我相信……
2016-04-12 00:00:00Anonymous
瘋狂英語·高中版 2016年10期
參考譯文
我相信……
只是因為兩個人在爭吵，
并不代表他們就不愛對方。
而只是因為兩個人不吵架，
也不代表他們就彼此相愛。
我相信……
不管是多么要好的朋友，
他偶爾也會傷害到你
在這一點上你真得體諒他。
我相信……
真正的友誼會不斷加深，
哪怕彼此相隔千里。
真愛亦是如此。
我相信……
你可能因為一時沖動的行為
而傷心一輩子。
我相信……
只是因為別人
不按照你期待的方式愛你，
并不代表他們沒在全心全意地愛你。
我相信……
我需要花上很長的時間
才能成為我想成為的人。
我相信……
你可以走得比你想象中的還要遠。
我相信……
我們要為自己的行為負責任，
不管我們對此作何感想。
我相信……
要么主宰你的態度，要么讓態度主宰你。
我相信……
英雄就是在必要之時
做必行之事的人——不管結果如何。
我相信……
用金錢來衡量成敗并不可取。
我相信……
和最好的朋友在一起，不管干什么
或者什么都不干，我們都會特別開心
我相信……
有時候，那些你以為會對你落井下石的人，
也許反而會助你東山再起。
我相信……
我生氣的時候
我確實有權生氣，
但生氣并不代表我可以殘忍待人。
我相信……
成熟更多時候
和你得到怎樣的經驗
以及從中學到的東西有關，
與你過了多少個生日沒什么關系。
我相信……
有時獲得別人的原諒還不夠。
你得學會原諒自己。
我相信……
無論你多么傷心，
地球并不會因為你的悲傷而停轉。
我相信……
我們的背景和境況
可能會影響我們的現狀，
但我們的未來掌握在自己手里。
我相信……
你不應該太熱衷于刺探秘密。
你的人生可能因此徹底改變。
我相信……
兩個人可以看著完全相同的事物
卻看到完全不同的方面。
我相信……
即使你認為自己早已傾盡所有，
可當朋友向你哭訴求助時——
你總會找到伸出援手的力量。
我相信……
墻上一張張的證書
并不能為你贏得他人的敬重。
我相信……
你生命中最在乎的人
總會過早地離你而去。
