齊白石與毛澤東既是同鄉(xiāng)又是忘年交,白石老人比毛澤東年長29歲。1950年春,毛澤東邀請齊白石作客中南海,在品茗賞花共敘友情后,特留他共進晚餐,吃的當(dāng)然是富有湖南風(fēng)味的家鄉(xiāng)菜肴。齊白石回家后,即選了一幅作于1941年的《蒼鷹圖》和《海為龍世界,云是鶴家鄉(xiāng)》立軸,并補“毛澤東主席,庚寅十月齊璜”和“九十翁齊白石藏”兩款送給毛澤東。
沒幾天,著名收藏家、楹聯(lián)家張伯駒來訪,齊白石很高興地談起送了兩幅作品給毛主席的事。當(dāng)說到《海為龍世界,云是鶴家鄉(xiāng)》對聯(lián)時,張伯駒不由“啊”了一聲,原來此聯(lián)寫錯了一個字,出自清安徽完白山人鄧石如之手的后一聯(lián)原句為 “天是鶴家鄉(xiāng)”,而齊白石卻寫成了“云”。
齊白石經(jīng)張伯駒提醒,馬上緊張起來。毛主席是博覽群書通曉古今的大學(xué)問家,我竟然送他一副錯字對聯(lián),不但對毛主席不恭敬,傳出去豈不貽笑大方!
其實毛澤東收下齊白石的書畫,掛在墻上欣賞一段時間后,除留下“片老真空石”雕花硯做紀(jì)念外,其他都送到有關(guān)部門珍藏了。對于“天”改“云”,并沒有感到什么不妥。之后,各書法家寫此聯(lián)時,皆以“云是鶴家鄉(xiāng)”為準(zhǔn),原來的“天”字反倒被人忘了。 (摘自《人物匯報》)