戲仿與拼貼搭建的都市情景喜劇

【摘要】：中國(guó)情景喜劇近年來發(fā)展迅速，但就長(zhǎng)遠(yuǎn)角度看，還有很大的進(jìn)步空間。作為中國(guó)情景喜劇代表的《愛情公寓》系列在2009年上映后，獲得了較高的收視率。本文試圖從后現(xiàn)代主義拼貼與戲仿角度來分析《愛情公寓3》，以此來探究《愛情公寓》系列成為一部成功的情景喜劇代表的原因。

關(guān)鍵詞：戲仿;拼貼;愛情公寓;幽默

從2009年開始，《愛情公寓》系列在網(wǎng)上獲得了年輕人的熱烈追捧。該劇演員名不見經(jīng)傳，而且講述的故事非常簡(jiǎn)單，主要圍繞著一群性格各異的年輕男女在“愛情公寓”這個(gè)出租式青年公寓中發(fā)生的形形色色的故事。它集合了浪漫溫馨、時(shí)尚離奇等等因素，但最吸引人眼球的莫過于每集里面的逗樂與幽默。作為具有代表性的都市情景喜劇，它獲得了影迷的喜愛。那什么是情景喜劇呢？接下來我們將開始介紹。

所謂“情景喜劇（situation comedy），簡(jiǎn)稱是脫胎于20世紀(jì)20年代美國(guó)的廣播劇，40年代末搬上電視后逐漸發(fā)展壯大，以后演變成電視室內(nèi)劇，俗稱肥皂劇。它通常是在一個(gè)較為固定的空間里展現(xiàn)一幕幕并不連貫的喜劇情景，采用幽默、滑稽、嬉鬧的喜劇形態(tài)，用小品似的故事樣式，將人們現(xiàn)實(shí)境遇中的種種無奈、困惑、期盼、夢(mèng)想作了喜劇化的釋放，是產(chǎn)生笑的效果的系列短劇”。《愛情公寓3》中主要的演員是胡一菲、曾小賢、關(guān)谷神奇、唐悠悠、陳美嘉、呂子喬、展博、林宛瑜等人，地點(diǎn)主要是在“愛情公寓”這棟青年公寓及公寓下面的酒吧，故事線索有多條即公寓中幾對(duì)情侶之間的愛情及彼此間的友情。在劇中我們經(jīng)常能夠看到各種妙語連珠的句子、令人捧腹的段子。這眾多的戲仿與拼貼，十分引人注目，使得該劇成為一部成功的都市情景喜劇。

一.戲仿營(yíng)造的經(jīng)典顛覆

戲仿一詞最早出現(xiàn)在古希臘、羅馬的古代詩(shī)歌中，是“戲劇”的一支。主要是通過模仿他人作品中的元素，置入自己的文本中，以此達(dá)到幽默或諷刺的效果。巴赫金認(rèn)為，戲仿是“語言對(duì)語言的模擬，它包含了不甚恭維，不太嚴(yán)肅的成分，有開玩笑、戲謔、逗哏、調(diào)侃的性質(zhì)。”因而戲仿主要是模仿經(jīng)典文本，從而達(dá)到解構(gòu)、顛覆經(jīng)典及冒犯、觸及權(quán)威的體驗(yàn)。在《愛情公寓3》中，我們能夠發(fā)現(xiàn)故事的進(jìn)展在依靠一個(gè)又一個(gè)的戲仿推進(jìn)，從而達(dá)到故事的幽默效果。例如《愛情公寓3》中第一集曾小賢在中了五百萬后要幫助公寓里每個(gè)朋友實(shí)現(xiàn)一個(gè)愿望。而劇中關(guān)谷跟悠悠的愿望就是“超級(jí)至尊約會(huì)”，這場(chǎng)“超級(jí)至尊約會(huì)”的構(gòu)想是對(duì)古裝劇《新白娘子傳奇》的解構(gòu)，它依托的不僅僅是對(duì)經(jīng)典劇情的篡改，甚至對(duì)觀眾耳熟能詳?shù)母枨抖汕椤返母木帲诤犀F(xiàn)代元素，搭配演員投入的表演，使得觀眾感受到的不是古裝劇的深情與浪漫，而是莫名的幽默感。并且在該集中，還有一個(gè)情節(jié)就是臺(tái)領(lǐng)導(dǎo)為贏得《誰是百萬富翁》的曾小賢開辦了一檔新的電視節(jié)目——《我代表月亮選擇你》。而這個(gè)節(jié)目名稱來自于日本經(jīng)典動(dòng)漫《美少女戰(zhàn)士》中水冰月的口號(hào)“我代表月亮消滅你”。這部動(dòng)畫片在九零后心中有著無法動(dòng)搖的地位，所以當(dāng)觀眾接觸到這樣的臺(tái)詞后，理所當(dāng)然會(huì)受到共鳴，并發(fā)出笑聲。約翰?鄧普在其著作《論滑稽模仿》中提到滑稽模仿主要有兩種形式“一種描述平凡瑣屑的事物，借不同表現(xiàn)風(fēng)格使其升格，一類描述莊嚴(yán)的事物，以相反的表現(xiàn)手法使其降格。”由此我們可以看出《愛情公寓3》在對(duì)經(jīng)典降格，從而達(dá)到娛樂大眾的目的。

并且，在《愛情公寓3》中不僅僅只有對(duì)經(jīng)典電視劇的戲仿，還有對(duì)我們耳熟能詳?shù)母裱浴⒅V語、俗語及正常邏輯的戲謔與顛覆。比如呂子喬的那句“錢可以買到房子，但是買不到家;可以買到婚姻，但是買不到愛情;可以買到鐘表，但是買不到時(shí)間，錢不是一切，反而是痛苦的根源。把你的錢給我 ，讓我一個(gè)人承擔(dān)痛苦吧！”就是對(duì)我們經(jīng)常說的“錢不是的萬能的”的改寫。呂子喬在讀完前面較冗長(zhǎng)的臺(tái)詞時(shí)滿臉嚴(yán)肅，而最后卻來了句“把你的錢給我，讓我一個(gè)人承擔(dān)痛苦吧”最具喜劇效果，讓人忍俊不禁。通常我們夸一個(gè)女生會(huì)說“是地道的美女”，在子喬對(duì)“地道的美女”的解讀中就成了“我是說，你在地道里才算美女，因?yàn)榈氐览餂]有燈。”又是對(duì)我們常規(guī)邏輯的解構(gòu)與顛覆，而也在這種邏輯的顛覆中，我們也找到了笑點(diǎn)。還有在我們所有人的思維里，教材是學(xué)生為了學(xué)習(xí)使用材料，而在子喬眼里“所謂教材，就是把一個(gè)簡(jiǎn)單易懂的名詞擴(kuò)寫成為一堆誰也看不懂的句子。”在某種程度上，這是對(duì)中國(guó)教育制度的戲謔與嘲弄。與此同時(shí)，中國(guó)的長(zhǎng)輩習(xí)慣性將自己的資歷作為給晚輩傳授經(jīng)驗(yàn)的資本，但在《愛情公寓3》中，長(zhǎng)輩的權(quán)威被瓦解，例如一菲跟她媽媽的對(duì)話中，媽媽說：“我走過的橋比你走過的路還多。”一菲答：“那時(shí)我懶得動(dòng)。”媽媽說：“我吃的鹽比你吃的飯還多。”一菲答：“那是你口味重。”用俏皮又帶著幽默的話語反駁了長(zhǎng)輩的觀點(diǎn)。

二.拼貼組成的情節(jié)碎片

拼貼原是繪畫技巧，為立體派畫家常用的技法，他們將現(xiàn)實(shí)世界描繪成支離破碎的體與面的集合，以表現(xiàn)平面上的立體感，從而達(dá)到反傳統(tǒng)透視法則的作用。之后被借鑒到文學(xué)理論中，成為后現(xiàn)代主義的一個(gè)重要內(nèi)容，指的是引用、借用及篡改一定的故事劇情為自己所用。所以故事呈現(xiàn)出來的效果是在整體上看是全新的，倘若分解各部分就會(huì)發(fā)現(xiàn)實(shí)際是原有的。

在《愛情公寓》系列獲得好評(píng)如潮的時(shí)候，也有一部分好友提出質(zhì)疑，說該劇是對(duì)美劇《老友記》等的抄襲。在某種程度上看，《愛情公寓》中人物的設(shè)定與美劇《老友記》有相當(dāng)部分的雷同。從人物性格上看，故事中胡一菲的性格跟莫妮卡有些類似，都霸道不服輸，有完美主義傾向;曾小賢跟錢德勒也很相似，膽小怕事、默默無聞，存在感較低;美嘉跟菲比都屬于性格單純天真的姑娘;子喬跟喬伊又能對(duì)應(yīng)，都是游手好閑并且處處留情的風(fēng)流男。從場(chǎng)景設(shè)置上看，《愛情公寓》系列中人物經(jīng)常活動(dòng)的場(chǎng)景主要是“愛情公寓”及樓下的酒吧，而《老友記》中人物活動(dòng)的場(chǎng)所主要是公寓及咖啡館。兩者相比較，環(huán)境、場(chǎng)景的相似度非常高。從情節(jié)設(shè)置上，《愛情公寓3》中在第1集的黃寶強(qiáng)答題環(huán)節(jié)是對(duì)《奪寶幸運(yùn)星2》第24集的借用，劇中題目的內(nèi)容完全一致;第11、12集中“真人CS”是模仿YouTube達(dá)人FWong的自制視頻;第15集“被死亡”和“車禍男”是對(duì)《IT狂人》中S01E05與S02E04的套用。以上提到的《老友記》、《IT狂人》等，都曾受到熱烈追捧，通過借用這些深入人心的故事情節(jié)，一方面很好地帶領(lǐng)觀眾進(jìn)入劇情，另一方面相對(duì)合理的利用與借鑒使得故事劇情完整化。

結(jié)語

通過以上分析我們會(huì)發(fā)現(xiàn)，拼貼的應(yīng)用，構(gòu)成了相對(duì)完整的故事主體;戲仿的介入，則讓故事劇情充滿喜劇效果。當(dāng)然，在《愛情公寓》系列成為一部熱播劇不僅僅是戲仿與拼貼的功勞，其中時(shí)尚元素的應(yīng)用，年輕演員群體的吸引力，以及編輯深厚的改編能力，都為本劇取得不俗的收視成績(jī)做出了一定的貢獻(xiàn)。同時(shí)，品牌營(yíng)銷策略的深入，使得網(wǎng)站、用戶等能夠高效互動(dòng)，觀眾不再只是作為一個(gè)受眾，更能作為參與者來選擇自己心目中想要的答案。這種方式在中國(guó)的情景喜劇方面應(yīng)該走在前列，也能為電視產(chǎn)業(yè)和媒體融合探索提供探索意義。

參考文獻(xiàn)：

[1]張新剛，李強(qiáng).對(duì)中國(guó)情景喜劇發(fā)展現(xiàn)狀的思考[J].電影評(píng)介，2009（16）.

[2]劉康.對(duì)話的喧聲——巴赫金文化轉(zhuǎn)型理論[M].中國(guó)人民大學(xué)出版社，1995.

[3]約翰?鄧普.論滑稽模仿[M].項(xiàng)龍譯，昆侖出版社，1992.2.

[4]趙潔.戲仿營(yíng)造的狂歡——《愛情公寓2》中的惡搞現(xiàn)象分析[J].影視評(píng)論（72、73、79）.

[5]王學(xué)立.電視欄目劇《愛情公寓》的編劇藝術(shù)[J].聲屏世界，2010（12）.

[6]王茜.《愛情公寓》將后現(xiàn)代進(jìn)行到底[J].傳媒論壇，2011（1）.