責備自己，拒絕別人

亞明輝

錢曾是清代著名藏書家，愛書如命。有個朋友總來借書，借去之后卻總是不珍惜，經常會損壞甚至丟失圖書，這讓錢曾痛惜不已。有一次，朋友聽說錢曾手中有一個古書的孤本，便又來借。那本書十分珍貴，錢曾不敢借給他，于是說道：“這事都怪我，答應了要給學生們講一講這本書中的東西，可這些天卻太懶惰，一直沒有翻看。眼看就要給學生們開課了，總得臨時抱佛腳，用心研究一段時間，不能誤人子弟??！真是對不起?！睂Ψ铰犃?，便不再提借書的要求。

錢曾拒絕對方借書，卻沒有直接說，反而自責起來。這樣說，一來表達了自己拒絕對方的愧疚之情，二來說明了自己不能借書的為難之處，讓對方明白了自己的處境，可謂一舉兩得。拒絕別人很容易傷害對方的感情，我們不妨學學錢曾這樣的自責式拒絕，通過責備自己，委婉地拒絕別人，效果更佳。

許鞍華導演的一部戲中，有一個演員的戲份在剪輯的時候被刪掉了很多。這個演員去找許鞍華，希望能多保留一些鏡頭。許鞍華歉意地說道：“不好意思啊，這件事情是我的疏忽。我只考慮了整個影片的呈現效果，就擅自刪減戲份，而沒有考慮到演員的辛苦。我應該提前和你們溝通，多征求一下你們的意見！可是，影片很快就要上映了，再做調整恐怕來不及了，你看……”演員當即說道：“沒關系，為了影片的效果，我尊重您的意見！”

導演剪輯影片，是不需要去征求每一個演員的意見的。但許鞍華在話語中卻一直在自責，表達對演員的歉意，這其實是放低了姿態，用懇求的態度在拒絕對方。