蔡達峰

蔡達峰

1960年出生

1978年入學同濟大學建筑系（學士、碩士）

1987年入學同濟大學建筑與城市規劃學院（博士）復旦大學教授

民進中央副主席

上海市委主委

全國政協常委

上海市人大常委會副主任

從1978年起，我在同濟大學建筑系求學了10年。在這人生中求知欲最旺盛、思想最活躍、精力最充沛的階段，我獲得的教益，彌足珍貴，影響深遠。建筑學的訓練，強調從總體布局、單體造型到細部構造的設計程序，強調審美、功能與技術各種需求的兼顧，這種注重整體與局部、意圖與技術協調推進的思想方法，使我能夠理性而有效地處理專業以外的問題。建筑系的培養，資源豐富，寬嚴相濟，我接受了各種風格的老師的教誨，與充滿激情的同學交流和爭辯，看了不少閑書，萌生過許多疑問和遐想，開闊了眼界和胸懷，這使我能夠適應外部和自身的變化。如今，我已遠離建筑設計領域，學業荒廢，愧對師長。但同濟建筑系對我的情感、思想和工作的影響力，日久彌深。

當代建筑發展面臨的最大挑戰

中國經濟在高速發展階段，為建筑業創造了歷史性的大好機遇。建設項目的需求巨大，建設資金和用地的投入充足，建筑設計業生意興隆，建筑學專業炙手可熱。這種局面將會隨著經濟發展新常態而發生變化，建筑業要有所應對。但中國社會的發展階段、經濟增長的中高速水平，決定了建筑將是人們長期的巨大需求，建筑業依然有豐富的營業機會。

建筑物是人的基本需要，建筑業是社會的基本制造活動，這種性質決定了它存在的永恒性和發展的必然性，不會有存亡攸關的挑戰。同時，建筑的發展，以建筑物的供求關系為機制，一方面是人們的建筑需求能力和意識，一方面是建筑業能力和意識。在特定的歷史階段和文化環境中，兩者的關系呈現出不同的狀態，或相互促進，或相互制約。建筑的發展指的是兩者的相互促進。

建筑業面臨的挑戰，不只是指業界狀況，還要看社會需求對它的作用，包括消費潛力、產品喜好、生活觀念和分配制度等各種因素，這種復雜的需求系統，直接或間接地決定了建筑業的發展機會。我國改革開放以來，建筑的需求市場化、主體多樣化、投資多元化、促進了建筑業的發展。同時也對建筑業提出了新的要求，包括加快業界改革、構建新型的建筑企業、改進服務和制造質量、提高適應市場競爭和客戶需求的能力，它們都是建筑業面臨的新任務。

建筑業面臨的挑戰，不只是指經濟利益，還要看它對社會需求的作用，包括對消費觀念、審美趣味、生活方式和社會關系等的引導、改進和轉變的作用，這就是建筑業的社會責任和文化責任。建筑物的興廢，都有經濟價值，但社會意義各異。建筑業適應社會需求不是消極和被動的，而是要堅守業界的良知，發揮業界的特長，為改善人們的物質生活和精神生活而服務。對于建筑企業而言，追求這種社會效益，必須正確處理它與自身經濟效益的關系，既要理解兩者本質上的一致性，也要善于協調兩者的現實矛盾，至少不能放棄自身的引導作用，這是建筑業能力建設中面臨的一大挑戰。應該看到，建筑物的功能問題、審美問題、經濟問題甚至技術問題，本質上都是社會問題。建筑業在提供產品的過程中，有意或無意地影響著人們的生活，發生著社會作用，也導致了社會問題。中國的建筑界要關注人的生活，關注中國社會和文化，研究人們在家庭和社區、城鎮化、住房保障和房地產市場、公共生活服務等領域的建筑需求問題，在規劃、設計和施工中不斷創新產品，提升產品質量，改善人們生活，解決社會問題，促進人與社會的進步，也為自己贏得經濟利益和社會聲譽，這是中國建筑改革發展中的內在要求。□

CAI Dafeng

1.2 上海松江“云間第一樓”