還有一半的路程

道格·李普曼++陳榮生

拉比納夫塔利以其韌性和智慧而聞名。

一天，他整個(gè)上午都在教堂里不停地祈禱，希望富人能夠?qū)⒆约焊嗟腻X捐給窮人。

他回到家之后，妻子問他：“你的祈禱成功了嗎？”

拉比納夫塔利笑著回答：“我走了一半的路！”

妻子聽后感到很困惑。

“哦，是的，”他讓她放心，“窮人已經(jīng)同意接受了！”

（田文英摘自新浪網(wǎng)譯者的博客）