編譯/康妮
?
想不到!它們竟然都改編自莎翁名劇!
編譯/康妮
2016年4月23日,文學(xué)史上最神秘也最偉大的作家威廉·莎士比亞(William Shakespeare,1564年4月23日- 1616年4月23日)逝世400周年。莎翁的作品不僅養(yǎng)育了整個歐美文學(xué),更為電影帶來了很多故事。據(jù)不完全統(tǒng)計,莎士比亞留下的37部無韻體詩劇全部被改編成電影,一共有600多部影視作品,其中有400多部屬于無聲電影。2015年邁克爾·法斯賓德主演的《麥克白》是最新改編,且好評無數(shù)。但下面十部電影,恐怕很多人想破頭也不知道,居然也出自這37部作品!

《亂》RAN (1985)
出處:《李爾王》
交叉線:老國王將他的財產(chǎn)在三個兒子間重新分配,而背景是日本戰(zhàn)國時期。
日本歷史上最昂貴的電影,任何一個影迷都能從中看到《李爾王》的影子,可以說這是黑澤明鏡頭下的《李爾王》。這位偉大的導(dǎo)演與莎士比亞的另一次相遇是《蜘蛛巢城》,出自《麥克白》。

《我恨你的十件事》
10 THINGS I HATE ABOUT YOU (1999)
出處:《馴悍記》
交叉線:年輕的比安卡要想跟男孩約會必須帶著自己冷酷的姐姐,怎么辦?只能先找到可以跟姐姐凱特約會的人,把她支開!
拍此片的理念相當(dāng)簡單,就是填補(bǔ)青春浪漫愛情片的空白,當(dāng)然要忠實(shí)地改編這部經(jīng)典喜劇也是關(guān)鍵的核心,幸好因?yàn)榱擞邢K埂とR杰、茱莉亞·斯蒂爾斯這樣的新星幫助,任務(wù)順利完成。不過將莎翁名劇變成青春校園片,在很多戲劇迷眼里其實(shí)算不上一件很光彩的事。

《她是個男人》
SHE’S THE MAN (2006)
出處:《第十二夜》
交叉線:將沉船變成了高中,原著里的三角戀以及女扮男裝被挪移到了新世紀(jì)的高中生身上。……