時尚·新織城

—— 2016年大朗毛織推介會暨第十五屆“織交會”新聞發布會在京舉行

7月7日，由中國國際貿易促進委員會紡織行業分會和中國毛紡織行業協會主辦，東莞市毛紡織行業協會承辦的“2016年大朗毛織推介會暨第十五屆中國（大朗）國際毛織產品交易會”（以下簡稱“織交會”）新聞發布會在北京舉行。中國紡織工業聯合會副會長、中國針織工業協會會長楊紀朝，中國毛紡織行業協會會長黃淑媛，中國國際貿易促進委員會紡織行業分會副會長林云峰以及大朗鎮委副書記、鎮長鄧衛洪等領導和嘉賓出席了發布會。

承諾兌現 五年再造新織城

作為中國羊毛衫名鎮，大朗鎮擁有毛織行業企業7 000多家，數控織機使用超 5 萬臺。2015年，大朗毛織產業實現工業總產值192億元，占全鎮工業總產值的38.2%。生產的毛衣深受國際市場歡迎，75%出口美國、俄羅斯、意大利、巴西等80多個國家和地區。

鄧衛洪在致辭中表示，5 年來，大朗嚴格按照“兩城一區一體化”的總體思路，不斷從行業話語權、市場開拓、平臺建設、品牌打造、文化創意、標準推廣等方面發力，不僅成功把大朗毛織產業從單純的規模增長轉變為產品結構調整和產業結構優化，更兌現了“五年再造一個新織城”的承諾，實現了整個產業向產業鏈的中高端邁進。

時尚相約 夢想從這里出發

本屆織交會將以“時尚·新織城”為主題于11月2日舉行，除了繼續堅持“政府主導、協會搭臺、企業唱戲”，力爭展會更加市場化、國際化、專業化外，還將融合時尚、品牌、質量、設計等多方因素，全方位、多角度地展現新織城的魅力和風采，奏響轉型的新華章。

從創新創意來看，本屆展會將對展館及展位進行統一設計和搭建，以進一步提升大朗毛織的整體形象；還將通過打造特色展位，展示大朗毛織產業鏈發展成果、最新生產設備和技術以及原創產品設計、新型紗線等；同時將策劃舉辦一系列電商和設計主題活動，重點體現近年來大朗電子商務和研發設計的發展；此外，本屆展會還將繼續舉辦網上設計大賽、毛織服裝設計大賽、流行趨勢靜態發布和流行趨勢動態發布四大專項活動。

“經過多年的創新發展，大朗織交會不斷豐富展會內容、完善展會服務，以開放的姿態和包容的情懷，發展成為了中國乃至世界毛織產業的時尚中心。”楊紀朝在致辭中表示。

2016“‘一帶一路紡織服裝產業發展論壇”將于9月在新疆烏魯木齊召開

由新疆維吾爾自治區政府、中國紡織工業聯合會指導，新疆維吾爾自治區發展紡織服裝產業帶動就業領導小組辦公室、中國-亞歐博覽會秘書處主辦，新疆國際博覽事務局、新疆紡織行業管理辦公室、《中國紡織》雜志社承辦的“‘一帶一路紡織服裝產業發展論壇”將于9月20 — 23日在新疆維吾爾自治區烏魯木齊市召開。

本次論壇將以主論壇+分論壇的方式展開。主論壇以“共建、共享、機遇、合作” 為主題，旨在探討“一帶一路”戰略下中國紡織工業與“一帶一路”沿線國家的合作機遇和產業發展方向。論壇將邀請“一帶一路”沿線國家紡織工業權威主管部門領導人參會，介紹沿線國家紡織服裝產業的發展現狀及可能存在的合作機會和需求；還將邀請國家有關部門、新疆維吾爾自治區和中國紡織工業聯合會領導出席會議并演講，從各角度探討“一帶一路”機遇下紡織工業未來的發展思路。分論壇主要針對目前新疆紡織工業下一步重點發展的領域，如棉紡、針織、織造、服裝等，展開技術創新、新趨勢、新工藝、行業運行及“十三五”規劃解讀等方面的探討。

2014年，新疆開展了“大力發展紡織服裝產業帶動百萬人就業”工程。1年多來，新疆紡織服裝產業的發展十分迅猛。2015年，新疆紡織服裝產業實現固定資產投資共計317.9億元，較上年度增長231%，新增紡織服裝企業382家，新增就業9.7萬人。新疆成為中國紡織服裝產業投資最熱、成本最低、發展最快的地區。

作為國內唯一一個首次將“一帶一路”發展戰略和中國紡織服裝產業發展相結合展開探討的高層次、國際化專業高峰論壇，本次論壇將舉辦地選在了新疆，正是看中了新疆快速發展紡織服裝產業的潮流和在“一帶一路”戰略下走出去的顯著優勢。有條件的企業應積極關注“一帶一路”的最新進展，抓住其中的低風險投資和市場機遇，充分發揮跨境資源比較優勢和享受政策紅利，實現從本土企業向國際型企業的成長。

創新促進意大利紡機行業綠色發展

在最近舉行的意大利紡機制造商年度大會上，可持續性成為會議焦點。由于意大利紡機制造商的不懈努力，成就了可持續性和創新的生產工藝。

“創新是重振意大利紡機行業的首要任務。”意大利紡機協會（ACIMIT）主席Raffaella Carabelli女士在行業協會的年度大會上說道。她還介紹了意大利紡機行業的最新數據。2015年，意大利紡機業產量提高了13%，產值達26億歐元，出口增長15%（22億歐元）。這種增長勢頭是2011年以來首次出現的，可歸功于國內市場的復蘇，以及世界上最重要的紡機市場 —— 中國市場的復蘇。另外，2015年11月在米蘭舉辦的ITMA展會也起到了舉足輕重的作用。

在ITMA 2015上展出的新技術中，意大利紡機占據重要地位。“創新是那些致力于打破困局、實現轉型的企業的不二選擇，未來創新在促進行業發展中的作用將更加明顯。”Carabelli女士解釋道。紡織行業取得競爭優勢的根本在于環境、經濟和社會的可持續性。在法律法規日益嚴格的壓力以及著名品牌的環保運動和化學品安全性預防政策的推動下，紡織行業必須面對新問題，包括：消除生產工藝中的有害物質、節能和節水、提供供應鏈的可追溯性以及在產品生命周期結束時回收原材料等。

在此背景下，研發和創新成為核心議題，意大利紡機行業在這方面處于前沿位置。Carabelli女士表示：“自‘可持續技術項目實施以來，向創新和環保機械頒發的綠色標志已經達到1 000多個。這是協會不斷促進項目科學發展以及參與此項目的40多家制造商共同努力的結果，我們向實現目標邁出了重要一步。”由于采用意大利制造商開發的新技術，2014年紡織行業減少了21.1萬t的CO2排放，這相當于3.8萬輛汽車一年CO2的排放量。

“可持續創新”是ACIMIT制訂的主要發展目標之一。為了提高該項目的知名度并滿足紡織行業對可持續發展的期望，ACIMIT與Blumine可持續性實驗室合作，開展了一項旨在幫助30多家紡織品生產商讓自己的產品和工藝更環保的研究。該項研究關注創新技術在受訪企業的可持續性項目中的重要作用（1/2的企業家認為可持續性起至關重要作用）。在此次年會上，許多企業負責人參加了研究報告發布后舉辦的圓桌論壇，共同探討了攜手創新和增強紡織品生產商與紡機制造商之間的合作等話題。

德國技術遇見越南紡織

—— VDMA會議在越南召開

7月5日和7日，以“德國技術遇見越南紡織”為主題的兩場德國機械設備制造業聯合會（VDMA）會議分別在越南河內和胡志明市舉辦。來自越南、德國、法國、中國、香港、臺灣、韓國和土耳其等國家和地區的600余名紡織和紡機行業決策者和專家參加了會議。7月8日，VDMA還在胡志明市技術大學為200余名學生舉辦了一場培訓研討會。

會上，來自整個紡織產業鏈（紡紗、針織、機織、非織造布、染整）的24家VDMA成員企業向與會代表介紹其最新技術。會議通過講座、小組討論和B2B聯線等多種方式進行，主題涉及提高生產效率、可持續性、新紡織應用領域、提高質量及“工業4.0 —— 紡織業的機遇”等。

2015年，德國出口越南的紡機和配件達3 500萬歐元，同比增長13%。“越南需要高質量和高效率的德國機器，進一步加大織物生產及染整方面的力度，” 越南紡織品服裝協會（Vietnam Textile & Apparel Association，VITAS）副主席兼秘書長Truong Van Cam先生在河內的小組討論會上說道，“這將有助于紡織和服裝業滿足本地需求，并受益于《泛太平洋伙伴關系協議》（The Trans-Pacific Partnership，TPP）等自由貿易協定。”

VDMA會議得到了VITAS和多家媒體的支持。VDMA紡機協會執行董事Thomas Waldmann先生說道：“在越南舉辦VDMA會議的框架條件令人滿意。由于最近簽訂了TPP協議，越南正成為世界許多企業青睞的紡織加工基地。”

TPP將減少1.8萬個關稅，越南幾乎是TPP成員中唯一一家紡織品供應商，也是美國等全球主要消費市場的一個重要紡織品和服裝供應商。預計2016年越南向TPP市場出口的紡織品和服裝同比將增長10%以上。越南紡織生產商正在致力于開發新產品、提高紗線和織物的質量和提高競爭力。他們希望借此機會更多地了解德國著名紡機和配件生產商提供的最新解決方案。

尋找中國好面料

—— 第三屆“中國面料質量大賽”啟動

6月28日，以“尋找中國好面料”為主題的“第三屆中國面料質量大賽”（以下簡稱“大賽”）正式啟動。

“中國面料質量大賽”是國內唯一一項以面料質量作為評選核心的大賽，填補了相關領域的空白。本次大賽由中國紡織科學研究院主辦，《紡織科學研究》雜志、深圳市紡織行業協會、全球紡織網、蝶訊網及深圳市鵬城展覽策劃有限公司承辦，中紡標檢驗認證中心提供獨家技術支持。

“十三五”期間，供給側改革作為國家戰略深刻影響著紡織行業，增品種、提品質、創品牌的“三品”戰略將切實推動中國制造擺脫痼疾，邁向強國。中國是世界紡織大國，紡織服裝面料產品質量備受關注。甄選出真正令人放心的綠色面料及面料生產企業，是整個產業鏈及消費者高度關注的“痛點”。為此，“中國面料質量大賽”應運而生。

作為全國唯一一項以“面料質量”作為關鍵評選指標的大賽，大賽高度吻合國家供給側改革及“三品“戰略，有利于提升中國紡織服裝品質。參賽產品貫穿纖維材料、面料、服裝品牌全產業鏈，延伸至消費者，并將在其他相關產業產生融合和后續影響。

參賽面料企業可在10月28日前將參賽面料及企業報名表提交至深圳市紡織行業協會。本次大賽將評選出“全國最佳綠色環保面料企業”10家、“全國最佳嬰童綠色面料企業”10家、“全國面料質量信得過企業”10家，并設大賽“入圍獎”。獲獎作品將在12月深圳國際流行服飾配件展覽會上隆重發布，并舉行頒獎儀式。

科慕公司推出全新環保防潑水劑Teflon EcoElite

科慕公司是全球鈦白科技、氟產品和特殊化學品的行業領導者。日前在上海舉行的客戶研討會上，科慕公司推出了Teflon EcoElite 防潑水劑 —— 一款突破性地采用可再生資源、非氟的持久環保防潑水劑。

與市場上的其它非氟防潑水劑相比，Teflon EcoElite 的性能更為持久，經其處理的布料持久防潑水性能卓越，水性污漬在面料上可立即凝結成水珠，滾落后布料快速變干。這項新技術深受染廠歡迎，因為它既可實現優秀的防潑水性，又不影響織物的美觀性，如手感和外觀。

Teflon EcoElite 防潑水劑中60%的原材料從植物中提取，屬可再生原料，而非來源于食物源或轉基因物質，這意味著其中的許多原料能夠再生，為紡織工業大力減少環境印跡的努力提供了強大的助力。該防潑水劑的化學成分Zelan R3已獲得美國農業部生物基產品認證，并獲得bluesign 認證，符合bluesign 所要求的嚴格的生態和毒理學標準。

科慕化學（上海）有限公司全球紡織業務經理申潔介紹說：“Teflon EcoElite 防潑水劑進一步鞏固了Teflon 在業內的品牌優勢，受到消費者的熱捧，從全球市場調查結果看，消費者對Teflon EcoElite 品牌印象非常好，愿意為使用Teflon EcoElite 防潑水劑的產品支付更高的價格。”目前，Teflon EcoElite 防潑水劑主要應用在戶外、運動服裝產品線，但申潔對Teflon EcoElite 的市場前景充滿信心：“其實我們日常穿著的服裝也有功能性的需求，Teflon EcoElite 也會大有用武之地。今后，這個產品將會在休閑裝、職業裝甚至童裝，亦或是家紡產品上更多地應用。”

Teflon EcoElite 防潑水劑的面市豐富了Teflon 布料防護科技擁有的針對水性和油性污漬以及干污的防護產品線。作為行業領導者，Teflon 布料防護科技、Teflon EcoElite 防潑水劑致力于為消費者提供性能優異且耐久的產品和技術。亨斯邁紡織染化是Teflon EcoElite 防潑水劑原料產品Zelan R3的全球經銷商。

曉星集團推出新型氨綸creora Fresh

在7月9 — 11日里昂舉辦的法國國際內衣泳裝及面料展（Mode CityInterfilière LYON）上，全球最大的氨綸生產商Hyosung（曉星）集團推出了氣味中和氨綸 —— creora Fresh。

“為了滿足市場對運動內衣不斷增長的需求，我們利用自己的專利技術開發了creora Fresh，用化學粘合法粘附產生體味的物質并將它們中和。creora Fresh與尼龍和滌綸混紡，體現出比傳統抗菌整理劑更持久的功能性，”曉星集團董事長Kim先生說道，“這種技術還將通過增強消費者的信心提高運動服裝和面料的多用性。它是creora特種產品家族的最新成員，是我們以創新追求卓越宗旨的一次最佳體現。”

“隨著消費者越來越關注健康，全球運動參與程度也在不斷提高，”曉星紡織全球營銷總監Ria Stern補充道，“因此，我們看到市場對運動胸罩和內衣的需求增長。creora Fresh給消費者帶來更高的舒適性、合身性和信心。已經有一些品牌對此產品表示感興趣，因為他們希望放棄在貼身穿產品上使用抗菌化學品。”

曉星集團還對最新開發的面料進行了推廣，并發布了內衣、泳裝和運動裝2018年流行趨勢，包括：可進行無滲色深染的creora Color+可染氨綸；可提高染色力、無滲色的creora Black原液著色黑色氨綸；具有涼爽觸感和濕度調節功能的MIPAN Aqua X尼龍以及用于加工柔軟、性感面料的MIPAN超細旦尼龍。

St ubli將在FEBRATEX 2016上展出織造優化工作流技術解決方案

St ubli（史陶比爾）公司將參加8月9 — 12日舉辦的FEBRATEX 2016（巴西布魯梅瑙紡織服裝機械展），展出針對織造廠優化工作流的技術解決方案。

織造廠目前面臨客戶對織物質量、靈活性和交期等日益提高的要求，為了滿足這些要求，需要對生產工作流進行全面優化。史陶比爾公司可向織造廠提供一系列機械和設備來幫助織造廠應對這些挑戰。通過穿經機、結經機、開口機構（凸輪機構和多臂）和提花機，史陶比爾公司為那些尋找可靠和使用壽命長的機器的現代化織造廠提供設備，使他們即使在高速度下也能確保工作流程平穩，同時減少保養工作量。

操作簡單、快速的結經機

史陶比爾公司將在展會上展出TOPMATIC結經機（TPM 201 PC機型）。該機可在更換經軸和織造過程中最大限度地縮短停臺時間，同時確保打結質量；打結方式有多種選擇，受到全球織造廠的普遍歡迎；可在同一臺機器上方便地調整，并加工線密度為0.8 ～ 500 tex的短纖和長絲紗，機器高度靈活，甚至可以用于花式紗和彈力紗的打結；易于操作，加工后的產品可直接用于后道織機。

多種產品用途的開口機構

史陶比爾公司的多臂和凸輪機構自公司成立以來已經在設計、可靠性和效率方面奠定了新水準。最新一代S3000/3200旋轉式多臂采用了一種新型固定系統，成為每個多臂的核心。這種革命性工作原理提高了綜框選擇和安全性，進一步提高了運行速度和可靠性，同時降低了噪音和振動。

史陶比爾公司的電子提花機設計完美、型號齊全，可實際生產各種圖案的織物。在其品種齊全的提花機系列中，史陶比爾公司又添加了LX和LXL型號的提花機，用于高速加工高端產品（平織、毛圈和技術織物），針數可達18 432針。兩種機器組合使用，針數達36 864針。

優質、全方位的服務

由于史陶比爾公司在技術維修、操作人員培訓和原廠備件方面提供的優質、全方位服務，機器自購買之日起可在多年內保持高生產水平。

Karl Mayer將在FEBRATEX 2016展出全新HKS 2-SE經編機

FEBRATEX 2016（巴西布魯梅瑙紡織服裝機械展）將于8月9 — 12日舉行，Karl Mayer（卡爾邁耶）公司將在展會上展出其專門用于內衣、外衣、泳衣和運動服的全新的超高速特里科經編機HKS 2-SE。

“布魯梅瑙周邊地區有很多圓機和織造公司，我們試圖用經編的優勢來說服這些紡織生產商。” HKS 2-SE經編機銷售經理Nelson Da Cruz解釋道，并提供了有力論據：機器速度高達4 400 r/min，能夠生產頂級品質的產品；結合了在線監控系統和更加優異的操作平臺KAMCOS 2，進一步簡化了用戶操作。他期待卡爾邁耶HKS 2-SE經編機憑借頂級的機器性能在展會上獲得大量關注。

他還表示，盡管這是一場巴西國內貿易展，但是對于卡爾邁耶來說仍很重要。在為期 4 天的展會期間，公司的高層代表將于其中某一天現身展臺，迎接來賓。

此外，卡爾邁耶準備設備業務部也將出現在展臺，訪客們將有機會獲取關于準備設備的大量信息，并深入了解其廣泛的應用領域。卡爾邁耶準備設備業務部銷售副總經理Dieter Gager期待牛仔布應用領域能吸引一些高質量的訪客。“總體而言，牛仔布領域是我們的重要市場，在巴西也已建立了良好的市場發展。” Dieter Gager說。

英威達萊卡 品牌“蟬翼純透”技術廈門首秀，續寫絲襪發展新篇章

日前，在廈門舉辦的“2016年度LYCRA （萊卡 ）纖維襪業研討會”上，INVISTA（英威達）公司在中國首次發布其最新萊卡 品牌“蟬翼純透”技術，展示了英威達在襪品行業的系列創新產品。首次登陸中國的萊卡 品牌“蟬翼純透“技術采用具有防脫散性能的12 dtex細旦萊卡 T777F纖維或萊卡 品牌LIVING LIGHTS技術細旦紗線，絲襪薄如蟬翼且具有堅韌耐穿、防松懈、防脫絲、不掉檔、不卷邊及更加舒適合體的特性。

秉承創新的理念，英威達密切關注市場的需求變化，嚴密洞察行業發展趨勢，并圍繞繽紛色彩、舒爽自信和塑型美腿等 3 個維度進行絲襪技術和產品設計的創新，為消費者打造立體舒適的絲襪世界。

繽紛色彩：英威達專利技術LIVING LIGHTS可提高染色率，打造更真實的色彩，絲襪企業無需大幅調整染色配方、應用特定工藝和染料，即可實現勻整的染色效果。

舒爽自信：LYCRA FUSION 專利防脫散技術可有效防止脫絲，帶來更舒適、合體及持久保形的功能；“蟬翼純透“技術使絲襪薄如蟬翼、透氣涼爽、舒適健康且外觀柔美；萊卡 品牌的SOFT COMFORT技術具有卓越的拉伸性與低滯后效應，使絲襪易于穿脫，且仍保有緊實的合身性。

塑型美腿：萊卡 品牌SHAPING技術使絲襪具有優秀的回復力及低滯后效應，可隨著身體進行自由舒展拉伸；萊卡 品牌LEG CARE 技術采用漸進性壓力設計，可支撐腿部肌肉、幫助減少小腿腫脹、緩解腿部疲倦感，具有更卓越的塑形效果。

英威達大中華區服飾和高級紡織品業務商務總監Steven Stewart先生表示：“絲襪已是現代生活中必不可少的服飾用品，個性化和多元化需求與日俱增，為絲襪企業帶來了新的機遇和挑戰，英威達將繼續攜手產業鏈中的合作客戶加速絲襪行業的創新與發展，滿足消費者的新需求。”

英威達LYCRA FUSION （萊卡 融絲 ）纖維技術再增時尚絲襪新魅力

由INVISTA（英威達）公司開發的LYCRA FUSION （萊卡 融絲 ）纖維防脫散技術開創了絲襪發展的新歷程，是全球首項可以使絲襪同時擁有防脫散、舒適、貼身、有彈性和容易穿著等功能的專利技術，也是襪品行業第一個獲得多項與雙組分紗線相關專利的防脫散技術。

英威達大中華區服飾和高級紡織品業務商務總監Steven Stewart先生表示：“創新是英威達的基因，得益于創新，英威達已經在紡織行業的許多領域開創了諸多行業先河，現已擁有超過1 000個系列的專利申請和4 600多個商標。我們很高興看到英威達的創新產品為人們的生活帶來更多更美麗的變化，而我們創新的初衷就是為了給客戶和消費者創造長期價值，維護和促進行業的持續健康發展，同時助力我們生產、創造出優質的差異化產品，保持在紡織行業的領先地位。”

不脫絲的奧秘

萊卡 融絲 纖維防脫散技術是將特殊的雙組分萊卡 T777F纖維編織到每一橫列，在生產過程中采用的每路喂入的方式（3D技術）使得纖維相互交織在一起，并在編織的交聯點發生融合。因此，即使產品產生破洞，其結構仍可保持完整，不會出現脫絲現象。該技術使得襪業廠商有了更廣闊的發揮空間，織造出不同風格和創意款式的襪品，如露出腳趾的大網眼絲襪、手套一般的分趾絲襪，還可通過調節紗線張力和線圈密度生產出適合不同腿部直徑的襪品。

專利護航

英威達萊卡 融絲 纖維防脫散技術開啟了絲襪的新紀元，不僅惠及了客戶，也使廣大消費者受益。凡采用萊卡 融絲 纖維技術的絲襪并符合英威達的質量標準的企業，有資格使用LYCRA XTRA LIFE （萊卡 倍耐）品牌標志或相關技術圖像，并可以通過其包裝向消費者傳遞這些優質品牌和專利技術產品的優勢。

“英威達將持續進行產品和技術的創新，促進紡織行業健康有序的深入發展。萊卡 融絲 纖維防脫散技術在中國是受專利保護的，英威達是萊卡 融絲 雙組分氨綸/彈性纖維技術的唯一授權供應商。英威達堅決保護我們的專利技術，攜手業界共同保護市場的健康發展，不斷為襪品市場和消費者提供高品質和差異化的豐富襪品。” Steven Stewart先生說道。