Cookie Rookie

I should know what's right and what's wrong. I'm a big boy now！ But I got into trouble today.

我應該可以分辨什么是對的，什么是錯的了，我是個大男孩了！但是，今天，卻遇到了個麻煩。

Mom saw me feeding Freckles chocolate chip cookies. What's wrong with that？

今天媽媽看到我喂 Freckles吃巧克力豆餅干。這有什么不對的呢？

I like chocolate chip cookies. And my dog Freckles likes chocolate chip cookies too.

我喜歡吃巧克力豆餅干，我的小狗 Freckles也喜歡巧克力豆餅干。

Mom is a really good cook，and they tasted sooooo good， so we ate a lot of them.

媽媽真的是個好廚師，它們吃起來太太太好吃了，所以我們吃了很多。

I didn't know the cookies were for the charity sale tomorrow.

我并不知道這些餅干是為了明天的慈善義賣準備的。

I am thinking about what I did wrong. Think！ Think！ Think！

我在想我做錯了什么。想啊！想啊！想啊！

Oh， I get it！

哦，我想到了！

Maybe I should asked mom first.

也許，我該事先問問媽媽。

Then I could have tasted a chocolate chip cookies， without getting into trouble.

然后我就能好好品嘗巧克力豆餅干了，再沒什么麻煩。

I guess that asking before taking is the right thing to do.

我想，在索取之前先問問別人才是正確的做法。

See， I am a big boy now. I figured it out， all on my own.

看，我現在是個大男孩了。我獨立地解決了這個麻煩。