推動“綠色標簽”市場改善

譯 / 商嫣然

?

推動“綠色標簽”市場改善

譯 / 商嫣然

為環境“做一點自己的貢獻”已經成為了很多消費者一種自覺的表現，他們十分關注自己所購買產品的環境影響。印在產品或包裝標簽上廣為傳播的環境聲明、標識或圖表，使得制定一項考慮到產品生命周期及其相關方面的環境標志的標準成為一種必需。

為了幫助你在混亂的標簽中找到正確的識別方法，ISO 14021《環境標志和聲明自我環境聲明（Ⅱ型環境標志）》新版本剛剛出版，服務于公司自愿為它們的產品所做的環境聲明。盡管自我聲明常常出現在產品或包裝上，它們通常出現在廣告、互聯網或貿易報告中。

該項標準對于制造商和企業來說是一個關鍵的工具，它以最佳方式傳達產品對于環境的影響。它提供了一系列在使用標準時所應遵循的要求，并且對環境聲明中常用的術語進行了定義，給出了使用條件，以及環境自我聲明的一般評價和驗證方法。

ISO/TC 207/SC 3環境標簽小組委員會專家Jenny Hillard 解釋說，“ISO 14021：2016是一個非常重要的文件，它為想做環境聲明的企業提供指導，但并不需要諸如通過第三方所需要的費用或手續，“這尤其適用于那些希望出口貨物的發展中國家的中小企業和公司。”

ISO 14021并非規定是否做出環境聲明。確切說來，它專注于如何以一種對消費者有意義、有幫助的最好的方式做出聲明。

這一國際標準是由專家執筆、消費者團體和環境非政府組織參與制定的，旨在協調環境自我聲明的使用問題，有以下預期獲益：

使環境聲明做到準確可核查，且不存在誤導現象；

挖掘市場作用的潛力，來刺激生產、工藝和產品的環境影響改良；

預防或減少不必要的索賠；

減少市場混亂；

促進國際貿易；

為購買者、潛在購買者和產品使用者提供更多信息，使其有更多的知情選擇。

ISO 14021：2016替代1999年版標準，由ISO/ TC 207/SC 3環境管理技術委員會環境標簽開發小組委員會制定，其秘書處隸屬于ISO成員國澳大利亞。

（原文標題：Driving improvement in the “green labels”marketplace，作者：Sandrine Tranchard ，譯自ISO官網）