19世紀的東方主義以一種殖民主義和居高臨下的視角看待中國和漢語,這種對中國的理解如今依然存在,而且在新世紀開始起勢,主要的驅動力是有觀點認為中國不適合現代技術和媒體。不過,在20世紀,反對漢字的進化論論調不斷遭到質疑。與東方主義2.0的巨大諷刺是,漢字不但在21世紀表現強勁,更是數字化時代發展最為迅速、傳播最為廣泛以及最成功的語言之一。中國不但是第一個廣泛應用智能輸入法技術的國家,也是當今信息技術的巨頭。漢字顯然沒有成為社交媒體繁榮的羈絆,沒有阻礙智能手機行業迅速發展乃至開始確立全球標準,甚至沒有阻礙彈幕的崛起。(美國《外交政策》雙月刊網站)