從公共到私人：1989年以來的韓國攝影

（Public to Private： Photography in Korean Art since 1989）

2016年5月4日至7月24日

韓國國家現當代藝術博物館（National Museum of Modern and Contemporary Art Korea），韓國，首爾

本次展覽試圖探索和展示過去30年韓國當代藝術發展進程中，攝影如何在與其他視覺藝術形式交流碰撞中發展出一套成熟的話語體系，并逐漸確立自身的地位。

韓國的第一次攝影展是在1957年，展覽的內容是當時風靡世界的“人類一家”（The Family of Man）。這個由紐約現代藝術博物館（MoMA）策劃的巡展，聚焦于人的天性和兩次世界大戰后人們對于和平的渴望，它對后來韓國攝影的發展產生了深遠的影響。從那次展覽之后，韓國攝影界開始被紀實和新聞攝影傳統所統治，植根于現實主義。我們今天看到的這個展覽則將注意力放在韓國攝影主流語匯的變遷上：自1980年代后期以來，從最開始的以現實主義為基礎的公共圖像到強調攝影師個體的概念性表達和審美語言的變遷。

1980年代末到1990年代初，柏林墻的倒塌，蘇聯的解體，冷戰的結束，這些大事件很大程度上改變了國際社會的價值維度。韓國社會通過1988年舉辦奧運會和1989年開放國際旅行管制，對全球化趨勢作出回應并且融入其中，而此時的韓國攝影師們也經歷了巨大的改變。《從公共到私人》揭示了這些攝影師在全球當代藝術發展的背景下，如何利用攝影這一媒介形成具有自身特點的視覺語言。現今活躍在藝術舞臺上的這一代韓國攝影師都見證了過去30年間攝影行業的變化，他們同樣將面對攝影在未來的諸多可能性。