用計算機網絡等數字化技術開展編輯工作的習慣。在紛繁復雜的網絡世界，科技期刊編輯理應在社會主義核心價值觀的指引下嚴格規范自己的行為，在自己的行業領域做到愛國、敬業、誠信、友善，做一個坦蕩蕩的編輯者。

（二）文化、理論修養

作為一個在植物研究所工作的編輯，要對植物研究有很深的了解，掌握最新植物研究的動向，并不斷強化自己的編輯能力，把更多更好的植物研究方面的成果展示給廣大人民群眾。例如廣西植物研究所在基礎研究和應用基礎研究領域取得了一批學術水平較高的研究成果，同時也形成了巖溶資源植物學、環境生態學、保護生物學和植物化學方面的科研優勢。正如《孫子·謀攻篇》中所說：“知己知彼，百戰不殆；不知彼知己，一勝一負。”古人給我們的啟示就是不僅要了解自己所面對的事物，即對植物研究有一定的理解，也要了解自己，明白自己具有的文化、理論修養，并不斷地完善自己的文化、理論修養。

（三）審美和審查修養

編輯在期刊的編輯、校對、排版、版面設計等工作中有文字功底和藝術修養，同時要保證文章正確的政治立場。審美方面要達到受眾的滿意，審查方面要立足于我們是社會主義國家，始終維護國家的利益，以社會主義核心價值觀來規范自己的言行［7-8］。總之，編輯要有高度的社會責任感。具備這些修養的編輯，能夠給社會提供真實有效的信息，提供積極向上的信息接收感覺，從而實現積極的傳播植物研究成果的社會效益。

二、提高編輯素質的途徑

數字出版的出現，使各行業的競爭更加激烈，編輯要獲得發展，必須提高自身的實力，在競爭中獲得有利的條件。現在編輯學者化趨勢很明顯，就是說編輯既是編輯也是科研工作者，既要在文學、理論素養方面提高自己，也要提高自己的科研能力，提高這兩方面能力需要從三方面去談。

（一）提高編輯自身知識儲備

編輯要不斷地充實自己的知識儲備量，把自己所學的理論知識內化為觀點和認識，并用文字表述出來。所以編輯不僅要有充足的知識儲備，也要有扎實的文字功底。例如，植物研究所的編輯要充分了解自己所在單位的研究方面、研究現狀及研究動態，編輯既要記錄研究成果的內容，也要有自己的科研項目，只有在不斷地研究中，才能深化對理論的認識，給后來人提供一定的理論依據。編輯可以申請一定的科研經費幫助自己順利完成研究項目。總之，編輯要充分利用自己身邊的資源，以獲得更好的發展。

（二）為編輯創造好的學習平臺

隨著互聯網、計算機、網絡及通信技術的發展，社會的一些媒介可以給編輯提供很好的閱讀平臺和論文發表的平臺，鼓勵編輯積極創造更好、更有價值的學術成果。同時，各單位要創造有利條件，充分尊重編輯的勞動成果。社會各界要積極配合，共同維護編輯的權益，讓編輯在良好的社會氛圍中得到不斷的發展。在數字化出版時代，各期刊出版社應該為編輯創造良好的學習平臺，科技期刊編輯應學習掌握Photoshop圖像處理軟件、稿件編輯校對和參考文獻校對的專業軟件等相關的計算機技術；了解數字出版的內容加工技術、文獻學術不端檢測技術、優先出版等相關技術［10］；了解各類信息傳播的技術標準，采用針對計算機、手機等不同終端所需求的HTML、PDF等編排格式，確保期刊發表的文章可以傳遞無障礙或利用多元化［11］，方便讀者隨時隨地下載和閱讀，以保證編輯部網絡辦公數據庫的安全、穩定運行。

（三）注重對編輯的繼續再教育

我們國家尊重人才，尊重知識，尊重創造。因此，應充分利用國家給編輯創造的條件，努力實現自身的價值。信息時代，國家要不斷培養優秀的編輯人才來擴大編輯隊伍。數字出版形式下，不僅要求編輯是學術專業方面的人才，更要注重培養其對出版方面的敏銳度。注重對編輯的再教育，培養和引進既懂傳統期刊出版又懂數字出版技術的復合型人才是關鍵［5］，只有這樣，才能跟上時代潮流，迎接數字出版的挑戰，才能不斷提高期刊的知名度。

數字出版是現在的發展潮流，計算機、網絡、多媒體以及通信技術的發展，都對編輯提出了更多的要求和更大的挑戰。編輯面對社會日新月異的變化，只有不斷提高自己各方面的修養，才能成為一個合格的編輯，同時要不斷提升期刊質量，提高期刊的權威，向更高水平的期刊看齊，促進行業發展，促進社會主義文化的發展與繁榮。

【參考文獻】

［1］李潔.學術期刊的數字化轉型［J］.新疆新聞出版，2013 （2）：61-62.

［2］王潤澤，李玉霞.探索數字學術期刊出版路徑——以數字學術期刊《新聞春秋》為例［J］.中國編輯，2013（3）：60-65.

［3］楊柱星.數字化出版是科技期刊的發展趨勢［J］.科技傳播，2012（4）：1-3.

［4］陳力，文鵬.數字出版環境下編輯力提升策略［J］.今傳媒，2015（4）：105-107.

［5］陳青蓮，賈曉青，王萍.數字化時代科技期刊編輯的角色定位與素質要求［J］.江漢大學學報（自然科學版），2012 （4）：208-210.

［6］王潤澤，李玉霞.探索數字學術期刊出版路徑——以數字學術期刊《新聞春秋》為例［J］.中國編輯，2013（3）：60-65.

［7］李春紅.對于科技期刊品牌建設的相關探討［J］.中國傳媒科技，2012（12）.

［8］蘇晗，常青.期刊數字出版中的編輯素質要求［J］.中國科技信息，2012（4）：99-100.

［9］朱雪蓮.數字化閱讀時代高校自然科學學報的發展［J］.編輯學報，2012（3）：266-268.

［10］石雄.數字出版對編輯的技術要求［J］.科技與出版，2011（5）：65-68.

［11］吾際舟，邵長磊.期刊的數字化進程及科技期刊編輯應對策略［J］.農業網絡信息，2009（12）：138-140.