葛愛華
網絡流行語的語言特色和社會影響
葛愛華
由國家語言資源監測與研究中心依據大規模動態流通語料庫,利用語言信息處理技術,在監測數據的基礎上提取出了2015年度十大網絡用語:“重要的事情說三遍”“世界那么大,我想去看看”“你們城里人真會玩”“為國護盤”“明明可以靠臉吃飯,卻偏偏要靠才華”“我想靜靜”“嚇死寶寶了”“內心幾乎是崩潰的”“我媽是我媽”“主要看氣質”。通過對這十大流行語的分析,可以一窺新媒體傳播中的語言特色。
1.去時政中心化,彰顯自我個性
2015年網絡流行語涉及社會層面廣泛,通過對其事件來源進行分析,發現大部分來自網友調侃和文娛類的事件,如“重要的事情說三遍”“世界那么大,我想去看看”“你們城里人真會玩”“明明可以靠臉吃飯,卻偏偏要靠才華”“我想靜靜”“嚇死寶寶了”“內心幾乎是崩潰的”“主要看氣質”;來自新聞事件類通過網友互動參與引發傳播熱議的有“為國護盤”“我媽是我媽”,很明顯比重較少。與早些年的網絡流行語相比,近年來網絡流行語的時政類詞語比重明顯下降,凸顯了我國網絡輿情與時政關系的進一步松動。如“世界那么大,我想去看看”“明明可以靠臉吃飯,卻偏偏要靠才華”“你們城里人真會玩”等,它們以個體為中心,更加注重個人體驗及主觀情緒的表達,富有個性色彩,在新媒體快速便捷的傳播下,極易引起廣大網友的共鳴,引領大眾以極為個性化的方式參與媒體互動,各抒己見,通過各種情境式的造句使用和調侃闡釋,很快成為網絡流行語。……