【摘要】從學(xué)習(xí)者角度梳理出現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)音學(xué)習(xí)難點(diǎn),并給出相應(yīng)的突破方法,對(duì)課程教學(xué)而言無(wú)疑具有重要的現(xiàn)實(shí)意義。根據(jù)多年的教學(xué)實(shí)踐,學(xué)生學(xué)習(xí)現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)音時(shí)的主要難點(diǎn)集中于音位辨識(shí)、音節(jié)結(jié)構(gòu)分析和識(shí)記國(guó)際音標(biāo)三方面。本文提出分解還原法、對(duì)照記憶法等相應(yīng)的學(xué)習(xí)方法,以期幫助學(xué)生消除學(xué)習(xí)障礙,如能引起廣大同行重視,則可提高教學(xué)質(zhì)量和效率。
【關(guān)鍵詞】現(xiàn)代漢語(yǔ) 語(yǔ)音學(xué)習(xí) 難點(diǎn)
現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)音是《現(xiàn)代漢語(yǔ)》課程的重點(diǎn)教學(xué)內(nèi)容之一,也是相關(guān)專業(yè)學(xué)生必須掌握的知識(shí)和語(yǔ)言要素。筆者作為一線教師,在多年的教學(xué)實(shí)踐中注重研究學(xué)生學(xué)習(xí)過(guò)程中的實(shí)際困難,在認(rèn)知理論指導(dǎo)下總結(jié)高分學(xué)生的學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn),從學(xué)習(xí)者角度思考現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)音學(xué)習(xí)難點(diǎn),在此基礎(chǔ)上探索出突破難點(diǎn)的方法,有益于優(yōu)化《現(xiàn)代漢語(yǔ)》課程教學(xué)效果。
一、現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)音學(xué)習(xí)難點(diǎn)分析
學(xué)生在學(xué)習(xí)現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)音知識(shí)過(guò)程中,或有著識(shí)記技巧方面的問(wèn)題,或?qū)滩闹兄R(shí)點(diǎn)的理解上存在困難。相關(guān)的輔導(dǎo)類書籍多是以解答教材中的課后習(xí)題為重點(diǎn),而解析學(xué)習(xí)重點(diǎn)和難點(diǎn)的內(nèi)容又往往脫離學(xué)生實(shí)際。現(xiàn)有研究文獻(xiàn)、包括近年來(lái)的期刊論文,多從教師施教的角度出發(fā),難以使學(xué)生得到切實(shí)有效的幫助。鑒此,筆者從學(xué)生認(rèn)知角度出發(fā),梳理出學(xué)習(xí)中實(shí)際遇到的困難,具體分析如下:
通行教材中的現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)音知識(shí)大體可概括為:語(yǔ)音概說(shuō),聲母,韻母,聲調(diào),音節(jié),音變,音位,朗讀和語(yǔ)調(diào),語(yǔ)音規(guī)范化。以往的教學(xué)大綱普遍將音節(jié)、音變和音位作為重點(diǎn)和難點(diǎn),確實(shí)有一定合理性,然而一定程度上脫離了學(xué)生的學(xué)習(xí)實(shí)際,容易造成教與學(xué)的兩張皮。筆者根據(jù)多年教學(xué)實(shí)踐,認(rèn)為學(xué)生實(shí)際存在的難點(diǎn)和大綱中確定的教學(xué)難點(diǎn)有出入。通過(guò)反復(fù)多次對(duì)學(xué)生試卷的量化分析,若將語(yǔ)音部分的得分率由高向低排列,排在前五的依次是:語(yǔ)音規(guī)范化,音節(jié),音位,韻母,聲母。語(yǔ)音規(guī)范化與音節(jié)密切相關(guān),而聲母和韻母是音節(jié)的組成部分,給加點(diǎn)字標(biāo)注規(guī)范的音節(jié)則是具體考查內(nèi)容。因此可以認(rèn)為,學(xué)生學(xué)習(xí)語(yǔ)音知識(shí)的實(shí)際困難,普遍集中在音節(jié)和音位上。近年來(lái)斷斷續(xù)續(xù)有不少學(xué)生向我反映,在識(shí)記聲母韻母的時(shí)候,受到已有舊知識(shí)的影響而產(chǎn)生負(fù)遷移干擾,不太容易記住聲母和韻母的特點(diǎn),以至于分析音節(jié)結(jié)構(gòu)的環(huán)節(jié)出現(xiàn)誤差,而對(duì)音位的理解進(jìn)一步受到影響。例如,有的學(xué)生在分析音節(jié)結(jié)構(gòu)時(shí)總是忘記零聲母,要么就是忘記還原那些拼寫省略的韻母。概括而言,語(yǔ)音學(xué)習(xí)難點(diǎn)及成因如下:因?yàn)槁暷负晚嵞傅膬煞N記音符號(hào)(拉丁字母和國(guó)際音標(biāo))較難識(shí)記,造成元音音位和輔音音位方面的困難,影響其理解語(yǔ)音音位;由于忽略了零聲母音節(jié)和有省略音節(jié)的還原,未能將音節(jié)結(jié)構(gòu)分析和漢語(yǔ)拼音的拼寫規(guī)則融會(huì)貫通,結(jié)果是難以掌握音節(jié)結(jié)構(gòu)分析;部分學(xué)生受原有知識(shí)的影響,常將拉丁字母與國(guó)際音標(biāo)混淆,又缺乏識(shí)記方法,難以識(shí)記現(xiàn)代漢語(yǔ)聲母和韻母的兩種記音符號(hào)。
二、突破難點(diǎn)的有效方法
學(xué)生須掌握包括聲、韻、調(diào)和變音等漢語(yǔ)語(yǔ)音知識(shí)和語(yǔ)音規(guī)則,進(jìn)而產(chǎn)生正確的語(yǔ)音直覺(jué),這是眾所周知的。關(guān)鍵在于,學(xué)生該怎樣學(xué)習(xí)才能產(chǎn)生正確的語(yǔ)音直覺(jué)?教師在向?qū)W生傳授漢語(yǔ)語(yǔ)音的實(shí)際發(fā)音時(shí),不能僅僅依照《漢語(yǔ)拼音方案》來(lái)講解,還要讓學(xué)生熟悉國(guó)際音標(biāo)的標(biāo)音系統(tǒng),尤其是明辨兩套記音符號(hào)的差異。根據(jù)筆者和多名高分學(xué)生的反復(fù)交流,以下是可供參考的具體方法:
1.以分解還原法分析音節(jié)
2.用對(duì)照記憶法把握發(fā)音要領(lǐng)
學(xué)生在學(xué)習(xí)中還可采用對(duì)照記憶法,將漢語(yǔ)拼音注音符號(hào)和對(duì)應(yīng)的國(guó)際音標(biāo)符號(hào)聯(lián)系起來(lái),在記住對(duì)應(yīng)的符號(hào)形式基礎(chǔ)上,對(duì)實(shí)際發(fā)音進(jìn)行分組關(guān)聯(lián)記憶。以聲母為例:先找出形成對(duì)應(yīng)的相同或相似的符號(hào)形式,如f、s、m、n、l這5個(gè)聲母,其拼音符號(hào)是和國(guó)際音標(biāo)符號(hào)形式一致的,容易記?。环殖?組來(lái)記b、p,d、t,g、k,其符號(hào)形式兩兩對(duì)應(yīng),有無(wú)送氣符是主要差異所在,有送氣符的拼音符號(hào)即送氣音是和國(guó)際音標(biāo)符號(hào)一致的,這是形成記憶的重點(diǎn):分成3組來(lái)記z、c、s,zh、ch、sh,i、q、x,其塞擦音都是以塞音[t]開(kāi)頭,只要注意送氣符號(hào)對(duì)應(yīng)的那個(gè)聲母,也就記住了這9個(gè)聲母。如此,需要“死記硬背”的國(guó)際音標(biāo)符號(hào)就只剩下h和r,難度自然大大降低。學(xué)生如能通過(guò)對(duì)照記憶,記住教材中《普通話輔音聲母總表》中21個(gè)輔音聲母的發(fā)音部位和發(fā)音方法,就不難掌握發(fā)音要領(lǐng)。
另外還要注意現(xiàn)代漢語(yǔ)的實(shí)際發(fā)音,結(jié)合理解記憶漢語(yǔ)拼音對(duì)應(yīng)的國(guó)際音標(biāo)符號(hào),通過(guò)整合歸納來(lái)理解音位理論,記住各音位及其音位變體也就容易掌握漢語(yǔ)音位知識(shí)。限于篇幅,不做贅述。