工業設計中對委婉曲折意境美的研究

偶萍萍 馬彧

【摘要】：意境是中國名族藝術的靈魂，而委婉曲折的意境的合理營造在工業設計中又能起到畫龍點睛的作用。[1]通過工業設計中對委婉曲折的意境美的營造，不但能體現具有獨特魅力而又博大精深的中國文化，更能夠將中華文化運用在工業產品上。工業產品的設計和表現手法之間有著辨證統一的哲學關系，它們既被劃分為不同的門類又有著千絲萬縷的聯系。本文立足于梳理工業設計中委婉曲折的表現手法與運用在產品設計中的應用價值與意義，剖析兩者融合的共同點，展望新世紀的發展趨勢，最終上升到設計方法的理論層面，以獲得工業設計中委婉曲折的表現手法運用與產品設計在新時代的全新突破。

【關鍵詞】：工業設計；委婉；曲折；意境；研究

前言：委婉曲折的藝術表現手法通常表現出頓挫感、波折感、欲揚先抑、蓄勢、富于變化、蘊蓄之美、回環曲折、欲露還藏、跌宕起伏、曲折動人、合乎自然之道。這些通通反應了中華民族的審美心理，具有獨特的價值。如今，工業設計作為設計業的一個重要產業，已經日益成為國民經濟新的增長點和國家支柱性產業之一。探索中國自主創新的道路已經迫在眉睫。要把中國制造變為中國創造。工業設計在國家整體的經濟發展中的作用也逐漸重要起來，已成為工業產品在國內外市場競爭中的重要利器。通過研究委婉曲折意境美在工業產品設計中的體現來提升工業設計的意境美的全新突破。是打造中國產品獨特風格的新契機。

一.“委婉、曲折”的意境美

唐末詩人司空圖的《二十四詩品》第十七首詩《委曲》“登彼太行 翠繞羊腸 杳靄流玉 幽幽花香 力之于時 聲之于羌 似往已回 如幽匪藏 水理漩洑 鵬風翱翔 道不自器 與之方圓” [2]通過這首詩，人們可以仿佛登上了巍峨的太行山，看到盤旋的小路在綠樹中時隱時現。遠處的溪流像飄落的玉帶伴隨著陣陣花香，像待射的弓箭，欲唱還休的歌手，似放還收，又像激流中回旋的漩渦，像鳥乘風而翱翔。這首詩更能讓人體會到回環曲折、跌宕起伏、欲露還藏的意境美。同樣，在工業設計的產品中也有同樣委婉、曲折的意境美。

（一）委婉美

從廣義上說，婉曲是指人們在說話或寫作過程中，有時不愿或不能直截了當地說出本意而閃爍其詞，轉彎抹角，迂回曲折。用于本意相關或類似的話來代替。[3]當然，在現實生活中委婉不僅僅運用在說話和寫作中。它還可以應用在造物中，即運用在工業設計的過程中。使產品多一份朦朧美，含蓄美，更能起到意想不到的效果。

（二）曲折美

曲折是文章的一種寫法。有的不直接描寫對象，不直露地表達感情，而是從其他的事物寫起，由彼到此，借助它物的描述來表達自己的意圖；有的在寫作中避免平直、板滯，力求情節跌宕起伏，讓讀者在期待的喜悅、驚奇的沉思中尋味、領會。[4]同樣的道理，曲折不僅僅可以運用在寫文章敘事上。同樣在工業設計中得以運用。無論是產品本身的形態曲折，還是產品在使用功能上多樣化的曲折，這樣的設計表達都能為產品添加更多的樂趣，能夠為更多的用戶帶來更新奇的體驗。無疑，這樣“曲折”的產品也是受用戶歡迎的。

二.“委婉、曲折”意境美的呈現

（一）回環曲折

對意境美的追求是中國文化中特有的現象。經過了千百年的沉淀，長久地滋養著人們的精神。生活狀態的改變使現代人生活中缺少了太多的自然韻味，因此消費者在選擇工業產品時，越來越關注設計中意境所帶來的韻味，設計師也更加注重設計中意境融入產品中。[5]例如，流線型圓潤的椅子是由德國設計師克拉尼設計的。他開創了流線型圓潤設計的先河，可以稱之為流線型圓潤設計的鼻祖。世界上還從來沒有一個人像他一樣，可以把圓弧如此忠實地貫徹到自己的設計中，并為此樂而不疲。普通的椅子通常是方方正正，規矩的。而克拉尼所設計的這款椅子并沒有讓人一目了然，而是讓人隨著其流線型的線條一起律動，讓人忍不住去探究它的頭和尾是如何相連接的。它用它的曲折環繞來為椅子本身增添柔美委婉和樂趣。是工業設計產品與中國委婉意境美的完美結合。

（二）欲露還藏

日本設計師黑川雅之有一款竹編燈具設計作品。他說設計要有“曖昧”的地帶。就像這個竹編的燈具。用細竹條細細密密的編織成燈罩，柔和的燈光透過縫隙照射出來，就像滿園管不住的春色，春光乍泄。渲染了“曖昧”的氣氛。用光和影制造出和諧相互交融的溫暖場面。用竹編的罩子將燈光藏起來，無奈卻藏不住，讓絲絲縷縷的燈光照射出來。也就是所謂的欲露還藏。這種委婉的表達手法，契合了設計師所要表達的“曖昧”，同時又在設計產品中產生了意想不到的藝術效果。

（三）富于變化

例如一把曲形折疊椅。這樣的椅子，它曲折而富有變化，變化有兩點，首先椅子在舒展開的時候，椅子是有節奏的變化著的。其次，當椅子合起來的時候，它形成一個扇面形狀，也是一種變化。總而言之，類似于這樣的工業設計產品都是富于變化的。

三.“委婉、曲折”意境美的營造

“意境”的合理營造在工業設計中通常會給人帶來意想不到的驚喜。富有委婉，曲折意境美的設計作品可以讓用戶體驗到產品的含蓄美，朦朧美。不僅可以滿足人們生活中基本的使用需求，還可以超越產品本身的表象，同時緩解現代人類的生活壓力。進而從精神層面去產生共鳴。

（一）委婉含蓄的情感融入

中國文化博大精深，意境的傳達需要通過身心去感受、體會、聯想，從而獲得視覺、觸覺等方面的奇妙感受。現代工業設計中意境的營造多含委婉含蓄的情感融入。設計中使用的無論是自然材料還是人造材料從表面看來都是一種普通的，客觀存在的物質，一旦將它轉化為有空間感的物質形態，在它功能的實現的同時，也要盡量融入思想和情感，或者通過添加各種吉祥的裝飾手法，在理念上使用含蓄、委婉、曲折的意境營造方法，從而創造出完美的工業產品。

（二）曲折形態的運用

在工業設計中我們可以借助環境、人群、形式等一系列外界的因素去闡釋設計作品的某一功能，將功能豐富和多樣化，并且相互配合以達到創造完美意境的效果。其次可以借助產品本身的形、色、質、光等物質材料和生產工藝，形成實體因素去營造“意境”。因此現代工業設計中使用不同的方法可以產生不同產品的意境美。

四.結束語

意境美是中國傳統美學的重要范疇，是現代工業設計中不可或缺的因素，對于指導我們創作、欣賞產品有著重要的意義。[6]將委婉、曲折的意境美融入工業設計中，不僅可以協調人與物，環境，情感之間的關系，同時又能夠在產品和消費者之間產生精神與心理上的共鳴。作為21世紀的設計者，努力營造中國工業設計的獨特魅力是一種義不容辭的責任。現代工業設計并不單單是去創造一件產品，而是要體現中國文化，中國韻味，將博大精深的中華文化發揚下去。

參考文獻：

[1]付曉莉，楊麗琳.探索工業設計中的意境美[J]，美與時代（上旬刊），2013，（11），15-16

[2]司空圖.二十四詩品[M]，杭州：浙江古籍出版社，2013

[3]申倩.語言的委婉美——漢語的婉曲與英語Euphemism的對比[J]，大眾文藝，2012，（20），141-142

[4]時孝鋒.作文的曲折美[J]，語文教學與研究（學生版），2004，（5），1

[5]付曉莉，楊麗琳.探索工業設計中的意境美[J]，美與時代（上旬刊），2013，（11），16-17

[6]付曉莉，楊麗琳.探索工業設計中的意境美[J]，美與時代（上旬刊），2013，（11），17