銳意創新 續寫輝煌

春季聯展中，撲面而來的是中國紡織服裝業令人贊嘆的創新活力，以及昂揚的發展信心。從紗線、面輔料，到服裝、針織品，再到家用紡織品，春季五展再現了一個積淀深厚而銳意創新的中國紡織服裝產業生態。

五展規模各攀新高

春季聯展中規模最大的intertextile春夏面輔料展，展出面積達16萬平方米，有來自28個國家和地區的展商近3200家，展品范圍涵蓋正裝、女裝、休閑裝、功能運動裝、牛仔、襯衫、內衣泳裝、花樣設計、輔料配飾、電子商務以及相關媒體、檢測等多個領域。

時尚氣息最為濃厚的服裝展，本屆展會的面積達10萬平方米，匯聚了來自中國、法國、德國、意大利、巴西、荷蘭、土耳其、日本、韓國、秘魯、西班牙、印度等20個國家及地區的1177家企業、1300余個品牌參展。

首度融入聯展的家紡展以2.7萬平方米的展出規模，匯聚182家知名家紡床品、毛巾企業，并攜手十大重點家紡展團集結出發。一大批家喻戶曉的知名家紡床品、毛巾品牌，將攜帶行業領先的產品集中亮相展會。

以服裝展“展中展”形式舉辦的針織展，展出面積達7000平方米，比去年同期增長10%，近百家國內知名針織企業將共同演繹針織的精彩。

紗線展首次獨立成館展出，展覽面積大幅增長至1.5萬平方米，展覽會由自然棉紗區、多彩化纖區、創意花式紗區以及“互聯網+”電商區等四大全新展區組成，將充分展示出紗線作為紡織產業之源的獨特魅力。

春季聯展盛況空前的景象，足以證明展會仍舊是商貿對接的重要途徑，也再度證明了以產業鏈思維辦展帶來的聯動效應與跨界啟發，已深入行業人心。

供給側改革激發創新活力

今年是“十三五”開局之年，“供給側改革”成為了新一輪經濟結構調整的主旋律，紡織業如何調整產業結構、提升增長質量成為重中之重。在過去的五年間，中國紡織業不僅積極滿足市場需求，更率先緊抓產業結構調整與轉型創新，把握主動權，這正是當前紡織行業運行經濟指標表現能夠優于工業平均水平的重要原因。

從春季五展來看更是如此：蘊含新技術、新性能的紡織新品種比比皆是，不斷精益求精、注重提升品質邁向中高端的企業層出不窮，更有一批自有品牌深耕價值創造、勇于開拓創新？？展會上的種種都凸顯出紡織工業煥發新生機的巨大潛力。

其中，intertextile春夏面輔料展新設置的“科技創新體驗”區、躍動牛仔互動區、花樣設計區、時尚概念區以及人造皮革皮草區等將多角度、多層次地展示行業最新動態。科技、創新、設計、環保等理念都將在展會的各個領域里得到有效的融合。

紗線展新增創意花式紗區和“互聯網+”電商區，色紡紗、新結構紗、差別化、功能性紗以及特種紗演繹出紗線的豐富多彩和無限創意。中國纖維流行趨勢2016/2017、綠色生機、科技暢想、動感生活等主題展區，令綠色、科技、生活、流行相互輝映。

服裝展集合優質服裝品牌再現服裝業品牌“進化共生”新進程，服裝“先行者們”在文化創意、智能研發、產業鏈重構、商業模式等方面的創新之變勢不可擋，智能制造風潮影響下的柔性制造趨勢，多種創新管理模式作用下的企業內部結構調整，以及終端升級所帶來的渠道優化課題等都成為CHIC平臺上的最佳看點。

家紡展以床品、毛巾為重點品類，參展的企業中不乏行業內的領頭企業和先鋒品牌，人們不僅能夠觀賞到精益求精的工藝設計和時尚環保的家紡產品，而且還能夠體驗到科技為家居生活方式和生活習慣帶來的巨大變化。

針織展不僅涵蓋針織衫，更涉及內衣、家居服、襪子等。從服裝、配飾到家居品的“大時尚格局”嶄露頭角。

優質活動向縱深拓展

浸潤在春季五展中，所有參與者都將在商貿拓展的“必修課”之外，發現更廣闊的衍生價值：整合資源、體察上下游行情、探索跨界合作、開展國際交流、發布潮流趨勢？？

企業從來都是展會上的主角，本屆春季聯展陣容強大，匯聚了來自國內紡織界的“全明星陣容”，業界知名的紡織服裝企業悉數到場，同臺對壘。

春季聯展不僅是本土企業的必爭之地，更吸引了紡織大國、時尚大國的大型集團、國際品牌，更有來自新興國家各具特色的紡織服裝企業。伴隨著當前國家“一帶一路”戰略的逐步展開，春季聯展也必將成為中國紡織服裝企業布局海內外的重要起點平臺。

作為功能齊全、活動定位鮮明合理的全球最具影響力的第一大紡織面輔料展，為滿足企業的多元化商貿需求，intertextile春夏面輔料展將有超過20場次的研討會及專題小組會議圍繞流行趨勢、新技術、市場營銷、可持續發展等主題展開，深入剖析行業發展態勢。

CHIC2016中國服裝商業論壇也將再度強勢來襲，20場專業論壇一網打盡中國服裝產業的痛點課題。同時更有 15場CHIC SHOWS將充分利用CHIC強大的商貿功能和影響力為品牌新季產品進行全方位的推廣和發布。

在針織展上，新品發布秀、流行趨勢預測，以及以“針織新技術新產品趨勢”、“互聯網+針織”、“設計師沙龍”為主題的論壇將為針織產業帶來新一輪的思想之潮。

家紡方面，“廢舊家紡再利用產業聯盟”的啟動將為發展綠色循環經濟作貢獻，此外還將舉辦“多屏時代的行業變”革論壇、“家紡智能制造”技術論壇、“家紡實體零售趨勢”解讀等一系列互動活動。

紗線展上，五個專題27場演講將在展會期間舉辦，分別是魅力牛仔纖維專場、綠色纖維專場、棉紡推介交流論壇專場、中國纖維流行趨勢發布專場和功能性纖維專場。

這里有中國紡織服裝業最真實直觀的全景描述和場景體驗，這里是任何虛擬平臺無法比擬的春季大聯展。“十三五”的開局之年，中國紡織業界已經在此發出供給側調整、轉型、創新的呼聲。未來已經來臨，春季聯展邀您結伴而行。

行業聯展 營造多贏格局

中國紡織工業聯合會會長助理、中國國際貿易促進委員會紡織行業分會常務副會長 徐迎新：

2016中國紡織工業聯合會“春季聯展”——中國國際紡織面料及輔料（春夏）博覽會、中國國際服裝服飾博覽會（春季）、中國國際家用紡織品及輔料（春夏）博覽會、中國國際針織（春夏）博覽會和中國國際紡織紗線（春夏）展覽會，以全球絕無僅有的創新展會形態，集五展之大成，共振產業鏈上下游。

本屆春季聯展規模達30萬平方米、匯聚5000家展商，力爭為業界打造一個具有開創性的交流合作、流行趨勢前瞻、國際貿易的綜合平臺。在此，我謹代表五展主辦方期待與各界人士共襄盛舉。

今年春季聯展將再次聚焦全球紡織服裝界的目光，這其中，intertextile 春夏面輔料展共有來自28個國家和地區的近3200家企業參展，各展區的新技術、新設計不斷更迭。CHIC服裝展共有來自20個國家和地區的1177家企業、1300多個品牌，這些企業將集合并再現服裝業品牌“進化共生”的新進程。首度融入聯展的春季家紡展重點展示床品和毛巾，匯聚182家家紡企業，并攜手十大家紡展團集結出發。PH Value針織展以針織類成品為主，近百家參展商以最優質的品牌、最新的毛針織趨勢、最前沿的設計理念抱團亮相。Yarn Expo紗線展共有來自11個國家和地區的逾300家展商參展。

作為功能齊全、活動定位鮮明合理的春季聯展，將滿足企業的多元化商貿需求。在“十三五”的開局之年，2016年行業、企業轉型如何謀篇布局十分重要。在此背景之下，春季聯展的舉辦就變得更有意義，其有效銜接行業上下游的做法，定會幫助、引導行業、企業在新的發展階段，實現與新發展方向的對接，并為行業、企業轉型升級提供強勁的推動力，營造多贏格局。

創新驅動 協同聚變

中國紡織信息中心主任 喬艷津：

“十三五”開局之春，五大展會首次齊聚，強強聯合，全產業鏈貫通共同促進紡織業上下游協同發展。在這一全新的平臺上，中國紡織信息中心和國家紡織產品開發中心將一如既往地做好一系列主辦工作。

我們將強化流行趨勢的專業性、時尚性與商業性。Intertextile面輔料展一年兩季的流行趨勢發布，已成為中國優秀面料最集中、最前沿、最權威的發布平臺。

“2017春夏中國紡織面料流行趨勢發布區”總面積達616平方米。時尚概念區是本季首推的趨勢發布形式，重點展示本季的關鍵流行色，發布和推介國產優秀面料以及2016中國國際面料設計大賽（春夏）獲獎產品。創新力和時尚力是本區的看點。

我們將延展產品創新思維的深度與廣度。本屆展會期間仍將舉辦為期兩天的專業論壇。本屆論壇特別增加了以綠色生產技術與標準和智能可穿戴設備發展前景等信息為主的可持續發展議題。

我們將開展技術、設計與市場多維融合的產品調研。在本次展會上，我們還將針對產品的原料應用、差異化和功能性，以及智能化制造與生態化應用等問題，進行深入細分的產品開發與市場商業應用調研。

五展聯動，超大的展覽規模，超強的展出陣容，專業的平臺服務，將展示科技創新、時尚驅動、品牌建設的成果，發揮溝通上下游、展商與觀眾的商貿平臺作用。一切都值得期待。

以展會引領、推動和檢驗行業發展

中國紡織工業聯合會副會長、中國針織工業協會會長 楊紀朝：

2016年是PH Value中國國際針織博覽會舉辦的第十年，中國針織行業在與博覽會同舟共濟的十年間也不斷壯大發展。近年來，行業發展也出現一些新的問題，對此，企業通過創新產品、整合資源以及創新工藝等手段，在經濟形勢不樂觀的情況下依然實現了平穩運行。

首先，在產業發展方面，中國針織行業出口額占到中國紡織行業的1/3，占全球市場的1/10。特別是近年來中國針織產品設計水平得到一定提升，針織產品類別更加寬泛，產業跨界融合動向越發明顯。

其次，從展商層面來講，參展一直是企業對接市場最有效的平臺。今年展會的一大特點是主打毛針織產品，突出成衣的展示。值得一提的是，今年參展企業近百家，有很大一部分為知名品牌企業，如鹿王、鄂爾多斯、淺秋、圣地歐等。同時浙江濮院、廣東大朗、河北清河三大毛針織產業集群將首次聚首，當地政府非常重視本屆展會，組織了多家知名企業參展。這一方面反映了企業和產業集群品牌建設步伐和理念在不斷提升，另一方面也反映了PH Value十年來對行業、對企業發揮了很好的引領作用，得到了越來越多企業的認可。

第三，從展會層面來講，本屆展會聯同面料、服裝、家紡、紗線四展，形成產業鏈上下游的聯動模式，意義非同一般。

紗企擔綱供給側改革重任

中國棉紡織行業協會會長 朱北娜：

Yarn Expo經過多年的發展，已經成為中國乃至世界最具影響力和規模的紗線類專業展會，深受業內人士關注和好評。

今年恰逢 “十三五”規劃的開局之年，盡管全球市場持續低迷，我國紗線制造企業的壓力也在日益增加，但紡紗企業承擔起紡織行業供給側改革的重任，積極轉型升級，一方面不斷創新產品品種，提升生產效率，提高產品附加值，另一方面積極與下游進行銜接，擴大市場需求。

展會期間，上下游五展聯動為紗線生產及貿易企業提供了契機和平臺。中國棉紡織行業協會對此次展會非常重視，劃分高支紗產品區域、花式紗和特種紗區域、功能性和差別化紗線區域、色紡紗區域、新疆紗展示區域，并積極組織優秀企業參展。同時設置了本協會的特裝展區，對棉紡織行業20年走過的歷程及精品、特品的生產基地以及優勢企業等進行宣傳。展會期間，還將舉行新產品、新思維等交流活動。

多年來，展會對行業和企業的發展起到了重要的促進作用，特別是最近幾年，在市場低迷形勢下，很多企業都需要這樣一個平臺來推廣產品，同時行業內一些新的優勢產品也是借助這一重要的平臺進行了市場拓展，取得了很好的效果。

直面變革 為強國的未來

中國紡織工業聯合會會長助理、中國服裝協會常務副會長 陳大鵬：

2016年，正值“十三五”開局之年，服裝行業生態圈正在醞釀著一場關于產業升級、變革的新循環。CHIC 2016春季展時逢變革，不僅集合了優質的產業資源，打造高效的商貿互動平臺，更將根據行業與企業的切實需求，升級展會功能，砥礪多元之路而行。

在過去的五年間，中國服裝產業歷經轉型升級，在提升設計創意以及對服裝文化的發掘等方面均取得了亮眼的成果。未來五年，中國服裝產業轉型升級的核心在于創新能力的提升，文化創意、科技研發、模式創新、產業鏈重構共同鑄就了服裝品牌的價值要素和競爭力核心。

在服裝產業中，未來發展重心是服裝品牌對于時尚文化價值的追求與塑造。CHIC 2016春季展在托舉“中國智造”的同時，著力表達“中國時尚”和“文化創新”，挖掘服裝企業對于東方文化精神、東方美學元素的獨到詮釋，抓住服裝強國的根本動力，展現中國服裝產業軟實力的制高點。

內外兼修，固本培元，方能風雨同行。CHIC2016春季展在肩負行業“風向標”使命的基礎上，借力“五展聯合”的“大紡織”矩陣優勢，與服裝企業一道進化共生，共同見證中國服裝產業新篇章的開啟。

展會讓企業收益良多

中國化學纖維工業協會會長 端小平：

一年一度的Yarn Expo，既是產品展會也是行業大咖盛會，展示的是當前行業最新最好的技術和產品，企業全心打造的品牌和企業文化。

近年來，由中國化學纖維工業協會攜手化纖行業優勢企業共同設計和建立的多種產業平臺一體化模式，以攜上游牽下游的協作方式，將近幾年研究和推廣的中國纖維流行趨勢、全產業鏈協作發展，通過品牌作用和技術創新為下游產業提供最佳最需要產品的戰略發揮到極致。

作為這場盛會的主角，越來越多的化纖企業參與進來，并從中受益匪淺，收益良多。本次展會，化纖企業參展數量達到了一個新高峰，約為130家，占國內化纖企業總數近19%，是紡織產業內參與度最高的行業。這充分表明了展會本身為化纖企業帶來的可見和不可預見的收益，同時也讓國外同行目睹了中國化纖和紗線行業越來越強大的設計能力和制造能力。

在這個平臺上所搭載的巨大影響力和信息傳達作用，使得參與的企業無不將其作為獲得市場未來需求趨勢、未來技術發展趨勢的窗口，也讓企業在充分的競爭和展示中，通過市場和需求的取舍，找到適合自己的定位和獨特的競爭力。立體，完整，融合，協作，創造，共贏，就是對這個展會平臺的最好詮釋。

重啟春季展 聯通上下游

中國家用紡織品行業協會會長 楊兆華：

作為品牌展會，2016春季家紡展的重新啟動，正是家紡行業調整與升級之后的再出發。

今后，每年3月份的春季家紡展將以成品類產品為主，而8月份的秋季家紡展將以布藝類產品為主。春季展和秋季展實現定位區分后，不僅能滿足不同時期的采購需求，還能進一步實現領域細分，使參展企業和采購商的商貿行為更加順暢。

本屆展會依然是名品薈萃，品牌搖籃。國家會展中心（上海）的5.2號展館是2016春季家紡展的主要展示區域，27000平方米的展區，匯集了國內全明星陣容的家紡展商、展團，參展企業共計182家。

對于重啟的2016春季家紡展，主辦方甄選了優質展商，以8萬家家紡成品類貿易商與生產商作為基礎，進行大范圍的邀請，對約3萬名相關重點貿易商發出邀請，同時，還擴大補充床品、毛巾相關貿易商的邀請范圍，以呈現出最精彩展會。

早春三月，2016春季家紡展重新啟航，在新時代、新家紡、新生活的理念下，帶領家紡企業走向下一個“黃金時代”。

共襄盛舉 挖掘海外商機

法蘭克福展覽（香港）有限公司高級總經理 溫婷：

近期歐美地區傳出經濟利好消息，為整個行業打下強心針。本屆intertextile春夏面輔料展亦繼續肩負世界級紡織面料貿易平臺的角色，除了召集全球精英企業共襄盛舉，也迎來不同領域的海外買家，助中國展商挖掘國際商機。

今年展會共有28個國家和地區的展商聚首一堂。歐洲方面，來自捷克、法國、意大利、斯洛文尼亞、西班牙、土耳其以及英國等國家的高端供應商云集時尚歐洲館；意大利Milano Unica展團率領約79家名牌面料生產商呈獻最新的男女裝系列。亞洲方面，印度、日本、韓國、中國臺灣和巴基斯坦展團展現創意流行面料、人造和功能性面料等，大大增添買家的采購選擇。

此外，緊貼不同市場走勢的產品專區締造“展中展”效應：制造高品質羊毛面料等產品的英國展商盡在精品毛紡區；21家原創設計翹楚在花樣設計區悉數登場；可持續發展及功能面料區共同展示環保面料及高性能運動服裝；國內外90多家展商在躍動牛仔區展示最前衛的牛仔產品。

展會期間一如既往設有豐富多彩的周邊活動，助與會者領略最新行業形勢。

聚精品盡顯展會影響力

北京國貿國際會展有限公司總經理 孫國偉：

五展聯動，這是中國紡織服裝行業的盛會，也是國內外商貿交流的新契機。

五大展會各有特色，而不斷深入的海外影響力則是它們的共同特點。這一點從CHIC2016春季展海外展團的火熱情況就可以感受得到。在“環球風尚”館內，主要集中了來自法國、意大利、德國、韓國、巴西、秘魯等19個國家和地區的460余個品牌。世界各地的優質品牌都希望通過CHIC尋求進軍并立足中國市場的新商機。

近年來，海外展團規模不斷充實壯大，特色更加突出。今年CHIC海外館囊括了功能性與藝術性完美結合的意大利時尚名品展區、復制精華版百貨商場模式布置的德國展區、突出時尚與設計展品定位的香港時尚館等，每一個展區都將為專業觀眾帶來更好的視覺感受。

展會期間，海外品牌的聯合時裝秀將全面而立體地展示各品牌的特色。在國內線上消費不斷增長的情況下，齊聚了天貓國際等電商專家的論壇還將就電商業態進行深入分析。