文_五 月
?
舊書店
文_五月
20年前,我住在美國愛達荷州的一個小鎮上,我很喜歡那里的四家舊書店。那幾家舊書店的老板有三位是65歲以上的老婦人,一位是70多歲的老先生。他們共同的特點是說話聲調輕柔低緩,穿著干凈有品位,而且都長得好看。看著那幾位婦人,我常想,若我老了能有那樣的風雅之態就好了。
我經常光顧他們的書店,特別是那位叫貝吉的老婦人的店。她的書店開在地下室里,那時似乎很多舊書店都在地下室。這些地下室大多有很小的窗子,也就是說屋子至少有一米是在地上的,但當你走進書店,仍然能聞到一股潮濕的紙張的味道,我不覺得難聞,可能是因為喜歡舊書店的隨意和雜亂。
貝吉書店的顧客一向不多,大家都很安靜,不緊不慢地翻著手里發黃的舊書。我那時去舊書店是為了和貝吉說幾句話,感受里面顧客清醒的沉默,偶爾也會有發現一本尋找了很多年的書的驚喜。貝吉不是愛說話的人,寒暄幾句我便識趣地走開,自己看書。
在舊書店找到一本書是不容易的,它們多半沒有按章法擺放,圖書信息更沒有被錄入電腦。我那時要找一本書,都是去問店主,他們對自己的書了如指掌。大多數老顧客都知道自己要什么,也知道去哪里找,很多人去那里是為了找某一本書的某一個版本。
后來我搬到美國中部,在這座新城市已經住了17年了,還沒有喜歡上一家舊書店。書店不在地下室,過于明亮,主要還是店主過于饒舌,一副生意人的感覺。我喜歡貝吉式的沉默和從容,她從來不向你推銷任何書,再稀有的版本她也不會提及。真正愛書的人不需要推薦。我想,貝吉大概就是這個態度。
這一年來我的空閑時間多了一些,突然想逛舊書店,結果發現它們大多都關門了。離開愛達荷州之后,我還沒有找到一家像樣的舊書店。真正的舊書店一定要賣舊書—很舊的書,沒有彩色封面,紙張發黃,印刷古樸,字體小而娟秀,書頁有一股霉味。
初冬的一天,我毫無理由地想起貝吉,突然非常想買幾本舊書。我發現了一個很好的舊書網Thriftbooks,總部在華盛頓。
作為送給自己的圣誕節禮物,我在這里挑選了幾本書,它們分別從密歇根州、亞利桑那州、佐治亞州、加利福尼亞州和加拿大多倫多市寄來。雖是舊書,但保存得很好,書頁上沒有畫線或涂色。這些書有幾本是精裝的,多數是簡裝的。每一本書送到,我都會小心地打開,然后仔細檢查包裝盒,以免落下什么—我下意識地把它當成一個來自過去的漂流瓶,希望看到一張紙條什么的。
然后,我打開扉頁,果然沒有失望,有幾本書的原主人在扉頁題了字。這些簡單的題字給了我驚喜,我感覺自己爬上了一所舊居的閣樓,在昏暗的光線和飄浮的灰塵中發現了故人留下的秘密。我翻開書頁,追蹤下去,也許就是一幕幕人間悲喜劇……
比如,這位叫愛麗絲的女士就把這本書送給自己—“2004年12月,懷著愛意,愛麗絲送給愛麗絲。”
我覺得愛麗絲很勇敢,她把這本書拿出來賣掉,一定不會在乎新主人會認為她孤獨、自戀到要送自己一本書。事實上,還有什么比真正懂得愛自己更重要?這本書是一位女作家寫的,內容是一個獨自旅行的女人從北京到柏林的見聞。作為一個喜歡獨自旅行的人,我買了這本旅行札記。但沒想到,另一個獨立的女人不但買了這本書,還為自己題了字。我對愛麗絲的敬佩油然而生。愛麗絲最終把書賣了,也許她不再是一個人了,也許她不再獨自旅行了,也許她想用這個題字去鼓勵另一個獨自旅行的女人……不管是什么原因,愛麗絲的題字都讓我更喜歡這本書了。
另一本書的題字表達了朋友之間的情誼:卡羅爾,我知道你喜歡旅行,那么我想你會喜歡這本書。感謝這些年來你對我的幫助—學業、推薦信等。盡享退休生活。落款是勞麗。
勞麗知道卡羅爾喜歡旅游,而卡羅爾多年來也給了勞麗不少幫助。所以,我估計她們是挺好的朋友,而且彼此信任,否則卡羅爾也不會給勞麗做推薦人。
我喜歡這樣的友誼:不管多親近,不管經過多少年,彼此之間以禮相待,感謝不僅是一句話、一張卡片,還有一本書。
那么,現在書的主人卡羅爾把這本書拿出來賣掉,是因為她們的友誼不存在了嗎?還是她不喜歡這本書,或者不喜歡旅行了?或者,更悲慘一點兒,卡羅爾去世了,她的家人在整理遺物時發現了這本書,想把它賣掉,讓另一個喜歡旅行的人,來繼續欣賞勞麗的這份禮物?猜測這幾句話后面的故事,正是買舊書給我帶來的額外收獲,也是我喜歡買舊書的主要原因。
這一本的題字比較簡單:奈特和瑪麗埃拉贈送。2005年7月3日。我突發奇想地去找了我2005年7月3日的日記,想看看那一天我在做什么。結果是,那天我和老公在北海道,我沒有記日記。顯然奈特和瑪麗埃拉是一對,他們的受贈者可能是一個人,也可能是兩個人。估計這幾個人都是愛旅行的人,而且喜歡馬耳他的大海和陽光(這本書的內容是關于馬耳他的)。
最后一份留言沒有親筆題字,少了點兒溫暖,但信息很多。估計帕特和布萊恩是一對夫婦,他們共同經營這家網店。他們挺信任顧客,給出了他們的郵件地址和家庭地址(看上去像家庭地址),還有一個圓圓的笑臉。最可愛的是,他們的網店名直譯為“猴子店”。簽名是:帕特(布萊恩的猴子)!好甜蜜,我都忌妒了!我估計這是一對年輕夫婦,妻子很調皮,于是得了“猴子”這個美名,而且是她老公布萊恩的猴子!我必須給他們的網店最高分。
舊書店的故事就這樣圓滿地結束了。飄著發霉的紙張氣味的地下室舊書店的消失不再使我耿耿于懷,我找到了現代版“漂流瓶”。它在枕邊傳遞的溫暖,在這個冬季,帶給我很多甜蜜的美夢。

