香榭麗舍、地中海、泰晤士小鎮……國內城市散布“洋地名”,泛濫扎堆現象嚴重。目前,各地針對“大、洋、怪、重”等不規范地名的清理整治工作正在進行。
西南某省會城市,不管是商業小區還是購物中心,“洋名”占的比例可不低。部分公交車站也以附近小區或者商場命名,從而出現被“洋地名”的現象。實際上,這并不是該城市的獨特現象,國內許多城市都散布著“洋地名”。

小區喜歡用洋名,覺得用了洋名,品位就提高了。對國際化的非理性看法,導致了“洋地名”泛濫,其中商業炒作發揮了推波助瀾的作用。不過市民對“洋地名”卻不怎么買賬。“原本記得大概位置的,有些地方換了站名,找都找不到了;有些‘洋地名,記都記不住,說也說不出來。”一位老年市民抱怨。
“不少傳統地名能夠解讀出一個地方大概的位置、曾經發生過的歷史事件,地名承載了一個地方的地理、歷史、文化信息,盲目使用‘洋地名,會造成傳統文化的斷代。”云南大學建筑與規劃學院國際交流部部長汪潔泉說,“一個好的地名不僅有助于指示方位、方便居民生活,更能喚起年輕一代對城市歷史的興趣,增強年輕一代對城市的認同感。”