深圳為高端轉型樹立標桿

《印度教徒報》9月18日文章，原題：深圳為中國高端轉型樹立標桿　代表中國驚人崛起的深圳如今又成為中國下一輪工業化——整合成一種強勁的高端增長生態系統——的象征。

深圳力圖使中國從低中端制造業國升級到能生產尖端產品的強國。在深圳商業區的高樓大廈間，無人機技術全球領先者的大疆創新科技有限公司就體現了這種精神和自信。公司公關總監王帆說：“我們從2006年才開始起步。但我們的崛起，僅用了10年。”

深圳外事辦公室副主任姚偉志（音）表示：“我們現在向未來產業發展——包括生物技術和高科技相結合。我們不想把生物技術與高科技分開來做。關鍵是整合。”深圳力圖成為一些高端產業世界領頭羊的雄心令人驚嘆。姚先生表示：“在美國，信息技術集中于舊金山灣區，生物技術側重于波士頓和圣迭戈。而在深圳，我們兩方面都強。所以我們想要發展更大的模式，發展更大的產業。”

深圳產業發展的下一個階段，與德國率先提出的工業4.0模式及中國“十三五”規劃相一致。中國人從工業4.0模式受到啟發，決定重點發展十大產業推動下個階段的發展，包括物聯網、機器人、生物醫學、航空航天、新能源汽車和新材料。▲

（作者阿圖爾·阿內賈，喬恒譯）