單變類和不改變字數的變底類謎格

楊夢媛， 吳文良， 張 力

(昭通學院 a.學報編輯部; b.物理與電子信息工程學院； c.外國語學院， 云南 昭通 657000)

●文學研究

單變類和不改變字數的變底類謎格

楊夢媛a， 吳文良b， 張 力c

(昭通學院 a.學報編輯部; b.物理與電子信息工程學院； c.外國語學院， 云南 昭通 657000)

謎格是燈謎藝術作品的重要組成部分，標明謎作采取了某種異常的成謎方法或別解手段。謎格可根據謎底語言文字是否變動分為不變類、單變類和變底類三類。其中單變類謎格可分為字形單變類(諧聲類謎格)和語音單變類(圈讀類和句讀類謎格)。變底類謎格可分為不改變謎底字數的謎格和謎底字數發生改變的謎格兩類，其中不改變謎底字數的謎格包括亥豕類謎格、移字類謎格、部首類謎格。

謎格； 燈謎； 別解； 能指； 所指

謎格是燈謎藝術作品的重要組成部分，標明謎作采取了某種異常的成謎方法或別解手段。謎格分為不變底類、單變底類和雙變底類三個大類，文[1]對不變底類謎格作了較為詳細的分析。本文在此基礎上，對單變底類謎格和雙變底類謎格中不改變謎底字數的謎格進行分析討論。

一、單變類謎格

(一)字形單變類謎格

漢字既有表音作用又有表意作用，同一個音節由于意義不同，往往需要書寫成不同的漢字，即同音字。而由于時代的變遷和地域的不同，普通話中的一些不同音節，在方言中卻可能是同音節的，而由于說話人和聽話人的個體差異，說者表達的音節在聽者聽起來也有可能理解為其他相近音節。例如有個俗語本來是“舍不得鞋子套不著狼”，結果卻被誤聽誤傳為“舍不得孩子套不著狼”，讓人感到不可思議：干嗎套狼就得舍掉孩子呢？[2]其實在昭通方言里，“鞋”和“孩”仍然是同音字。

利用漢語一音多字的這一特點，形成了諧聲類別解。例如有這樣一個腦筋急轉彎的問題：一個女子在“xǐzǎo”,一個男子跑來看，結果這個女子給了這個男子一個什么？答案是給了一個“zǎo”。這里利用了諧聲類別解，人們習慣上認為“xǐzǎo”這個語音能指的所指是“洗澡”，其實在答案語境中的所指是“洗棗”。女子在洗棗，男子跑來看，女子給了男子一個棗。

由于漢字的一音多字，導致在書寫時會將一個字寫成同音或近音的另一個字，古代稱為“白字”。用在燈謎中就是把謎底中的某些文字或者全部故意寫成同音字或近音字后再和謎面相扣。從而形成了諧聲類謎格。根據謎底中別字的多少和位置的不同，形象地分別起了不同的格名。凡采用了這一成謎手段的燈謎，謎底字數都至少兩字，必須標注相應的格名。

最簡單的一種是謎底中的漢字全部都需要寫成同音或近音字才能和謎面相扣。稱之為梨花格(或飛白格、全白格、全諧格、石灰格、妙手空空格等。意思是謎底中全為“白字”)，借用岑參詩句“千樹萬樹梨花開”得名。例如網友老野貓的謎作：

傷心時間長了，不妨來瓶恒大 (中國歷史名詞·梨花格) 杯酒釋兵權

謎底需要別寫做“悲久試冰泉”方能和謎面扣合。其中“冰泉”借指恒大礦泉水集團旗下推出的礦泉水品牌。

只有第一個字需要寫成同音或近音字的稱白頭格(或皓首格、素冠格、壽星格、白首格、望月格，都隱含第一個字是白字的意思)。如：

冠軍、亞軍、季軍 (科學家名·白頭格)錢三強

將“錢”寫成同音字“前”連同“三強”與謎面攏意扣合。反之，只有第一個字是本字而其余漢字都需要寫成同音或近音字的稱鶴頂格(或丹頂格，都隱含首字是紅色，其余是白色的意思)，此時謎底字數至少三字(若只有兩字，則為粉底格)。如：

岸柳垂楊靜，波心織綺紋(成語·鶴頂格) 風聲鶴唳

需要將謎底別寫為“風生河里”才能和謎面相扣，岸上無風(垂楊靜)，只河(由岸反扣)里生風(波)。

類似地，當第二個字且只有第二個字需要寫成同音或近音字的稱粉頸格(又稱素頸格、玉頸格)；反之，只有第二個字是本字而其余漢字都需要寫成同音或近音字的稱丹頸格(或赤頸格)。這兩種格謎底的字數至少四字。若為三字，當分別標素心格或丹心格。

謎底字數為奇數，當正中一個字且只有該字需要寫成同音或近音字的稱素心格(又稱素腰格、夾雪格、花腰格)；反之，只有正中一個字是本字而其余漢字都需要寫成同音或近音字的稱丹心格(或赤腰格、紅中格)。

當倒數第二個字且只有該字需要寫成同音或近音字的稱粉腿格(又稱素脛格、鶴膝格)；反之，只有第二個字是本字而其余漢字都需要寫成同音或近音字的稱榴裙格(或燒尾格)。這兩種格謎底的字數至少四字。若為三字，當分別標素心格或丹心格。

當最后一字且只有該字需要寫成同音或近音字的稱粉底格(又稱素履格、立雪格、踏雪格、履雪格、白足格)；反之，只有最后一字是本字而其余漢字都需要寫成別字的稱朱履格(又稱紅鞋格、正履格)，此格謎底字數至少三字。

此外，謎底在四字或四字以上，間隔一個字需要寫成同音或近音字的稱穿花格(又稱蛺蝶格)；字數為雙數，前后兩半其中之一需要全部寫成同音或近音字的稱圍棋格；字數五字或五字以上，前兩個字需要寫成同音或近音字的稱雙皓首格。從簡化謎格的角度考慮，有人建議將凡是謎底中出現用諧聲字扣合謎面的都統一標為梨花格，而不必區分諧聲字數的多少及其位置。

從慎用謎格的角度考慮，我們認為在面向全國甚至全球的燈謎會猜或發表謎作中，使用諧聲類謎格的謎作中用于扣合謎面的諧聲字應該與謎底中的本字按照普通話聲、韻、調完全相同。而在地域性的燈謎會猜或謎作展示中，使用諧聲類謎格的謎作中用于扣合謎面的諧聲字與謎底中的本字，既可按照普通話聲、韻、調相同，也可按照地域方言聲、韻、調相同，此時可在謎格中加注“方音”。

另外，在臺灣謎作中還使用著一種謎格稱為“唱好”。一句話唱出來和讀出來給聽者的感覺往往是不一樣的。唱好格是指在謎底中需要將一個或多個甚至全部漢字改為“近音”字或“同音”字來扣合謎面，即經加工后的謎底聽起來和加工前似乎一樣就行。換言之用“唱好格”的謎作，謎底的語音能指并非謎底漢字記錄的語音信息，而是通過演唱后的語音信息。這樣的信息不同的聽者聽上去得到的所指可能大不相同。例如有人將程琳的《信天游》“大雁聽過我的歌，小河親過我的臉”聽成:“大爺聽過我的歌,小伙親過我的臉”。從簡化謎格的角度考慮，似乎所有諧聲類謎格都可以統一標注為“唱好”。

(二)語音單變類謎格

語音單變類謎格又分兩個大類：一類是謎底所有漢字的聲、韻、調都不變，而只是語音的重音和停頓位置發生變化，此為句讀類謎格；另一類是謎底中有聲、韻、調中至少有一樣發生變化的漢字，此為鈴讀類謎格。

1、句讀類謎格

古文是不加標點的，讀者閱讀時需要加上句讀來理解文意。句讀加的位置不同，文章含意就可能大不相同。這是說未加句讀前的文字作為能指，可以有不同的所指；加了句讀后，則不同的所指可以被區分開。例如“今年真好晦氣全無財帛進門”，同樣的12個漢字構成的能指，語言的重音和停頓不同，所指就分別成為“今年真好晦氣，全無財帛進門”的傷心語和“今年真好，晦氣全無，財帛進門”的吉祥話。

句讀類謎格就是在不改變謎底漢字及其順序的條件下，通過改變語音的重音和停頓形成別解。包括紅豆格、牟尼格、一氣格等。紅豆格是指在謎底中需要加標點后才能與謎面扣合；牟尼格則指在謎底中需要去掉標點才能與謎面扣合。例如：

謝絕參觀(四字常言·紅豆格)不同意見

文丞相印(《左傳》句·牟尼格)信，國之寶也。

一顰一笑教西施(《四書》二句·一氣格)則以學文；種之美者也

首題將謎底頓讀為“不同意、 見”，將其原來的所指“不同的意見”別解為“不同意讓人看”與謎面扣合。次題將謎底連讀為“信國 之寶也”，將其原來的所指“信義是國家應該珍貴之物”別解為“信國公的印章”與謎面扣合(文天祥封信國公)。末題將謎底兩句連讀為一句“則以學 文種 之美者 也”，將其原來的所指“(其他都學好了，有多余的力量)就來學習文章”和“(五谷)是良好的種子”別解為“(讓西施)來學習文種的優美動作”與謎面扣合。

而今頓讀和連讀已經成為別解的常規手段，因此句讀類的謎格已經很少有人使用，逐漸退出了謎格舞臺。

2、鈴讀類謎格

有一部分漢字是多音字。對多音字來說，每個多音字有一種讀音較常用，稱本音；本音之外的讀音稱變音。在漢語拼音發明之明，區分本音和變音的方法是圈讀，即用紅色筆畫半圈或圈在字的四角作標志。對此張紹誠先生在文[3]中作了詳細介紹，大意是古漢語有“平、上、去、入”四個聲調，讀本音的字不加圈。讀變音的字根據變音聲調“平、上、去、入”分別在字的左下、左上、右上、右下四角畫圈或半圈表示該字要讀相應的變音。

在燈謎別解中對謎底用了圈讀成謎手段的，稱為“解鈴格”、“系鈴格”和“移鈴格”。解鈴格是說，作為屬于謎目集合的元素的謎底中有字要讀變音(有圈)，需要將它(或它們)讀成本音(去圈)才能扣合謎面，好像把系在字上的鈴鐺解去一樣。系鈴格是說，謎底中有多音字讀本音(無圈)，需要將它(或它們)讀成變音(加圈)才能扣合謎面，好像系上鈴鐺一樣。移鈴格是說，謎底中有讀變音的多音字，需要將它讀成另一調的變音，或者將它讀成本音而將另一個讀本音的多音字讀成變音，好像改變鈴鐺的位置一樣改變畫圈的位置。

使用解鈴格、系鈴格和移鈴格的謎作可以統一標為“鈴格”，因為有了《漢語拼音方案》以后，現代人很少也沒必要再去留意多音字的哪個音是本音，哪些音是變音。例如臺灣黃泰猷先生的謎作：

鶴發童顏面紅潤(泛稱·鈴)老相好

這里的“鈴”是系鈴格的簡稱。作為泛稱，“老相好”中的“相”讀本音(陰平)，謎作中將其讀為變音(去聲)，使底別解為“老來相貌好看”從而與謎面扣合。

圈讀作為成謎手段也越來越被看作是常規的、普遍的而非特殊的、異常的，因此即使采用了這樣的成謎手段，仍然標注“解鈴格”、“系鈴格”、“移鈴格”或“鈴格”的謎作越來越少，隨著時間的推移，這些謎格將逐漸被淡忘，從而退出謎格舞臺。

從上面對謎格的初步探析可以看出，在謎格的發展中存在著舊謎格的消亡和新謎格的產生的矛盾，這是事物發展普遍具有的新陳代謝規律。同時，還存在著一謎格區分為多個謎格的細化與多個謎格合并為一個謎格的粗化之間的矛盾。細化的目的是為了使猜射者更容易得到謎底，粗化的目的則是為了使謎格不至過于繁瑣，同時增加謎作猜射的難度不至于被秒殺。這兩對矛盾的對立統一，使得謎格成為一個相當復雜的系統。

二、不改變字數的雙變底類謎格

(一)亥豕類謎格

諧聲類謎格對謎底中的漢字用同音字或近音字進行替代后與謎面扣合，利用的是誤聽別解。亥豕類謎格則是對謎底中的漢字用形近字進行替代后與謎面扣合，利用的是誤看別解。形近字通常不同音(否則不僅是形近字，同時還是同音字)，因此謎底的形、音都將改變。這類謎格謎底字數都在二字或二字以上。

亥豕格又名魯魚格、虛虎格、烏焉格、全黑格，取意于“魯魚亥豕”的典故。謎底所有字全部用形近字替換后與謎面扣合。如:

重巒疊嶂 (動物名·亥豕格) 蜜蜂

將蜜蜂錯看成“密峰”，別解為密集的山峰，與面相扣合。

與諧聲類謎格相仿佛，如果謎底中只有第一字需要換成形近字其余不變，稱為烏紗格(把形近字視為“黑”字)；只有最后一字需要換成形近字其余不變，稱為皂靴格(或泥足格、焦尾格)。

謎底字數為奇數，僅正中一字換成形近字，稱黑心格(或黑胸格)。

謎底字數四字或四字以上，僅第二字換成形近字，稱青領格；僅倒數第二字換成形近字，稱黑膝格(或黑帶格、墨襪格)。

按照類推的原則，圍棋格(或稱黑白格)本當指謎底字數四字或以上一半為形近字的謎格，然而卻是作為諧音類謎格的格名使用。像這類不太恰當的格名，需要謎界達成共識予以規范。

(二)移字類謎格

漢字是孤立語，字序(詞序)不同，語義就可能完全不相同。通過調整字序進行別解作為一種異常成謎手段，形成了移字類一大類謎格。為簡潔起見，我們將謎底記為A，并假定其字數為n,第j個字為Aj, 將A表示為：A=A1A2…An。

1、 秋千格

當n=2時，惟一的一種改變字序的方式是將A變成A2A1與謎面扣合。稱為秋千格，又名頡頏格，是一種被廣泛使用的謎格。例如：

六出祁山 (唐代人名·秋千格) 魏征

將底倒讀為“征魏”別解為征伐魏國與謎面相扣合。

2、 卷簾格

當n≥3時，將謎底全部倒過來，即將A變為AnAn-1…A2A1與謎面扣合，稱為卷簾格，也是被廣泛使用的謎格。例如：

黨內不以官銜互稱 (成語·卷簾格) 志同道合

將底倒讀為“合道同志”與面相扣合。

正如文[1]談到的，謎格有合有分，有人將秋千格、卷簾格合并稱為轉珠格、倒讀格。也有人認為轉珠格僅是卷簾格的別稱。混亂的格名仍有待規范。

3、 上樓格、下樓格和上下樓格

上樓格：將A變為AnA1A2…An-1與謎面扣合，又稱登樓格、踢斗格; 下樓格：將A變為A2A3…AnA1與謎面扣合，又稱低頭格、埋頭格、落雁格、落帽格。要求n≥3。

上下樓格要求n≥4，將謎底首尾兩字對換，即將A變為AnA2A3…An-2An-1A1與謎面扣合。若謎底僅有3字，則應標卷簾格。

4、 調首格和調尾格

調首格，又名掉首格、掉頭格、乙上格、睡鴨格，要求將A變為A2A1A3…An-1An與謎面扣合；調尾格，又名掉尾格、乙下格、掉足格，要求將A變為A1A2…An-2AnAn-1與謎面扣合。要求n≥3。

5、 蕉心格、雙鉤格和轆轤格

要求n≥4為偶數。設n=2m,

蕉心格要求將謎底正中兩字互換，即把A變為A1A2…Am-1Am+1AmAm+2…A2m-1A2m與謎面扣合，又名乙中格、卷中格。雙鉤格要求將謎底前一半與后一半位置互換，即把A變為Am+1Am+2…A2m-1A2mA1A2…Am-1Am與謎面扣合，又名己巳格、雙秋千格。

轆轤格要求將謎底每兩字互換，即把A變為A2A1A4A3…A2m-2A2m-3A2mA2m-1與謎面扣合。例如：

長城南北(人體穴位二·轆轤格) 內關、外關

將底按格移讀為“關內關外”與面相扣。

6、 移珠格

要求n≥4，將謎底中一個字作間隔兩字以上的前移或后移(注意不能與鄰字互換位置)與謎面扣合。例如：

管中窺斑(泊人、泊號各一·移珠格) 孔明、錦豹子

泊人、泊號分別指《水滸》梁山泊108將中的人名和渾號，將謎底依格移序為“孔明豹子錦”，以孔扣管，以明扣窺，以斑扣豹子的錦紋。

移珠格不能將首字移到末尾(否則應標下樓格)，也不能將尾字移到開頭(否則應標上樓格)，移字后的字序比較復雜。例如當n=4時，可以也只有A2A3A1A4，A1A3A4A2，A3A1A2A4，A1A4A2A3四種不同移法。當n>4時，計算移珠格不同移法的數目，也許是個有趣的數學問題。

7、 螺旋格

要求n≥4，按螺旋狀將謎底移序后扣合謎面，可分為從外向內的內螺旋和從內向外的外螺旋。從外向內的移法可以有兩種，分別是：

A1AnA2An-1A3An-2……，

或AnA1An-1A2An-2A3……

從內向外的移法則只有一種，若n為奇數，設n=2m+1,為：

Am+1AmAm+2Am-1Am+3Am-2……;

若n為偶數，設n=2m,則為：

AmAm-1Am+1Am-2Am+2Am-3…….例如：

診(成語·螺旋格) 毀譽參半

依格將底按內螺旋讀作“參譽半毀”，別解為“參”和“譽”的一半會毀去，合成為“診”。其實這條謎也可不標螺旋格，因為可以將謎底直接別解為“毀去譽和參的一半”來扣面。在不移序也能說得通的情況下，應盡量避免使用移序類謎格。

8、 垂柳格和藤蘿格

要求n≥5。垂柳格要求將最前面兩字移至最后，即把A變為A3A4…AnA1A2扣合謎面；藤蘿格要求將最后面兩字移至最前，即把A變為An-1AnA1A2…An-3An-2扣合謎面。例如：

太極拳操人不老 (體育運動形式) 少年運動會

依格讀為"運動會少年"切合謎面，注意“少”字作了鈴讀。

閻王生氣(影片名·藤蘿格) 《真是煩死人》

《真是煩死人》是吳蔭循、高步導演，王祥普、呂樹人主演，1980年上映的電影。依格讀為“死人真是煩”扣面，意為讓閻王生氣的是很煩的死人。

有人將垂柳格和藤蘿格的格規作了拓展，認為只需要將謎底中前面連續的兩字移往后面或者將后面連續的兩字移往前面來扣面，而無須從最前移至最后或從最后移至最前。這樣底的字序變化就有了更多的變化范圍，在此不再贅述。

(三) 部首類謎格

需要對謎底漢字全部或部分增減部首偏旁方能與謎面扣合的謎格有人統稱為部首格。主要包括徐妃格、摩頂格、移幟格和添花格。

漢語有很多由相同部首或偏旁的漢字組成的詞匯，引發謎人創設了徐妃類謎格。

1、徐妃類謎格

徐妃格又名半妝格、徐娘格、除邊格、齊飛格，典出《南史》，說的是南朝梁元帝的徐妃因元帝只有一只眼睛看得見，她就只在一半臉上梳妝。徐妃格要求謎底字數在兩字以上，每個字為左右結構且具有相同偏旁，將相同的偏旁去掉后與面扣合，為常用謎格。例如：

孔子帶路 (動物·徐妃格)蚯蚓

將底依格讀為“丘引”別解為“孔丘引路”扣面。

如果謎底中的字為上下結構或半包圍結構，要求去掉具有相同的位于上方的部首后與面相扣，則稱為摘遍格(或摘匾格、揭頂格、雙摘頂、雍正格)。特別地，如果去掉的是草頭，稱除草格。如果謎底中的字為上下結構或半包圍結構，要求去掉具有相同的位于下方的部首后與面相扣，則稱為放踵格(或摘底格)。如果謎底中的字為包圍結構，要求去掉具有相同的部首后與面相扣，則稱為蟬蛻格(又稱金蟬格)。

2、半面格

半面格是對徐妃格的一種拓展。當謎底的每個漢字并不具有相同的偏旁或部首時，類似于徐妃格或摘遍格將每個字去掉一半(左部或右部、上部或下部)來扣合謎面，稱為半面格(又稱玉璜格、半壁格、半璧格)。例如：

橫豎橫 (《聊齋志異》篇名) 江城

將謎底依格讀為“工成”(“工”字完成)扣面。

3、摩頂類謎格

有時只需要將謎底中的某一字而不是全部去掉偏旁或部首來扣合謎面，就形成了摩頂類謎格。

謎底二字或二字以上，其中首字為上下結構，需要去掉其上部才能使變化后的謎底扣合謎面，稱為摩頂格(又稱摘頂格、蓬萊格、飛花格、移花格)；首字為左右結構，需要去掉其左部或者右部才能使變化后的謎底扣合謎面，稱為折巾格(又稱側帽格、折釵、摘巾、半帽等)。

謎底四字或四字以上，其中次字為上下結構，需要去掉其上部或下部才能使變化后的謎底扣合謎面，稱為折領格(又稱半領格.摘領格)；其中次字為左右結構，需要去掉其左部或右部才能使變化后的謎底扣合謎面，稱為側領格(又稱斷袖格)。

謎底字數為奇數，正中一字為左右結構，需要去掉其左部或者右部方能使變化后的謎底扣合謎面，稱為折翼格(又稱斷袖格、楚腰格、瘦腰格、曲袖格)。《制謎味之素》將此格分作兩格，去左部的稱“戢左翼格”，去右翼的稱“戢右翼格”。正中一字為上下結構，需要去掉其上部或者下部方能使變化后的謎底扣合謎面，稱為折腰格(又稱半腰格)。

謎底四字或四字以上，其中倒數第二字為上下結構，需要去掉其上部或下部才能使變化后的謎底扣合謎面，稱為折腿格(又稱半襪格等)；其中倒數第二字為左右結構，需要去掉其左部或右部才能使變化后的謎底扣合謎面，稱為側脛格(又稱偏襪格)。

謎底尾字為左右結構，需要去掉其左部或者右部方能使變化后的謎底扣合謎面，稱為只履格(又稱單足格、只屐格、踦履格)；謎底尾字為上下結構，需要去掉其下部方能使變化后的謎底扣合謎面，稱為折屐格(又稱單足格、只屐格、踦履格)

4、移幟類謎格

謎底字數兩字或兩字以上，將其中一字的上部或下部、左部、右部去掉，用該字的相鄰字與該字去掉部分組合成新字，使變化后的謎底與面扣合，稱為牽蘿格。例如：

與韓荊州書 (《聊齋志異》篇目) 李伯言

依格將謎底變化“李白信”與面相扣合，面為李白寫給的韓荊州的書信。

謎底字數三字或三字以上，將其中一字的左部或右部去掉，用謎底中與該字間隔一字或更多的另一字與被去掉的部分組合成新字，使變化后的謎底與面扣合，稱為移幟格。

謎底字數兩字或兩字以上，將其中一字的一部分構件與另一字的一部分構件互相交換后與剩余部件重新組合，使變化后的謎底與面扣合，稱為易幟格(又稱投桃報李格)。例如：

貌似碧眼兒 (石人·易幟格) 杏奴

謎目“石人”指《紅樓夢》(又名《石頭記》)中的人物，謎底“杏奴”為書中柳湘蓮的小廝。謎面中“碧眼兒”為《三國演義》中孫權的外號。依格將謎底變為“如權”扣面。謎友打虎將將謎面修改為“參差貌似碧眼兒”，用“參差”指代格中“易幟”的變化，將有格謎化為無格謎。

歷史上也曾根據被去掉的偏旁部首為移幟格取了不同的眾多典雅的格名。例如：去掉“子”稱伯道格(伯道棄子)，去掉“木”稱吳剛格(吳剛伐桂)，去掉“山”稱五丁格(五丁開山)，去掉“艸”稱落花格，去掉“門”稱啟闔格，去掉“手(扌)”稱袖手格，去掉“火”稱寒食格，去掉“竹”稱投筆格，去掉“口”稱金人格(金人緘口)，去掉寶蓋頭稱掛冠格，去掉“糹”稱布衣格，去掉“心”稱出岫格，去掉“氵”稱涸轍格，去掉“衤”稱無衣格，去掉“土”稱避塵格，去掉“玉”稱棄玉格，去掉“目”稱盲目格，去掉“走(辶)”稱鵠立格，去掉“女”稱于歸格，去掉“日”稱羿射格，去掉“月”稱遮月格，去掉“肉(月)”稱素餐格，去掉“耳(阝)”稱掩耳格，去掉“雨”稱出日格，去掉“言”稱息媯格，去掉“車”稱毀輿格，去掉“石”稱精衛格，去掉“鳥”稱開網格，去掉“魚”稱無魚格，去掉“馬”稱失馬格，去掉“金”稱丟金格，去掉“戈”稱止戈格，去掉“文(攵)”稱當歸格(文無)。這許許多多的謎格含有豐富的故。例如息媯是春秋時期陳莊公的女兒，嫁給息國國君，路過蔡國時遭姐夫蔡哀侯調戲，她老公知道后找楚文王設計報仇，成了楚文王俘虜的蔡哀侯在楚文王面前極言息媯的美貌，楚文王以設宴招待息侯為名借機俘虜了息侯滅亡了息國，息媯為了保全丈夫的性命無奈委身于楚文王。她為楚文王生下兩個兒子，卻從未說話，楚王問她緣故，她說：“我一個女人，伺候兩個丈夫，即使不必死掉，又有什么話可說？”

5、 添花類謎格

與徐妃格相反，謎底中各字需要加上相同的偏旁才能和謎面相扣的，稱為添花格(又稱加偏格、重簾格)。例如：

朱筆作畫 (團體名·添花格) 工會

依格讀底讀為“紅繪”扣面。

和摩頂類謎格相反，有的謎作需要在謎底的若干漢字上加上特業的偏旁或部首才能和謎面相扣，因而形成了簪花類謎格。

謎底字數在兩字或兩字以上，需在其首字上加上竹頭或草頭才能扣面，稱為簪花格。例如：

遺矢(成語·簪花格) 前所未有

依格將謎底讀為“箭所未有”和謎面相扣。謎面中“矢”由“糞便”別解為“箭”。

簪花格在歷史上另有一個含義，指謎面中有字需要系鈴后鈴讀別解與謎底扣合，這就需要在謎面上某個地方加上個圈，好像戴上了朵花一樣。相反地，如果謎面中有字需要解鈴后鈴讀別解與謎底扣合，則稱颒(音huì)面格，意謂好像將謎面上的污跡洗去。正如標注鈴格的人越來越少，簪花格的這一含義以及颒面格已被廢棄。

加竹頭的又稱“種竹格”，加草頭的又稱“蓋草格”。但“蓋草格”和“種竹格”的草頭和竹頭不一定要求加在謎底的首字上，也不限于只加在一個字上。

與蓋草格和種竹格類似，謎底中某些字需要加上“亻”或“人”才能扣面的稱添人格，需要加上“讠”或“言”的稱“巧言格”，需要加上“石”的稱壘石格，需要加上“玉”或玉旁的稱補玉格，需要加上“耳”、“阝”的稱貼耳格，需要加上“忄”或“心”的稱長心格，需加“馬”或馬旁的稱帶馬格，類似的還有增金格、握手格、進口格、弄璋(加“子”)、弄瓦(加“女”)、安壤(加“土”)等等。

謎底字數在兩字或兩字以上，需在其末字上加上偏旁才能扣面，稱為繡鞋格。謎底字數為奇數，需在其正中一字上加上偏旁才能扣面，稱為腰牌格。從簡化謎格的角度考慮，以上所有增減部首偏旁類謎格，都可統一稱之為“部首格”。

[1]吳文良， 楊夢媛， 張力. 謎格的定義和分類[J]. 昭通學院學報，2015，37(3)：64—70.

[2]佚名. 舍不得鞋子套不著狼[J]. 廉政瞭望，2010，(11)：69—69.

[3]張紹誠. 四聲定位與圈讀[J]. 文史雜志,2004，(2)：35—37.

[4]翟鴻起. 猜技巧與燈謎創作入門[M]. 北京；中國文史出版社，2007.

[5]陸滋源. 中華燈謎研究[M]. 南京：江蘇科學技術出版社，1986.

[6]邱景衡. 中華燈謎鑒賞[M]. 北京：人民日報出版社，1988.

[7]崔慧明， 孫玉華. 中華燈謎大觀[M]. 北京：金盾出版社，2009.

[8]柳忠良. 中華燈謎學[M]. 北京；學苑出版社，2014.

On the Puzzle Grid with Single-change and the Puzzle Grid without the Change of Number of Chinese Character

YANG Meng-yuana, WU Wen-liangb, ZHANG Lic

(a.Edition Department of the Journal; b. Physics and Electronic & Information Engineering School ; c. Foreign Language School, Zhaotong University, Zhaotong 657000, China)

Puzzle grid is an important part of some lantern riddles, which indicates the special means to make or guess the riddles.According to the change condition of answer words of riddle, it can be divided into the grid without change, the grid with single-change and the grid with complete change. The grid with single-change can be divided into the grid with single-change of character pattern and the grid with single-change of pronunciation. The grid with complete change can be divided into the grid without the change of number of Chinese character of the answer and the grid with the change of the number. The grid with single-change and the grid without the change of number of Chinese character of the answer are introduced and discussed.

puzzle grid; lantern riddle; reinterpretation; signifier; signified

2015-05-01

楊夢媛(1970— )，女，云南昭通人，副編審，主要從事編輯學和漢語言文學研究。

I207.78

A

1008-9322(2016)01-0058-07