《中國與西方——亞洲時代的希望與恐懼》

作者?？恕W貝馬（Fokke Obbema）是荷蘭資深記者、作家。1996年開始在荷蘭最大的全國性左翼報紙《人民報》（de Volkskrant）供職至今，擔任首席駐華記者。相較于僅關(guān)注國內(nèi)和歐洲事務(wù)的絕大部分荷蘭人，奧貝馬則是一位不折不扣的“知華派”，其對中國的興趣源于北京奧運會之前的首次中國之行。時任《人民報》商業(yè)版主編的他著迷于中國大都市的活力與奇妙的中荷文化差異，在對上百名社會各界人士進行深入采訪后，2013年奧貝馬寫作并出版了荷蘭語版的《中國與歐洲：兩個世界的碰撞》（China en Europa：Waar Twee Werelden Elkaar Raken），兩年后該書英文版《中國與西方：亞洲時代的希望與恐慌》問世。

作者認為，中國是一個神秘、復(fù)雜、令西方無比神往的國度，但同時也是國際社會中一個典型的“矛盾體”。他以西方人的視角和作為記者的坦誠與直率表示，中國一面堅持自己社會主義的國家身份，一面又打造市場經(jīng)濟體制；一面承認普世價值對包括中國民眾在內(nèi)的全球公民具有廣泛約束力，一面又以自身國情特殊為由實行中國式的“例外主義”。因此，中國崛起必將成為21世紀最重要的國際政治現(xiàn)象，而越來越多地關(guān)注和報道中國，也已成為各國特別是西方媒體博取世人眼球的殺手锏。作者在書中詳細探討了西方應(yīng)如何理解當今中國、中國崛起對西方是福是禍、以及西方應(yīng)當遷就還是遏制中國等困擾國際學(xué)界多年的終極問題。

作者指出，鑒于中國特殊的國情，關(guān)注中國事務(wù)的西方記者很容易劍走偏鋒，熱衷于報道負面新聞，這源于西方媒體只對那些渲染“恐華”情緒的文章感興趣。這不僅會扭曲中國的國際形象，也不利于中西方建立互信。作者預(yù)計，西媒今后一段時間內(nèi)仍傾向于利用這種“恐華”情緒，并強調(diào)，政治制度與人權(quán)觀念是影響西方對華認知的兩大因素。中國的政治體系存在弊端但也具備西方國家沒有的優(yōu)勢。西方應(yīng)繼續(xù)關(guān)注中國的人權(quán)問題，但需采取更加聰明和靈活的方式。關(guān)于中國崛起，作者認為，這或?qū)槿驇砀鄼C遇而非威脅。作者總結(jié)道，中國未來將面對貪污腐敗、環(huán)境污染、貧富懸殊等內(nèi)部問題的嚴峻挑戰(zhàn)，且無法徹底跳出現(xiàn)有國際體系而自成一家，西方應(yīng)始終保持自信。西方與中國保持緊密接觸，將有助于雙方增信釋疑，攜手應(yīng)對全球性挑戰(zhàn)。