本報特約記者 楊詩源

斯里蘭卡街頭的面具。
在斯里蘭卡的安伯朗戈德小鎮有個阿里亞巴拉面具博物館,里面陳列著各種斯里蘭卡特色木雕面具,還能看到手工匠人現場制作的場景。一些面具看上去恐怖駭人,竟然是斯里蘭卡的傳統“治病”工具。
面具是人內心世界的微縮,它的出現,和遠古時期的原始圖騰崇拜密切相關。小小面具積淀了民族、民俗、宗教及藝術等諸多元素。斯里蘭卡歷史悠久,這里的面具大多為神像、傳奇人物、惡魔和動物的雕像,部分造型源自一些古老的迷信殘余。人面面具通常用做戲曲道具,神獸造型面具經常出現在各種民俗游行中。還有一種疾病之魔面具,則用于“驅魔舞蹈”。在古代斯里蘭卡,如果有人生病受傷,會被懷疑“惡靈上身”。在驅魔舞蹈中,人們相信惡魔會被召喚出來。
遠古時代,斯里蘭卡作為一個獨立的島嶼,較為封閉,生活水平極度低下。土著人對諸多自然現象和周邊發生的事情缺乏正確的認識,因此相信萬物有靈,祈禱受到神明的庇護。驅魔舞蹈起源于宗教祭祀。古人認為,人間疾病由18只神獸掌控。當有人得病,需要穿上亞麻衣服,戴上相應疾病的神獸面具,敲鼓跳舞,這樣就能驅走病魔。
斯里蘭卡70%以上的人信仰小乘佛教。但在皈依佛教之前,這里主要受到印度教的影響。公元前2世紀左右,僧伽羅人接受了佛教。但是以驅鬼逐疫、祈求福安為目的的原始祭祀舞蹈“驅魔舞”在民間保留了下來。現在,這些古老的儀式逐漸演變為斯里蘭卡的民俗瑰寶,內容表現勞動生活和民間傳說等各個方面。驅魔舞的元素僅僅呈現在旋律、動作和服飾之中。只有在偏遠農村和落后地區,還有少數人用這種舞蹈來“治病療傷”。
斯里蘭卡面具取材于一種叫卡度魯的木頭。這種樹木質柔軟,是雕刻和做面具的好材料。在阿里亞巴拉面具博物館可以看到:雕刻面具前,需要先用煙將木材熏干,然后再上色。黃顏色是打底的顏色,之后按照設計多次反復描繪,最后還要涂抹一層樹脂粉和清油——程序非常繁瑣復雜,凝聚了匠人心血。現代社會,也有許多斯里蘭卡人把面具懸掛在屋外,作為裝飾用。在斯里蘭卡的商場和紀念品店里,也有許多“魔鬼面具”鑰匙圈和冰箱貼。▲
環球時報2016-06-16