《鶯鶯傳》中張生形象的另類解讀

摘 要：元稹的《鶯鶯傳》向來被視為帶有作者自傳色彩的小說，眾多學者對其本事進行考證，將張生與元稹等同，從而認定其為負心漢的形象。其實這場愛情悲劇的根源是崔張二人之間的不可調和性，而非張生的“始亂終棄”。魯迅認為唐傳奇是“唐人始有意為小說”，其中必有虛構化和藝術化的成分。張生是作者筆下的文學形象，雖有所本，卻不能穿鑿附會。本文試圖從文本解析中尋求答案，為張生這一形象正名。

關鍵詞：《鶯鶯傳》；張生；形象解讀

《鶯鶯傳》簡單來看講述了一個始亂終棄的愛情悲劇故事。“大凡天之所命尤物者，不妖其身，必妖于人。”[1]這樣的言論竟然出自曾熱烈追求過鶯鶯的張生之口，帶給讀者巨大的困惑和憤恨，使人們異口同聲地譴責張生的薄情寡義。余冠英等編寫的《中國文學史》中，對張生這樣評述：“張生是一個玩弄女性而不以為恥的封建階級的知識分子。他對鶯鶯并沒有真實深厚的愛情，他追求鶯鶯只是被她的美麗所動心，并且他又站在封建士大夫觀點上把美麗的鶯鶯視為‘尤物’。因此，他不僅‘始亂之，終棄之’，而且還對自己的‘忍情’感到洋洋得意。”[2]然而從人性的角度上看，性愛活動本來是男女雙方在感官和心理上的平等交流。細讀文本，“始亂之，終棄之”的悲劇結局崔張二人皆早已料到，這是他們自己的選擇。面對愛情，鶯鶯和張生是平等的。

在《鶯鶯傳》中，張生被描述成一個情竇初開的秉禮書生：“唐貞元中，有張生者，性溫茂，美風容。內秉堅孤，非禮不可入。……以是年二十三，未嘗近女色。”然而對愛情的渴望和憧憬使他自認為是“真好色者”，而常常將“物之尤者”流連于心。初次見到鶯鶯，張生便找到了心目中的女神，“常服睟容，不加新飾，垂鬟接黛，雙臉銷紅而已。顏色艷異，光輝動人”，立即被鶯鶯的美貌端莊吸引，“張驚，為之禮”。因色而生情，繼而發展成一段刻骨銘心的愛戀。金圣嘆在《貫華堂第六才子書西廂記》中說：“人好色未有不淫者，……夫好色而晤不淫，是必其未嘗好色者也。好色而曰吾大畏乎禮而不敢淫，是必其并不敢好色者也。”[3]張生因色生情，因情而亂，無可厚非。更重要的是，鶯鶯的自薦枕席也完全出于自愿。

對于鶯鶯的形象，筆者不贊同“娼妓說”。文中原有交待“崔氏之家，財產甚厚，多奴仆”，且鶯鶯“貞慎自保，雖所尊不可以非語犯之”，加上其“工刀札、善屬文”的出眾才華，儼然一位大家閨秀。而與深居簡出、秉禮自持的封建家庭的閨中麗人有所不同的是，鶯鶯具有叛逆色彩，“善屬文，往往沉吟章句，怨慕者久之”，對自由戀愛極其向往。而且，唐人的婚戀觀念甚是開放，鶯鶯之母鄭氏沒有憑借封建家長的權威橫加阻攔女兒自覓郎君。甚至在鶯鶯主動后，她也沒有對其嚴厲責罰。這一點與流傳于后世的“西廂故事”完全不同。

在請宴之前，鶯鶯謹言慎行，本能地對陌生男子“遠嫌”，而“久之，辭疾”。但當見到“性溫茂、美風容”的才子張生，鶯鶯不可能不為之留心。張生在請宴之時“以詞導之”，鶯鶯雖然“不對，終席而罷”，卻已在心底抹不去對張生的印象了。之后張生“自是惑之，愿致其情”，對崔之婢紅娘“乘間遂道其衷”。鶯鶯從紅娘口中得知張生的情意，亦借紅娘之口表明己志：“崔之姻族，君所詳也。何不因其德而求娶焉？”一個婢女即使有心于小姐的終身大事，也不敢去操控，這番話顯然是鶯鶯的意思。待張生回答：“昨日一席間，幾不自持。數日來，行忘止，食忘飽，恐不能逾旦暮。若因媒氏而娶，納采問名，則三數月間，索我于枯魚之肆矣。”紅娘遂又出一計：“下人之謀，固難入矣。然而善屬文，往往沉吟章句，怨慕者久之。君試為喻情詩以亂之。”恐怕也是鶯鶯授意，欲進一步試其才。于是張生“立綴《春詞》二首以授之。”鶯鶯得了張生寫的情書，深為所感，由此心動，便亦作一首回復張生，題作《明月三五夜》。

筆者認為，接下來發生的“責生”事件源于一場誤會，其間也可看出鶯鶯“自薦枕席”的些許端倪。值得注意的是這幾次事件的時間問題。文中說請宴“翼日”，即“歲二月旬有四日”，張生使紅娘向鶯鶯傳遞所作兩首《春詞》，而鶯鶯回復一首《明月三五夜》：“待月西廂下，迎風戶半開。拂墻花影動，疑是玉人來”，即相約二月十五日見面。張生對鶯鶯詩中之意“微諭其旨”，然而他卻并未在月圓之夜來到西廂，而是在“既望之夕”，“梯其樹而逾焉，達于西廂”，即所約之日后的第二天晚上。所以張生看到“戶半開，紅娘寢于床”，驚之，“駭曰：‘郎何以至？’”的場景。及崔至，鶯鶯“端服嚴容”，大數張。導致“張自失者久之，復逾而出，于是絕望。”張生緣何弄錯約會時間？鶯鶯又是否為此而不悅，才“端服嚴容”地出現在張生面前？雖然鶯鶯對自己的行為解釋為：“是用托短章，愿自陳啟。猶懼兄之見難，是用鄙靡之詞，以求其必至。非禮之動，能不愧心？特愿以禮自持，無及于亂。”然而這話說得十分不合常理，使人困惑不解。

這里需要辨明一下“始亂終棄”之“亂”到底因何而生。張生第一次表白時，“婢果驚沮，腆然而奔。張生悔之。”“翼日，婢復至。張生乃羞而謝之，不復云所求也。”張生還是那個“內秉堅孤，非禮不可入”的張生。再次嘗試，卻得到鶯鶯的一番數落，張生的表現是“自失者久之，復逾而出，于是絕望。”鶯鶯雖責張言：“始以護人之亂為義，而終掠亂以求之。是以亂易亂，其去幾何？”卻是她先發出“待月西廂下”的見面邀請。有人說，“調情是一種暗示有進一步性接觸可能的行為，但又不擔保這種可能性一定能夠兌現。換言之，調情是沒有保證的性交承諾。”[4]若不是鶯鶯主動，這一場悲傷的艷遇根本沒有繼續發展下去的可能。“君亂之”，從何談起？其次，張生既已打消親近鶯鶯的念頭，卻在幾日后“臨軒獨寢”時，突然見到鶯鶯自薦枕席。張生對鶯鶯思慕在先，表白在先，可是這一次的調情又是誰引起的呢？文中表明鶯鶯“自獻”的時間：“是夕，旬有八日也”。僅僅隔了一天，鶯鶯就對愛情主動出擊了，不可不說鶯鶯是個為了愛情而大膽敢為的女子。若以男權世界的視角看待崔張故事，這一說法很是不通。張生、鶯鶯、生之好友，以及后世諸多文人學者，無論責生之薄幸，抑或贊生之“善補過”，都更愿意接受是張生“始亂”，這也許是對“男主女從”心理的一種補償。

《鶯鶯傳》全文都讓人迷惑，恰似一樁撲朔迷離的懸案，基調是悲傷的，場景是錯亂的，引人遐思。鶯鶯首次出場便“凝睇怨絕，若不勝其體者”。在二人纏綿時，亦是“嬌啼婉轉”，“淚光熒熒然，猶瑩于枕席”。鶯鶯的“怨”看似無來由，實則是源于她對“終棄之”這一悲劇結局的預感。她體驗的犯罪感就像原罪一樣說不清。可是人只有一次生命，絕無可能用實驗來證明假設，因此永遠不可能知道為自己情感所左右到底是對還是錯。所以即使終朝愁怨憂遽，鶯鶯也不后悔自己的選擇。然而這樣背離禮教傳統的愛戀終究會是一場鏡花水月，只能在享受過所有激情之后把記憶封存，“始亂之，終棄之，固其宜矣，愚不敢恨。必也君亂之，君終之，君之惠也；則沒身之誓，其有終矣，又何必深感于此行？”鶯鶯既通達又執著，對這段感情的認識本身就是錯亂的。

再來說“始亂終棄”之“棄”又是為何。筆者認為，在婚姻關系中，是張生拋棄了鶯鶯，而先于此行的，在戀愛關系中，是鶯鶯拋棄了張生。崔張中表相因，鄭氏感念生之恩德，對二人的私情沒有阻撓和責懲。當“張生常詰鄭氏之情”，鄭氏回答：“我不可奈何矣。”故鄭氏和張生“因欲就成之”。張生開始有娶鶯鶯為妻之念。

可鶯鶯對張生的態度從一開始就不明朗。請宴上鶯鶯對張生“以詞導之”便“不對”，使張生“自是惑之”。在張生“絕望”后，鶯鶯對自己的情感絲毫沒有表露，使得自薦枕席時張生“拭目危坐久之，猶疑夢寐。”張生賦《會真詩》三十韻，鶯鶯深慕其才，“自是復容之，朝隱而出，暮隱而入，同安于曩所謂西廂者，幾一月矣。”而當張生趕赴長安考取功名時，鶯鶯卻未與張生送別，“將行之再夕，不可復見，而張生遂西下。”離別之后，張生仍對鶯鶯念念不忘，鶯鶯卻對張生若即若離。“崔氏甚工刀札，善屬文，求索再三，終不可見。”“待張之意甚厚，然未嘗以詞繼之。”鶯鶯把一腔深情藏在心底，自言“為郎憔悴卻羞郎”，所以即便“異時獨夜操琴，愁弄凄惻”，“張竊聽之，求之”，也“終不復鼓”。鶯鶯在最后寫給張生的信中說：“鄙昔中表相因，或同宴處。婢仆見誘，遂致私誠。兒女之心，不能自顧。君子有援琴之調，鄙人無投梭之拒。”鶯鶯為她自己的選擇無悔地唱了這一曲風花雪月的挽歌。“但恨鄙陋之人，永以遐棄，命也如此，知復何言！”她已經將自己的命運判定了，不給任何人改變它的機會，包括張生，也包括她自己。

鶯鶯的捉摸不定和張生對她的疑惑貫穿戀愛過程的始終，兩人對此都無可奈何。“他們為彼此造了一座地獄，盡管他們彼此相愛。的確，他們彼此相愛，這足以證明錯不在他們本身，不在他們的行為，也不在他們易變的情緒，錯在他們之間的不可調和性。”[5]“始亂”、“終棄”皆是崔張自己的選擇，與他人無涉。時人站在男性的限制立場，認同張生所言鶯鶯為“尤物”，贊張生為“善補過者”。后人批評張生為負心之人，同情鶯鶯。盡管人們對崔張褒貶不一，也只是千人千面，各有各說。然而，“張生是一個玩弄女性而不以為恥的封建階級的知識分子。”[6]這種說法似乎太過，恐怕有違作者的創作本義，嚴重破壞了小說的藝術價值和思想價值。

綜上所述，在“西廂故事”的流傳過程中，張生這一形象不斷演變，最終成為王西廂中至真至誠的癡情才子。然而對故事源頭《鶯鶯傳》中張生形象的批判從未斷絕，總免不了給他扣上“始亂終棄”的帽子。若細讀《鶯鶯傳》文本，在字里行間便可分析得知，崔張愛情悲劇的根源是他們之間的不可調和性，而非因一人一事導致。張生也不是薄情寡義之人，相反地，他同樣是這場悲劇的犧牲者。

參考文獻：

[1]本文所引原文皆出自：魯迅.唐宋傳奇集[M].上海古籍出版社，1998.

[2]余冠英.中國文學史[M].人民文學出版社，1962.

[3]金圣嘆.周錫山編校.貫華堂第六才子書西廂記[M].萬卷出版社，2009.

[4]米蘭·昆德拉.許均譯.不能承受的生命之輕[M].上海譯文出版社，2011.

[5]米蘭·昆德拉.許均譯.不能承受的生命之輕[M].上海譯文出版社，2011.

[6]余冠英.中國文學史[M].人民文學出版社，1962.