談銘記歷史
◆“你的名字無人知曉,你的功勛永世長存。”俄羅斯人民永遠不會忘記,中國人民永遠不會忘記,世界人民也永遠不會忘記。
俄羅斯著名歷史學家克柳切夫斯基說過,“如果喪失對歷史的記憶,我們的心靈就會在黑暗中迷失”。
2015年5月7日,在俄羅斯《俄羅斯報》發表題為《銘記歷史,開創未來》的署名文章
◆德國文學家萊辛說,歷史不應該是記憶的負擔,而應該是理智的啟迪。
貴國前總理勃蘭特曾經說過:“誰忘記歷史,誰就會在靈魂上生病。”
2014年3月28日,在德國科爾伯基金會的演講
◆哈薩克民族有一句諺語:“一片土地的歷史,就是在她之上的人民的歷史。”
哈薩克斯坦偉大詩人、思想家阿拜·庫南巴耶夫說過:“世界有如海洋,時代有如勁風,前浪如兄長,后浪是兄弟,風擁后浪推前浪,亙古及今皆如此。”
2013年9月7日,在哈薩克斯坦納扎爾巴耶夫大學的演講
◆車爾尼雪夫斯基曾經寫到:“歷史的道路不是涅瓦大街上的人行道,它完全是在田野中前進的,有時穿過塵埃,有時穿過泥濘,有時橫渡沼澤,有時行經叢林。”
2013年3月23日,在莫斯科國際關系學院的演講
談抓住機遇
◆1942年到1943年,胡志明主席在中國從事革命活動期間,寫下了“登山登到高峰后,萬里輿圖顧盼間”的詩句。
2015年11月6日,在越南國會的演講
◆培根說:“黃金時代在我們面前,而不是身后。”
2015年10月21日,在倫敦金融城市長晚宴上的演講
◆莎士比亞說:“凡是過去,皆為序章。”
2015年10月20日,在英國議會的講話
◆中國人常說“只爭朝夕”。西方人則講究“行事要趁機會好”。
2015年9月22日,在中美省州長論壇上的講話
◆基辛格博士在其著作《世界秩序》中說:“評判每一代人時,要看他們是否正視了人類社會最宏大和最重要的問題。”馬丁·路德·金先生也說過:“做對的事,任何時機都是好時機。”
2015年9月22日,在華盛頓州當地政府和美國友好團體聯合歡迎宴會上的演講
談到訪國家
◆埃及諺語說:“比時間永恒的是金字塔。”在我看來,最永恒的是埃及人民崇尚變革、追求自由的偉大精神。
2016年1月21日,在阿拉伯國家聯盟總部的演講
◆“埃及是尼羅河的饋贈。”16年前,我第一次訪問埃及時,實地看到古代埃及人民把周期泛濫的洪水轉化為農業發展的重要資源,體會到尼羅河是孕育埃及文明的母親河,也由衷贊美埃及人民智慧和力量。
古代埃及人這樣贊美尼羅河:“你從大地涌出,奔流不息。”
2016年1月19日,在埃及《金字塔報》發表題為《讓中阿友誼如尼羅河水奔涌向前》的署名文章
◆我欣賞南非前總統曼德拉先生說過的一句話,“我們正站立在非洲世紀的破曉時分,在這一世紀里,非洲將在世界民族之林占據應有位置。”
2015年12月4日,在中非合作論壇約翰內斯堡峰會開幕式上的致辭
◆貴國著名文學家那楚克道爾吉在他的詩作《我的故鄉》中曾寫到:“肯特、杭愛、薩彥嶺的巍峨群山,是點綴北國的層巒疊嶂;漠南、沙爾克、諾敏的無邊戈壁,是橫亙南疆的沙漠瀚海。這就是我生長的地方,美麗的蒙古大地!”
2014年8月22日,在蒙古國國家大呼拉爾的演講
◆5年前,我來過巴西利亞,這次再來這座構思新穎、寓意深刻的現代化城市,我想起了她的締造者、巴西前總統庫比契克的名言:“巴西利亞凝聚了巴西人民開拓進取、敢為人先、自信自強、推陳出新、勇于擔當的民族精神。”
巴西國歌唱道:“你是天造地設的巨人,你美麗、堅強、充滿勇氣,你的前程無限壯麗。”
2014年7月16日,在巴西國會的演講
◆正如在中國家喻戶曉的印度尼西亞民歌《美麗的梭羅河》所描述的那樣:“你的源泉來自梭羅,萬重山送你一路前往,滾滾的波濤流向遠方,一直流入海洋。”
2013年10月3日,在印度尼西亞國會的演講
◆此時此刻,我想起一位非洲詩人的詩句:“向前走,非洲,讓我們聽到你歌聲中勝利的節奏!”
2013年3月29日,在剛果共和國議會的演講
談人間正道
談發展
◆有一位阿拉伯詩人曾說:“當你面向太陽的時候,你定會看到自己的希望。”中東蘊含希望,各方要在追求對話和發展的道路上尋找希望。
阿拉伯諺語講:“自己的指甲才知道哪里癢。”在發展道路的探索上,照搬沒有出路,模仿容易迷失,實踐才出真知。
中國人有窮變通久的哲學,阿拉伯人也說“沒有不變的常態”。我們尊重阿拉伯國家的變革訴求,支持阿拉伯國家自主探索發展道路。
2016年1月21日,在阿拉伯國家聯盟總部的演講
談戰勝困難
◆巴基斯坦有一句諺語:
“風,不是總朝著海員希望的方向吹。”
2015年4月21日,在巴基斯坦議會的演講
◆澳大利亞有句諺語:“盯著太陽就不會被陰影困擾。”
2014年11月17日,在澳大利亞聯邦議會的演講
談文明互鑒
◆沿著綿延萬千公里的陸上和海上絲綢之路,兩大文明遠行并擁抱,兩國人民遠行并交好。正如薩迪在詩中寫道,“久遠,方值得留戀”。
◆中國人說:“人之相知,貴在知心。”波斯諺語說:“人心之間,有路相通。”不同國家、不同民族、不同文明之間,應該堅持交流互鑒、和諧共存。
2016年1月21日,在伊朗《伊朗報》發表題為《共創中伊關系美好明天》的署名文章
談決心
◆法國作家雨果說:“最大的決心會產生最高的智慧。”
2015年11月30日,在氣候變化巴黎大會開幕式上的講話
◆中墨兩國有句共同的諺語,叫做“有志者事竟成”。
2013年6月5日,在墨西哥參議院的演講
談人生啟迪
◆“生存還是毀滅,這是一個問題。”哈姆雷特的這句話,給我留下了極為深刻的印象。
2015年10月21日,在倫敦金融城市長晚宴上的演講
◆他(泰戈爾)寫道,“如果你因為失去了太陽而流淚,那么你也失去了群星”,“當我們是大為謙卑的時候,便是我們最接近偉大的時候”,“錯誤經不起失敗,但真理卻不怕失敗”,
“我們把世界看錯了,反說它欺騙我們”,“生如夏花之燦爛,死如秋葉之靜美”,等等,這些優美又充滿哲理的詩句給了我很深的人生啟迪。
2014年9月18日,在印度世界事務委員會的演講
談青年
◆安重根義士曾揮毫寫下
“白日莫虛度,青春不再來”的書幅,希望青年人珍惜青春、創造生命輝煌。
2014年7月4日,在韓國國立首爾大學的演講
◆俄羅斯文學家果戈里說過,青年之所以幸福,是因為擁有未來。
2013年3月23日,在莫斯科會見俄羅斯漢學家、學習漢語的學生和媒體代表時表示
(摘自《人民日報海外版》2016年1月26日)