刊中人

德意志銀行的100億美元丑聞

【美】《紐約客》

8月29日

從2011年秋天到2015年初，一個名叫Igor Volko的俄羅斯交易員幾乎每個工作日都會給德意志銀行莫斯科分行打電話，接電話的通常是一個叫Dina Maksutov的年輕女人，Volko會指示后者同時做兩筆交易：先以一間俄羅斯公司的名義用盧布購買俄羅斯股市的藍籌股股票，總值大概1000萬美元；然后再用一間海外離岸公司的名義賣出同樣金額的同一只股票，之后把盧布換成美元。這兩間公司的所有者是同一個人，也就是說，德意志銀行在幫助客戶同時向自己買和賣。乍一看，這些交易似乎無厘頭，德意志銀行也只是得到一些微薄的手續費而已。但實際上，這是一種從俄羅斯抽逃資金的操作，總額在100億美元左右。盡管它們在形式上是合法的，但其中隱藏著洗錢、非法交易的可能性。目前，德意志銀行正因此接受美國司法部、英國和德國證券監管部門的調查。成立于1870年的德意志銀行，目前正進入多事之秋，此前因為操縱利率等丑聞已經元氣大傷。

吳奕輝的商業帝國

【美】《福布斯》

（亞洲版）9月

在菲律賓，你可以乘坐宿霧太平洋航空的飛機，入住假日皇冠酒店，用“太陽移動”給家人打電話報個平安，到羅賓森銀行去兌換外幣，然后到羅賓森商場買點禮物帶回去，再到羅賓森超市買點“珍珍” 零食，順便買瓶C2綠茶解解渴，晚上再去“阿蔡廚房”或者“約翰叔叔的餐館”吃晚餐，而這些活動都與吳奕輝的企業有關。吳奕輝是菲律賓JG頂峰控股公司創始人，被稱為“菲律賓的李嘉誠”。他1926年出生在福建廈門，不到1歲便隨父母移民到菲律賓，在一個富庶的家庭度過童年，12歲時家道中落，被迫開始擔起養家的重擔。從賣肥皂、針線等雜貨開始，逐漸擴展到航空、食品、電信、金融、出版等多個領域，最終建立起菲律賓第二大商業帝國。目前，90歲的吳奕輝已經退休，每周日下午，當吳奕輝的6個孩子和12個孫輩在位于馬尼拉近郊的帕西格市家中聚會時，他唯一的兒子Lance會向他報告公司業務的最新進展。

被AI取代

【日】《周刊DIAMOND》

8月27日

人工智能（AI）正以破竹之勢改變人們的生活，會計、貿易、醫療、保險、學校等事務人員以及銀行柜臺、前臺服務人員、稅務職員、秘書、翻譯官等近百種職業將被AI替代。2015年AI在畫像識別的準確度上首次超過人類。2020年機器人將可靈活運用四肢。2025年AI將上升到理解人類語言的水準。2030年將出現和人腦同等水平的AI。2030年AI的普及將徹底改變所有產業的商業模式，相關產業的市場規模將達到87兆日元。其中，排名前五的行業中，運輸業的無人駕駛卡車將代替卡車司機運輸貨物，按需移動出行服務將通過出行 app（包括載人、貨物以及出行服務）簡化運輸調度與支付的過程；批發零售業利用AI即可完成電子商務交易，人臉識別也將替代人類進行咨詢服務；工業機器人將徹底改變制造業現狀；機器人、老朽基礎設施監視系統將滲透土木建筑行業的各個施工現場；金融保險行業利用AI完成高頻交易（HFT）、金融科技（信用貸款審查、無人駕駛機動車保險等）。

左派的內部紛爭

【法】《Politis》

8月25日

距離本屆法國總統任期屆滿僅剩8個月，最近一份民意調查顯示，73%的受訪民眾不希望奧朗德在2017年再次當選總統。近期，左翼政黨不同人士均表示將參加下一屆的總統大選，奧朗德又面臨群雄紛爭。8月16日，前國民教育部長阿蒙宣布參加社會黨倡議的“美好人民聯盟”初選；前經濟部長和重振工業部長蒙特布爾于8月21日宣布競選總統，蒙特布爾也是社會黨成員，2014年因對政府的“右傾”政策強烈不滿而離開內閣；社會黨另外兩位左翼頭面人物瑪利-諾埃爾·列納曼和熱拉爾·弗羅什也宣布參加黨內初選。現任經濟部長、年僅38歲的馬克隆今年4月宣布組建“行動黨”，自稱既非左翼，又非右翼，其本人有著超高的支持率，被票選為最能代表自由主義思想的政治人物。另一位呼聲極高的是左翼陣線領導人梅朗雄，他曾在2012年大選中獲得11%的選票。8月21日，梅朗雄在圖盧茲發表假期后的開工演講，為競選造聲勢，拉選票。