肇慶市體育中心升級(jí)改造工程項(xiàng)目設(shè)計(jì)

張 春 靈

(廣東省建筑設(shè)計(jì)研究院，廣東 廣州 510010)

?

肇慶市體育中心升級(jí)改造工程項(xiàng)目設(shè)計(jì)

張 春 靈

(廣東省建筑設(shè)計(jì)研究院，廣東 廣州 510010)

結(jié)合肇慶市體育中心的現(xiàn)狀，確定了該體育中心升級(jí)改造的設(shè)計(jì)目標(biāo)，介紹了工程的總體規(guī)劃方案，并從體育場(chǎng)、體育館、游泳場(chǎng)、訓(xùn)練館等方面，闡述了單體建筑的改造設(shè)計(jì)措施，以滿足該體育中心的多功能需求。

體育中心，體育場(chǎng)，游泳館，訓(xùn)練館，改造設(shè)計(jì)

1 項(xiàng)目概況

1.1 項(xiàng)目背景

肇慶體育中心坐落于廣東省肇慶市星湖西畔，建成于1994年，占地394畝，總建筑面積約6萬(wàn)m2，可承辦近30項(xiàng)奧運(yùn)項(xiàng)目的訓(xùn)練與比賽。但因其已運(yùn)行20多年，存在一定程度的場(chǎng)內(nèi)環(huán)境雜亂、建筑飾面老化、體育設(shè)施陳舊、配套服務(wù)落后等問(wèn)題，部分已不滿足現(xiàn)行體育比賽的要求和日益提高的全民健身活動(dòng)的需求。

廣東省第十五界運(yùn)動(dòng)會(huì)將于2018年在肇慶市舉辦。肇慶市政府本著節(jié)儉辦賽事的原則決定升級(jí)改造肇慶體育中心，改造后的肇慶體育中心將成為第十五界省運(yùn)動(dòng)會(huì)的主賽場(chǎng)。以期達(dá)到在滿足省運(yùn)會(huì)賽事要求的同時(shí)，也為體育中心日后承辦各項(xiàng)大型賽事和社會(huì)綜合性文藝活動(dòng)提供有利條件，為市民大眾提供優(yōu)良的全民健身活動(dòng)場(chǎng)所，美化星湖西畔周邊環(huán)境及提升城市中心區(qū)活力的目的。

1.2 現(xiàn)狀介紹

1)體育場(chǎng)及其附屬田徑副場(chǎng)。建成于1994年，占地面積26 000 m2，可容23 000名觀眾，配套有主席臺(tái)、貴賓廳、運(yùn)動(dòng)員和裁判員休息室等功能室。場(chǎng)內(nèi)鋪設(shè)有400 m塑膠跑道和標(biāo)準(zhǔn)草皮足球場(chǎng)。附屬田徑副場(chǎng)位于體育場(chǎng)東北角，設(shè)有400 m標(biāo)準(zhǔn)塑膠跑道和標(biāo)準(zhǔn)人造草皮足球場(chǎng)，可作為承辦各項(xiàng)田徑賽事及足球賽事的比賽、訓(xùn)練及熱身場(chǎng)地。

2)體育館。建成于1994年，占地面積4 310 m2，設(shè)有3 000個(gè)固定觀眾席和800張活動(dòng)座椅。館內(nèi)設(shè)置有主席臺(tái)、貴賓廳、運(yùn)動(dòng)員和裁判員休息室等功能室，可承接各種室內(nèi)體育項(xiàng)目比賽和大型文藝演出與集會(huì)活動(dòng)。

3)游泳場(chǎng)。1995年秋竣工，占地5 400 m2，內(nèi)設(shè)50 m標(biāo)準(zhǔn)池1個(gè)、25 m室內(nèi)溫水訓(xùn)練池1個(gè)和兒童游樂(lè)池1個(gè)，可供夏季對(duì)外開(kāi)放和滿足全年業(yè)余體校游泳訓(xùn)練用。

4)綜合訓(xùn)練館。位于市體育中心南門，2002年投入使用，占地約3 000 m2，設(shè)有7個(gè)羽毛球場(chǎng)、舉重、柔道和體能訓(xùn)練房。

5)市體育中心綜合訓(xùn)練館。位于市體育中心南面，2009年年底竣工，占地1 530 m2，建筑面積1 951 m2，館內(nèi)設(shè)有9片羽毛球場(chǎng)、2個(gè)壁球場(chǎng)。

6)乒乓球館。位于市體育中心南面西側(cè)，2014年年底竣工，占地486 m2，一層設(shè)有8張球臺(tái)，二層4張VIP使用球臺(tái)，三層供培訓(xùn)使用。

7)網(wǎng)球場(chǎng)。位于市體育中心北面，占地4 200 m2，內(nèi)設(shè)6片標(biāo)準(zhǔn)網(wǎng)球場(chǎng)，曾多次承辦廣佛肇網(wǎng)球公開(kāi)賽等大型賽事。

8)西、北門露天籃球場(chǎng)及乒乓球場(chǎng)。西門露天籃球場(chǎng)共有6個(gè) 標(biāo)準(zhǔn)籃球場(chǎng)及7個(gè)練習(xí)半場(chǎng)與45個(gè)乒乓球臺(tái)連成一片，占地約9 000 m2，現(xiàn)由市體育中心管理處管理，為惠民利民的全民健身場(chǎng)所；北門有4片露天籃球場(chǎng)。

9)門球場(chǎng)。位于市體育中心東南角，建成于2009年3月，設(shè)有4塊標(biāo)準(zhǔn)門球場(chǎng)，占地面積約1 800 m2，現(xiàn)由市老體協(xié)管理，曾多次承辦省、市等各級(jí)各類門球比賽。

1.3 原有場(chǎng)館設(shè)施存在問(wèn)題

1)原有設(shè)備機(jī)房老化或不滿足現(xiàn)行規(guī)范要求，需要整改或新建。

2)場(chǎng)館內(nèi)的運(yùn)動(dòng)場(chǎng)地及體育設(shè)施陳舊，滿足不了省運(yùn)會(huì)或國(guó)家級(jí)單項(xiàng)賽事，需要翻新。

3)場(chǎng)館內(nèi)的看臺(tái)坐席區(qū)陳舊，需要翻新更換。

4)場(chǎng)館內(nèi)的體育競(jìng)技的輔助功能用房及觀眾用房等不滿足賽事要求，需要新增和改造。

5)外墻面存在一定程度的破損，需要酌情翻新或更換門窗等。

6)整個(gè)體育中心的場(chǎng)地已產(chǎn)生沉降，地面破壞嚴(yán)重，需要結(jié)合車行人行道路、綠化、室外運(yùn)動(dòng)場(chǎng)等重新修整。

2 設(shè)計(jì)目標(biāo)

改造后的肇慶體育中心將成為第十五界省運(yùn)動(dòng)會(huì)的主賽場(chǎng)，升級(jí)改造完成后，將成為肇慶市區(qū)集賽事活動(dòng)中心、全民健身中心、青少年體育培訓(xùn)中心、體育休閑旅游中心為一體，滿足大型賽事、全民健身、青少年培訓(xùn)、體育休閑、娛樂(lè)健身等多功能需求的體育大公園。

1)體育場(chǎng)及附屬田徑副場(chǎng)：升級(jí)改造后需滿足承擔(dān)省級(jí)和全國(guó)綜合性運(yùn)動(dòng)會(huì)以及國(guó)家級(jí)單項(xiàng)田徑、足球等體育比賽的要求。并為日后承辦社會(huì)綜合性文藝活動(dòng)及經(jīng)營(yíng)性用房出租使用提供有利條件。2)體育館：升級(jí)改造后需滿足承擔(dān)省級(jí)和全國(guó)綜合性運(yùn)動(dòng)會(huì)以及國(guó)家級(jí)單項(xiàng)籃球、排球、手球、羽毛球、乒乓球等體育比賽的要求。并為日后承辦社會(huì)綜合性文藝活動(dòng)提供有利條件。3)游泳場(chǎng)：升級(jí)改造后需滿足夏季對(duì)外開(kāi)放和滿足全年業(yè)余體校游泳訓(xùn)練要求。4)綜合訓(xùn)練館、市體育中心綜合訓(xùn)練館、乒乓球館、網(wǎng)球場(chǎng)：升級(jí)改造后需滿足承辦業(yè)余公開(kāi)賽等大型賽事及國(guó)內(nèi)單項(xiàng)比賽訓(xùn)練要求。5)西、北門露天籃球場(chǎng)及乒乓球場(chǎng)、門球場(chǎng)：原有設(shè)施進(jìn)行原址改造或另址進(jìn)行統(tǒng)籌安排，達(dá)到惠民利民的全民健身場(chǎng)所的要求。6)室外場(chǎng)地、配套用房、停車場(chǎng)：統(tǒng)籌安排場(chǎng)內(nèi)廣場(chǎng)、道路、綠化、室外運(yùn)動(dòng)場(chǎng)地等，合理規(guī)劃綠地，實(shí)現(xiàn)綠地的均衡布局與綠地景觀的品質(zhì)提高。

3 總體規(guī)劃

本著藝術(shù)性、功能性、人性化、可持續(xù)性的理念對(duì)本項(xiàng)目進(jìn)行總體規(guī)劃和改造。

3.1 總體布局

通過(guò)分析原有體育中心的規(guī)劃，得出原有的體育設(shè)施比較分散，不便使用和管理，需要較為集約的布置方案。將體育中心功能布局分為“主運(yùn)動(dòng)場(chǎng)區(qū)”“綜合訓(xùn)練館區(qū)”“網(wǎng)球場(chǎng)區(qū)”“西門露天籃球場(chǎng)區(qū)”“健身廣場(chǎng)景觀區(qū)”五大區(qū)。

“主運(yùn)動(dòng)場(chǎng)區(qū)”即體育場(chǎng)及其附屬室外田徑副場(chǎng)、體育館和光彩游泳場(chǎng)。位于場(chǎng)地中心，保持原來(lái)場(chǎng)館位置不變，增加了串聯(lián)三館的二層連廊，連廊入口位于場(chǎng)地的西側(cè)以及東側(cè)，既讓三館串聯(lián)成一體，而且可以有效地組織賽時(shí)的人行流線，方便疏散。

“綜合訓(xùn)練館區(qū)”即羽毛球館、乒乓球館以及新增水泵房、半室外的乒乓球場(chǎng)、門球場(chǎng)等。位于場(chǎng)地的南側(cè)，為保證南面入口的景觀與視線，拆除羽風(fēng)羽毛球館東側(cè)的南海漁村部分，有利于比賽人員的訓(xùn)練和比賽，而且方便賽事工作人員的管理。

“網(wǎng)球場(chǎng)區(qū)”，共6個(gè)標(biāo)準(zhǔn)網(wǎng)球場(chǎng)(5個(gè)訓(xùn)練場(chǎng)以及1個(gè)決賽場(chǎng))，配相應(yīng)的看臺(tái)區(qū)和公共衛(wèi)生間。位于場(chǎng)地的東北側(cè)，毗鄰田徑副場(chǎng)，增加了網(wǎng)球決賽場(chǎng)地，有利于賽事的舉辦和管理。

“西門露天籃球場(chǎng)區(qū)”位于場(chǎng)地的西北側(cè)，保留了原有設(shè)施的數(shù)量，達(dá)到惠民利民的全民健身場(chǎng)所的要求。

“健身廣場(chǎng)景觀區(qū)”位于場(chǎng)地的西側(cè)，體育館旁，另將影響體育館入口的冷卻塔移到了該廣場(chǎng)的南側(cè)，并結(jié)合室外衛(wèi)生間統(tǒng)一做布置，更有利于市民的平常活動(dòng)。

廣場(chǎng)、綠化通過(guò)不同的景觀節(jié)點(diǎn)，聯(lián)系成一個(gè)整體的景觀體系。由于場(chǎng)地周邊居民的增加，所以應(yīng)該適當(dāng)?shù)貙?duì)原有綠地進(jìn)行削減，擴(kuò)大廣場(chǎng)區(qū)域，有利于市民平時(shí)活動(dòng)的進(jìn)行以及賽時(shí)人流的及時(shí)疏散。

3.2 流線分析

1)道路系統(tǒng)規(guī)劃。體育中心西側(cè)和南側(cè)為城市干道西江北路和黃塘路，東側(cè)和北側(cè)為城市次干道。體育中心西面主入口廣場(chǎng)寬超50 m，其他三面均設(shè)有次入口；內(nèi)部道路配合新的連廊造型，采用16 m～33 m的道路作為繞行基地中部的主要溝通道路，另采用了7 m和11 m寬的車道分別實(shí)現(xiàn)繞行體育館和光彩游泳場(chǎng)的目的。采取人車分流的道路系統(tǒng)設(shè)計(jì)原則，本改造項(xiàng)目車道與場(chǎng)地的廣場(chǎng)空間結(jié)合在一起，通過(guò)瀝青廣場(chǎng)的畫線，來(lái)引導(dǎo)車行流線。無(wú)論是平時(shí)或者賽時(shí)，一般外來(lái)車輛都不允許進(jìn)入場(chǎng)地，來(lái)滿足周邊群眾的平時(shí)活動(dòng)和賽時(shí)人流的疏散，至于賽時(shí)的特殊車輛如貴賓車輛、急救車輛、電視轉(zhuǎn)播車輛等將由專人疏導(dǎo)，經(jīng)過(guò)專門路線到達(dá)相關(guān)功能用房后即離開(kāi)。

2)賽時(shí)人員交通和流線分析。a.觀眾。入場(chǎng)觀眾流線：體育場(chǎng)館普通觀眾主要考慮乘坐公交系統(tǒng)到達(dá)體育中心。觀眾可經(jīng)過(guò)東西兩側(cè)的入口進(jìn)入入口廣場(chǎng)后，通過(guò)坡道或者大臺(tái)階上到二層連廊，再進(jìn)入到體育場(chǎng)、體育館和游泳館的觀眾廳。散場(chǎng)的觀眾可以從場(chǎng)館周邊的疏散口疏散到二層平臺(tái)再通過(guò)大臺(tái)階和坡道等方便地疏散到室外。b.貴賓。貴賓專車從基地南側(cè)的廣場(chǎng)通過(guò)安檢后，直接進(jìn)入體育場(chǎng)西側(cè)、體育館北側(cè)的貴賓廳。c.運(yùn)動(dòng)員。運(yùn)動(dòng)員專車從基地北側(cè)的入口通過(guò)安檢后，再通過(guò)體育場(chǎng)西側(cè)以及體育館南側(cè)的運(yùn)動(dòng)員入口進(jìn)入到各場(chǎng)館。d.媒體。媒體從基地南側(cè)的入口通過(guò)安檢后，再?gòu)捏w育場(chǎng)的南側(cè)以及體育館的西側(cè)進(jìn)入各場(chǎng)館。e.賽事管理和場(chǎng)館管理人員。賽事管理和場(chǎng)館人員專車通過(guò)基地南側(cè)入口通過(guò)安檢后，再步行到各自場(chǎng)館的專用入口進(jìn)場(chǎng)辦公。

4 單體改造設(shè)計(jì)

因本項(xiàng)目主要改造的對(duì)象為體育場(chǎng)、體育館、光彩游泳場(chǎng)和綜合訓(xùn)練館，所以以下將對(duì)這幾個(gè)館進(jìn)行具體介紹。

4.1 體育場(chǎng)

1)造型改造。在建筑造型改造設(shè)計(jì)上，屋頂?shù)脑煨透拍钐崛×恕岸顺帯币约啊芭苘嚒蔽惨淼脑兀ㄟ^(guò)各個(gè)方向的擠壓變形，形成硬朗中帶著幾分飄逸的屋頂，屋頂由中間最高處(40 m)緩緩流暢下落至最低點(diǎn)(18 m)，干凈有力地收尾，營(yíng)造出輕快、硬朗的建筑氛圍。體育場(chǎng)的表皮設(shè)計(jì)，靈感來(lái)源于“跑車”側(cè)翼進(jìn)氣孔，通過(guò)提取元素，擠壓變形，元素的重復(fù)使用，讓場(chǎng)館整體看起來(lái)干凈統(tǒng)一，在舊城區(qū)營(yíng)造出輕快的氛圍。保持體育場(chǎng)的結(jié)構(gòu)不變，適當(dāng)對(duì)原有柱子頂部進(jìn)行切割，通過(guò)外加支撐構(gòu)件來(lái)實(shí)現(xiàn)新方案。

2)改造內(nèi)容。a.保持體育場(chǎng)的結(jié)構(gòu)不變，對(duì)原有柱子頂部進(jìn)行切割并拆除原屋蓋，新建由兩邊Y形柱子支撐、桁架梁和斜撐組成體育場(chǎng)看臺(tái)罩棚結(jié)構(gòu)體系，上鋪直立鎖邊鋁鎂錳合金屋面板。b.拆除首層上二層的九部室外直跑樓梯、運(yùn)動(dòng)場(chǎng)上貴賓坐席的兩部室外直跑樓梯、東南西北側(cè)主入口造型，將二層的觀眾休息平臺(tái)擴(kuò)大8 m～13 m不等，并新建連廊與體育館和光彩游泳場(chǎng)相接；另重建五部室外樓梯，從首層的側(cè)面上二層平臺(tái)，東側(cè)加建一條首層到二層平臺(tái)的坡道。c.西側(cè)和東北側(cè)首層的功能用房重新規(guī)劃布置，并在貴賓區(qū)增加了兩部電梯。增加了無(wú)障礙的相關(guān)設(shè)施及設(shè)計(jì)等。

3)平面布局及功能分區(qū)。改造后的主體育場(chǎng)的功能定位為“多功能綜合性中型體育場(chǎng)”，除了滿足舉辦國(guó)內(nèi)田徑及足球體育項(xiàng)目比賽需要外，還能滿足當(dāng)?shù)嘏e辦各種群眾活動(dòng)、集會(huì)及全面健身要求，具有較高的靈活性。為了滿足省運(yùn)會(huì)的人流，把二層的敞開(kāi)式休息環(huán)廊往外面擴(kuò)大6 m～12 m不等，與室外連廊相接，形成環(huán)繞三館的連廊，而且改造了原有的直跑樓梯，從首層的側(cè)面上平臺(tái)，給室外廣場(chǎng)留出更大的活動(dòng)空間。建筑層數(shù)：?jiǎn)螌咏ㄖ瑑?nèi)包含了地上局部五層夾層；首層：南北兩側(cè)的招待所、東南側(cè)的健身房和體質(zhì)檢測(cè)中心不在改造范圍。西側(cè)中部為主入口，設(shè)置了貴賓媒體門廳、混合區(qū)、新聞發(fā)布、媒體用房、仲裁委員會(huì)辦公等；西北側(cè)為運(yùn)動(dòng)員入口，設(shè)置了器材室、運(yùn)動(dòng)員休息室、裁判休息室和競(jìng)委會(huì)辦公用房等；西南側(cè)為運(yùn)動(dòng)員比賽的終點(diǎn)，設(shè)置了賽后控制室、成績(jī)處理機(jī)房、興奮劑檢測(cè)室、醫(yī)務(wù)急救室等；東側(cè)靠近室外田徑副場(chǎng)，設(shè)置了器材室、檢錄廳、安保指揮室等。二層：觀眾平臺(tái)、觀眾衛(wèi)生間等。三層：貴賓休息室及配套的衛(wèi)生間、茶水間。四、五層：主要為體育場(chǎng)配套的相關(guān)設(shè)備機(jī)房。

4)比賽場(chǎng)地及看臺(tái)。體育場(chǎng)內(nèi)按國(guó)際田聯(lián)標(biāo)準(zhǔn)，采用400 m跑道標(biāo)準(zhǔn)運(yùn)動(dòng)場(chǎng)，10條跑道，含足球比賽場(chǎng)地、田賽場(chǎng)地和競(jìng)賽場(chǎng)地，跑道面層為人工合成材料，足球場(chǎng)為天然草坪；體育場(chǎng)東側(cè)室外設(shè)置有標(biāo)準(zhǔn)訓(xùn)練場(chǎng)一塊，地面可直接連接至主體育場(chǎng)。保留看臺(tái)的原設(shè)計(jì)，共20個(gè)區(qū)，每個(gè)區(qū)均有自己的出口與二層平臺(tái)連接。體育場(chǎng)看臺(tái)為對(duì)稱設(shè)計(jì)，南北對(duì)稱，主席臺(tái)在西側(cè)中部，座位18 989座，其中貴賓坐席為508座，無(wú)障礙坐席為40座。

4.2 體育館

1)造型改造。在建筑造型改造設(shè)計(jì)上，屋頂?shù)脑煨透拍钐崛×恕岸顺帯钡脑兀眰?cè)、南側(cè)以及西側(cè)的屋頂向上翹起，屋頂整體慢慢往東側(cè)傾斜，與體育場(chǎng)入口雨篷相接連成一體。體育館的表皮設(shè)計(jì)，靈感來(lái)源于“跑車”側(cè)翼進(jìn)氣孔，通過(guò)提取元素，擠壓變形，體塊的旋轉(zhuǎn)，元素的重復(fù)使用，讓場(chǎng)館整體看起來(lái)干凈統(tǒng)一，在舊城區(qū)營(yíng)造出輕快的氛圍。

2)改造內(nèi)容。a.對(duì)體育館的網(wǎng)殼結(jié)構(gòu)進(jìn)行拆除，保持支撐結(jié)構(gòu)不變，新建鋼結(jié)構(gòu)網(wǎng)架屋蓋，上鋪直立鎖邊鋁鎂錳合金屋面板。b.保留首層內(nèi)部墻體位置，拆除室外樓梯下原有的男女衛(wèi)生間，把水泵房和地下水池的位置移到綜合館；拆除館外的冷卻塔，移到西側(cè)綠地內(nèi)；保留1號(hào)門的大樓梯，重新設(shè)計(jì)2號(hào)、3號(hào)門的室外樓梯，拆除4號(hào)門的室外樓梯并新建與體育場(chǎng)連接的連廊。c.二層的平臺(tái)從3 m擴(kuò)大到6 m，并在首層的外圍增加一圈功能房間。

3)平面布局及功能分區(qū)。首層：從整體的造型及功能需求考慮，拆除了原有室外樓梯下部的衛(wèi)生間、水泵房等；為了保證體育館的賽事使用和賽后的運(yùn)營(yíng)情況，在原有體育館的四周增加了進(jìn)深為4.5 m的空間，作為競(jìng)賽仲裁辦公、媒體用房等。館內(nèi)原有用房布置保持不變，南面為運(yùn)動(dòng)員及醫(yī)務(wù)用房等，北面為貴賓室用房，器材室還是繞著場(chǎng)地在看臺(tái)下布置。二層：把觀眾平臺(tái)由原來(lái)的3 m擴(kuò)大到6 m，觀眾先通過(guò)室外樓梯或者室外坡道直接上到二層平臺(tái)，然后進(jìn)入門廳，再到觀眾看臺(tái)。保持原有的男女衛(wèi)生間位置不變，重新布置裝修。三層～五層：設(shè)有體育館配套的相關(guān)設(shè)備機(jī)房。

4)比賽場(chǎng)地及看臺(tái)。首層的比賽場(chǎng)平面尺寸為24 m×44 m，可滿足籃球、排球、室內(nèi)足球、手球和體操等多種項(xiàng)目的比賽需要，同時(shí)還可滿足大型展覽、大型集會(huì)和大型歌舞演出的需要。看臺(tái)保持了體育館原有的坐席位置不變，東西對(duì)稱，主席臺(tái)在北側(cè)中部，分18個(gè)區(qū)，每個(gè)區(qū)均有上行或者下行臺(tái)階通至二層平臺(tái)。座位共3 527座，其中固定座椅2 655座,活動(dòng)座椅800座,貴賓坐席66座,無(wú)障礙坐席6座。

4.3 光彩游泳場(chǎng)

1)光造型改造設(shè)計(jì)理念。在建筑造型改造設(shè)計(jì)上，屋頂?shù)脑煨团c體育場(chǎng)類似，屋頂由中間最高處(18 m)緩緩流暢下落至最低點(diǎn)(9 m)，干凈有力地收尾，屋頂整體慢慢往東側(cè)傾斜，東側(cè)與體育場(chǎng)觀眾入口雨篷相接連成一體，營(yíng)造出輕快、硬朗的建筑氛圍。

2)改造內(nèi)容。a.拆除主席臺(tái)上部的混凝土雨篷，新建整個(gè)看臺(tái)的鋼結(jié)構(gòu)屋蓋，上鋪直立鎖邊鋁鎂錳合金屋面板。b.拆除西側(cè)的雙跑樓梯,改造成直跑樓梯，新建與體育場(chǎng)連接的連廊。c.整個(gè)建筑的外圍增加銀灰色鋁板和木格柵等裝飾板。d.東側(cè)的房間進(jìn)行內(nèi)部改造及裝修，西側(cè)的房間保留現(xiàn)狀，不做內(nèi)部裝修。e.東側(cè)的房間進(jìn)行內(nèi)部改造及裝修。f.泳池區(qū)域(包括水池和池岸)裝飾面全部翻新。

3)平面布局及功能分區(qū)。通過(guò)對(duì)游泳館立面游泳場(chǎng)外立面(包括屋面)、場(chǎng)館內(nèi)運(yùn)動(dòng)設(shè)施、配套服務(wù)用房、機(jī)電系統(tǒng)等進(jìn)行升級(jí)改造設(shè)計(jì)，以滿足夏季對(duì)外開(kāi)放和滿足全年業(yè)余體校游泳訓(xùn)練的要求。內(nèi)部的功能用房布置基本保持不變，僅對(duì)內(nèi)部進(jìn)行裝修。

4)比賽場(chǎng)地和看臺(tái)。保持原有游泳館館內(nèi)體育設(shè)施不變，游泳館布置內(nèi)設(shè)50 m標(biāo)準(zhǔn)池1個(gè)、25 m室內(nèi)溫水訓(xùn)練池1個(gè)和兒童游樂(lè)池1個(gè)，可滿足夏季對(duì)外開(kāi)放以及全年業(yè)余體校游泳訓(xùn)練。看臺(tái)保持了游泳場(chǎng)原有的坐席位置不變，每個(gè)區(qū)均可通過(guò)兩側(cè)的上行或者下行臺(tái)階通至二層平臺(tái)。看臺(tái)為不對(duì)稱設(shè)計(jì)，主席臺(tái)在西側(cè)中部，座位2 367座，其中貴賓坐席為64座。

4.4 綜合訓(xùn)練館

綜合館包括現(xiàn)有的羽風(fēng)羽毛球館、驕陽(yáng)羽毛球館和乒乓球館、新增的水泵房、半室外門球場(chǎng)和乒乓球場(chǎng)。為保證整個(gè)體育中心改造的干凈統(tǒng)一，將這些用房用簡(jiǎn)潔統(tǒng)一的元素改造，首層北側(cè)外墻更換為落地玻璃窗，二層以上采用橫向裝飾線條進(jìn)行外立面的改造。并考慮到滿足遮陽(yáng)避雨的要求，在二層高度位置設(shè)置連續(xù)的雨篷。整個(gè)綜合館立面設(shè)計(jì)元素簡(jiǎn)單但不呆板，在沿街或者場(chǎng)內(nèi)形成通透的感覺(jué)。綜合訓(xùn)練館主要做外立面改造，原有的內(nèi)部用房保留現(xiàn)狀。

原西門附近的乒乓球場(chǎng)、東門的門球場(chǎng)等布置比較分散,且露天,使用上受環(huán)境影響大。現(xiàn)結(jié)合綜合訓(xùn)練館改造,在原乒乓球館西側(cè)新建半室外的門球場(chǎng)和乒乓球場(chǎng)：含兩片門球場(chǎng)和9臺(tái)乒乓球桌。結(jié)構(gòu)形式為混凝土柱上支撐鋼網(wǎng)架屋面，屋面板采用壓型鋼板；墻面采用銀灰色格柵做裝飾，既在管理和使用上比較統(tǒng)一，又達(dá)到了遮陽(yáng)避雨的效果。

The upgrading and transformation project design of Zhaoqing sports center

Zhang Chunling

(GuangdongArchitecturalDesignandResearchInstitute,Guangzhou510010,China)

Combining with the status quo of Zhaoqing sports center, this paper determined the design goal of upgrading and transformation sports center, introduced the engineering overall planning scheme, and from the stadium, gymnasium, swimming pool, training venue and other aspects, elaborated the transformation design measures of single building, in order to satisfy the multi-function demands of sports center.

sports center, stadium, swimming pool, training venue, transformation design

1009-6825(2016)11-0006-03

2016-02-01

張春靈(1983- )，女，工程師

TU245

A