中國電視節目鼓勵原創

《日本時報》6月20日文章，原題：中國整治外國版權的電視節目中國最高媒體監管機構稱，該國開始整治引進的電視節目及境外版權模式的節目，以“鼓勵自主原創”。

據官方媒體周一報道，該舉措將于7月1日實施。這意味著播放諸如“中國好聲音”這種外國電視真人秀翻版節目，將需事先得到當局批準。

國家新聞出版廣電總局發布通知，強調促進“中華文化特色”的重要性。通知說，對引進節目模式的依賴制約了國內廣電機構的創作動力。

中共希望促進本國迅速發展的電影電視產業，但或許也希望利用此類措施維持對此類產業的掌控。

香港《南華早報》6月20日文章國家新聞出版廣電總局表示，媒體監管機構誓言加強對電視節目的審查，嚴肅處理調侃國家政策、炒作社會熱點話題的責任人。

廣電總局周日對復制外國電視劇的節目做出嚴格限制。通知說，一些電視頻道“過于依賴境外節目模式”，缺乏原創思想。新規定要求，所有衛星電視頻道在從晚間7時30分至10時30分的黃金時段每年只能播放兩檔引進版權的節目。

英國路透社6月20日報道中國廣播監管機構表示，將收緊對境外和“境外版權模式”的電視節目的限制，目的是鼓勵宣傳中國愛國主義和傳統的國產節目的制作。

中國經常宣傳文化改革，以擴大本國文化和藝術的全球影響力，并促進軟實力。在國家鼓勵下，中國媒體機構正在全球擴張。▲（陳俊安譯）