《后工業時代美國的“銹帶”與重建》

（英）《環境史》2016年1月

美國制造業的萎縮始于上世紀70至80年代，制造業的沒落使得許多城市不得不面對大量工業時代留存下來的工業廢棄物和垃圾。這些地方被稱作“工業銹帶”，之所以被稱為“銹帶”，是指這些城市進入后工業時代以后，傳統工業開始走向衰敗，剩下數量龐大的生銹的機器和廠房。

在這些地區，工廠大幅裁員甚至倒閉，無數的家庭、不少地方政府都陷入了財政危機。同時，工業時代產生的巨量的工業廢物的遺存，比如龐大的銹跡斑斑的工廠、腐爛的鐵路以及工業垃圾，更讓這些城市和地方政府十分頭疼。問題最突出的地方通常位于原大型工業城市周邊的中小城市中，如新澤西州的卡姆登、伊利諾斯州的東圣路易斯、加利福尼亞州的里士滿等。這些地區的建設和發展曾長期依賴制造業，制造業的急速萎縮自然也使得這些城市的發展和當地人的生計陷入困境。在上世紀的最后幾十年里，美國政府致力于“銹帶”的重建，最主要的應對策略是：優化資源配置、調整產業結構、科學化處理廢物。經歷了艱苦的經濟結構轉型，政府全力加強基礎設施建設，所謂的“銹帶”重建與復興于上世紀90年代中期基本完成。