彭博：中國家族企業紛紛轉賣股權 子女不愿繼承產業

據彭博新聞社報道，從金融中心上海到煤炭蘊藏豐富的北方省份山西省，中國企業家面臨著繼承和經濟放緩的雙重困境，他們現在更愿意將公司的絕大部分所有權出讓給收購公司。這是一種結構性變化。購買控股權將使得收購企業能夠運用它們幾十年來在發達市場上磨礪的模式：收購被低估的公司，通過削減成本、更換管理層和大刀闊斧地修改戰略來使它們華麗轉身，不會由于根深蒂固的創始者的抵制而受到妨礙。一位投資人士說，這些企業的“創始人都非常自豪”，盡管子女不想接管，他們仍然希望自己一手打下的江山能夠繼續蓬勃發展。

邱震海：中國企業的股權日益落到外人手里，原因復雜，不宜一概而論。若從公司現代化運營的角度而言，這也許不是一件壞事。但從品牌延續的角度而言，就值得疑慮了。更重要的是，幾代人鍥而不舍地從事企業經營，在當今中國恐怕是一件可遇而不可求的事情，這與西方家族企業延續百年以上大相徑庭。但凡從事企業經營的，有了一點錢或出現困難后就趕緊脫手，這種企業家精神的缺失，實在令人嘆息！