我們看到野蠻的教育為了不確定的將來而犧牲現在,使孩子遭受各種各樣的束縛。
要愛護兒童,要促進他們嬉戲,促進他們快樂,培養他們美好的本能。你們當中,誰不時刻依戀那充滿歡樂、心情恬靜的童年?你們為什么要剝奪天真爛漫的兒童享受那稍縱即逝的美妙時光,為什么要剝奪這些他們絕不會濫用的極其珍貴的財富?孩子人生的最初幾年,也好像你們人生的最初幾年一樣,是一去不復返的,可你們為什么要使那轉瞬即逝的童年充滿悲傷和痛苦呢?
我的觀點將會激起多少反對的聲音呀!我老遠就聽見這些假聰明者發出的叫囂;他們不斷地把兒童推向他們自身之外而置其本性于不顧;他們從不考慮孩子的現在和當下,總是不停地追求那愈追愈是不可及的未來,他們硬要我們離開當下,走向我們永遠也達不到的地方。
他們回答我說,童年是改正人的不良傾向的時候,因為這時的孩子對痛苦的感覺最輕;這時候多受些苦楚,可以使之在成年少受些痛苦。但是,誰告訴過你們,這一切可以由你們隨心所欲地安排;誰告訴過你們,你們對孩子的稚弱的心靈所進行的美妙馴化,將來不至對他害多益少?誰又向你們保證,你們對孩子所施與的痛苦就一定能夠減少他們將來的一些麻煩?既然不能肯定目前的痛苦能夠解除將來的痛苦,那么為什么又要使孩子遭受他現在仍承受不了的那么多災難呢?你們怎樣給我證明,你們企圖糾正的孩子的那些不良傾向,是來自孩子的本性,而不是來自你們的錯誤做法?你們希望(這種希望或有其合理之處,或是毫無根據)孩子將來有一天會獲得幸福,卻讓孩子目前遭受苦楚,如此遠慮是多么可怕!
在萬物的秩序中,人類有他的地位;在人生的秩序中,童年有他的地位。應當把成人看作成人,把孩子看作孩子。為了人的福祉,我們所要做的就是讓他們各有其位,各安其位,按照人的天性處理人的欲念。其余的事情則源于各種外因,非我們所能控制。
摘編自盧梭《愛彌兒》
讓·雅克·盧梭:法國作家,教育學者把他視為現代教育學的奠基者,率先探討并確立了教育學自身的問題。