維吾爾藥新塔花本草考證△

何江，楊偉俊，*，劉沖，地力努爾·吐爾遜江，黎耀東

(1.新疆維吾爾自治區藥物研究所 新疆維吾爾藥重點實驗室， 新疆 烏魯木齊 830004；2.新疆奇康哈博維藥有限公司 博士后科研工作站，新疆 烏魯木齊 830026；3.新疆醫科大學 附屬中醫醫院，新疆 烏魯木齊 830000)

維吾爾藥新塔花本草考證△

何江1，楊偉俊1，2*，劉沖1，地力努爾·吐爾遜江1，黎耀東2

(1.新疆維吾爾自治區藥物研究所 新疆維吾爾藥重點實驗室， 新疆 烏魯木齊 830004；2.新疆奇康哈博維藥有限公司 博士后科研工作站，新疆 烏魯木齊 830026；3.新疆醫科大學 附屬中醫醫院，新疆 烏魯木齊 830000)

目的：闡述新塔花本草來源，對其正本清源。方法：查閱自新塔花藥用以來的主要本草、及相關注釋書籍，對新塔花進行本草考證，從包括其名稱、品種來源、藥用部位、功能主治等進行歸納總結。結果：新塔花來源為唇形科塔花屬植物新塔花ZiziphorabungeanaJuz.和天山新塔花Z.tomentosaJuz.的干燥地上部分。夏秋季采收，切段晾干。功能主治各典籍變化不大，且與現代研究相互佐證，產地在歐亞大陸的許多山地均有分布。結論：澄清了新塔花本草來源，為更好的開發與利用該資源奠定基礎。

維吾爾藥；新塔花；本草考證

新塔花是具有重要的食品、藥品綜合應用價值，其全草是維醫習用藥材。具有強心利濕，理氣化痰，消炎散結之功效。用于心臟病，氣短多汗，水腫，氣管炎，肺膿腫等疾患[1]；也用于感冒發熱，目赤腫痛，頭痛咽痛，心悸失眠等癥[2]。新塔花在新疆廣泛分布于天山、阿勒泰山等地區，資源極其豐富，也是優良牧草，對保持山地水土流失也有著重要作用。所以，目前區內外多家科研機構對其藥品、保健品等功效方向都展開了積極的研究，已經開發出片劑、膠囊、噴劑等不同產品，初步的臨床研究表明其療效確切。但是在研究期間，許多學者對新塔花來源持不同意見，在唇形科塔花屬植物芳香新塔花ZiziphoraclinopodioidesLam.，新塔花Z.bungeanaJuz.與天山新塔花Z.tomentosaJuz.之間出現了名稱及來源混淆、基原不清。因此，本文對搞清新疆新塔花本草來源，為更好更快的開發與利用該資源奠定基礎。

1 基原考證

1.1 名稱考證

新塔花屬于民族民間用草藥，我國始載于《新疆中草藥》[3]手冊中，來源為唇形科塔花屬植物唇香草ZiziphoraclinopodioidesLam.，新塔花Z.bungeanaJuz.(維吾爾語名續則)，小葉薄荷。《新疆藥用植物志》[4]謂其小葉薄荷，來源為唇形科塔花屬植物風輪新塔花Kiqik yopurmaklik süz，簡稱蘇則，芳香新塔花Z.clinopodioidesLam.，新塔花，《全國中草藥匯編》[5]下冊中引用的是新疆中草藥名稱沿用其名稱為唇香草，新塔花，小葉薄荷。《新疆維吾爾自治區藥品標準》[6]1987年版收載新塔花Herbaziziphorae，為唇形科塔花屬植物新塔花ZiziphorabungeanaJuz.及其同屬植物的干燥地上部份。《維吾爾藥志》[1]上冊稱其為唇香草ZiziphoraclinopodioidesLam.，維吾爾語名稱蘇則，新塔花ZiziphorabungeanaJuz.也同等入藥，《中華本草》·維吾爾藥卷[2]中稱其為唇香草，來源為唇形科塔花屬植物ZiziphoraclinopodioidesLam.或新塔花ZiziphorabungeanaJuz.，小葉薄荷，山薄荷等。《新疆維吾爾自治區維吾爾藥材標準》2010年版[7]收載其為新塔花，來源為唇形科塔花屬植物新塔花ZiziphorabungeanaJuz.

根據以上文獻記載，新塔花藥材名稱最早來源于唇香草，新塔花，小葉薄荷等，《新疆維吾爾自治區藥品標準》1987年版，《新疆維吾爾自治區維吾爾藥材標準》2010年版均認為其名稱為新塔花，其來源為唇形科塔花屬植物新塔花Z.bungeanaJuz.。《新疆維吾爾自治區藥品標準》1987年版收錄了其同屬的其它植物，所以關于新塔花來源前后兩個標準有出入，并且根據以上文獻，其來源應包括唇形科塔花屬植物唇香草Z.clinopodioidesLam.和新塔花Z.bungeanaJuz.，而根據國外文獻考證[8-9]，其英文名稱Blue mint bush，該名稱包括的來源有Z.clinopodioides，Z.bungeana Juz.，Z.tomentosaJuz.，Z.afghanicaRech.f.，Z.BorzhomicaJuz.，Z.brevicalyxJuz.，Z.denticulataJuz.，Z.dzhavakhishviliiJuz.，等。因此，要想澄清其名稱，必須先對其原植物來源及名稱進行考證。

1.2 來源考證

國內外不同論著關于本屬內新塔花Z.bungeanaJuz.與天山新塔花Z.tomentosaJuz.種間關系進行了不同處理。蘇聯植物志[8]中記載其二者應為不同種，《伊朗植物志》[10]中記載Z.bungeanaJuz.為Z.clinpodioidesLam.的亞種Z.clinopodioidesLam.subsp.bungeana (Juz.) Rech.f.，《蒙古植物志》[11]記載Z.tomentosaJuz 為Z.clinpodioidesLam.的亞種Z.clinopodioides Lam. subsp.tomentosa(Juz.) Kamelin & Gubanov in I.A.Gubanov，Konsp.[8]

《新疆植物志》[12]中認為二者為同一個種，為Z.clinpodioidesLam.見以下檢索表：《中國植物志》[13]認為二者為不同的兩個種，對比如下。

《新疆植物志》唇形科新塔花屬檢索表：

此名稱是參照《蘇聯植物志》[8]中引用拉馬克1791年在法國編著的《植物學詞典》中對新塔花的描述，而《蘇聯植物志》在1954年參照新疆及中亞各國采集的標本及各類文獻對其進行了變更。而其后的《中國植物志》也參照了這一變更，認為二者應為不同種。同時課題組也積極征求了《新疆植物志》唇形科編寫的作者張彥福先生，他認為二者應為不同的種。因此，結合新塔花屬的分布及地理區系，天山新塔花可能是在哈密地區太陽輻射較強，氣候較干旱的環境中新塔花屬中分化出來的種，這兩種新塔花在外觀形態上差異不十分明顯，極為相似的特征可能也與塔花族在進化及分化速度非常慢的這一特點有關。

因此唇香草來源應包括芳香新塔花Z.clinopodioidesLam.曾合并的新塔花Z.bungeanaJuz.和天山新塔花Z.tomentosaJuz.

現在由于藥材名稱在1987年《新疆維吾爾自治區藥品標準》[6]中均統一使用為新塔花，故名稱為新塔花，別名可稱為小葉薄荷，唇香草，維吾爾語名稱蘇則。藥材拉丁名稱為Ziziphorae Herba經調研，新塔花目前僅芳香新塔花和天山新塔花曾有藥用歷史記載，都作為新塔花使用，其同屬植物小新塔花和帕米爾新塔花并在新疆無藥用歷史。新疆民間實際不作藥用。因此，新塔花來源植物應為唇形科塔花屬植物新塔花Z.bungeanaJuz.和天山新塔花Z.tomentosaJuz.。

1.3 資源分布

芳香新塔花為我國新疆特有資源，主要分布于阿爾泰山、天山、準葛爾西部山地、帕米爾高原及昆侖山的山地草原及礫石坡地，資源非常豐富；國外前蘇聯、蒙古、伊朗、土耳其等地亦有分布，土耳其當地名為卡納奈西(Kirnanesi)。

圖1 新塔花在全球的自然分布[10，11，14-16]

1.4 藥用部位

《新疆中草藥》[3]謂其全草或地上全草，《新疆藥用植物志》[4]載用其全草。《全國中草藥匯編》[5]下冊中引用的是《新疆中草藥》藥用部位。《新疆維吾爾自治區藥品標準》[6]載其為干燥地上部份。《維吾爾藥志》[1]上冊，載其為帶花序的莖枝，《中華本草》·維吾爾藥卷[2]載其為干燥地上部分。《新疆維吾爾自治區維吾爾藥材標準》2010年版[7]收載其為新塔花干燥地上部分。由于新塔花期為花期，同時為多年生草本，歷史上新塔花采收也主要采收其地上部分，以便該藥材的恢復生長。因此本品的藥用部位應該為地上部分。

1.5 功能與主治

《新疆中草藥》[3]謂其唇香草治療高血壓、冠心病；新塔花甘、辛、涼，可安神、強心利尿、清熱消炎。《全國中草藥匯編》[5]中記載其治療高血壓、冠心病。安神、強壯。治失眠、多夢、軟骨病、陽痿。

《新疆藥用植物志》[4]載其可消炎解毒、安神、除濕。治療神經衰弱、失眠、心慌；外洗瘡毒。

《新疆維吾爾自治區藥品標準》[6]載其性味：辛、微甘、涼。可清熱解毒、強心利尿，用于心悸失眠、高血壓、感冒發燒、小便不利。

《維吾爾藥志》[1]上冊，載其為二級干寒。強心利濕、理氣化痰、消炎散結。用于心臟病、氣短多汗、水腫、咳嗽、氣管炎、肺膿腫等。

《中華本草》·維吾爾藥卷[2]載其味辛、性寒。能疏散風熱、清利頭目、寧心安神、利水清熱、壯骨強身、清胃消食。主治感冒發熱、目赤腫痛、頭痛、咽痛、心悸、失眠、水腫、瘡瘍腫毒、軟骨病、陽痿、膩食不化。

《新疆植物志》中稱其為芳香新塔花，原植物為ZiziphoraclinopodioidesLam.，可治療腸胃功能紊亂，如腹瀉、胃脹氣、可用于防腐、傷口愈合等[10]。

《新疆維吾爾自治區維吾爾藥材標準》2010年版[7]載其性味辛、涼。可強心利濕、寬胸理氣、化痰活血。用于胸痛、胸悶、心悸、氣短、水腫等癥。

根據以上文獻。認為其《新疆維吾爾自治區維吾爾藥材標準》2010年版所載的功能主治較為準確，其性味為辛、涼。沿用了《新疆中草藥》中的內容，去除了甘味，是較為合理的。

2 討論

2.1 新塔花基原與現代研究

新塔花屬在全世界分布約有25～30種，我國分布4種，均在新疆。其中小新塔花為一年生草本，新塔花，天山新塔花，帕米爾新塔花為多年生草本。本課題組采用分子生物學的手段，對新塔花葉綠體基因組psbA-trnH序列變異分析結果表明，新塔花11個居群211個個體有5個單倍型。其中小新塔花擁有它特殊的單倍型hap5，新塔花擁有它特殊單倍型hap1。根據網狀進化圖可以看出天山新塔花擁有的hap2、hap4和帕米爾新塔花擁有的hap3沒有網狀交錯，均是單倍型hap1經過一級變異分化得到的，可見新塔花是較為原始的類群，而帕米爾新塔花和天山新塔花是先后從芳香新塔花分化出來的變異類群，而且天山新塔花與新塔花親緣關系較近。這個研究結果也間接說明了維藥新塔花來源為新塔花和天山新塔花的具有一定的合理性。

圖2 新塔花居群5個單倍型網狀進化樹

2.2 功能主治與現代研究

新塔花味辛、涼。可強心利濕、寬胸理氣、化痰活血。用于胸痛、胸悶、心悸、氣短、水腫等癥。這與新塔花的現代藥理研究相吻合，自上世紀60年代，吉爾吉斯坦醫學科學院對其化學成分作了初步研究，首次報告用于治療心血管疾病，可使動物冠狀動脈流量增加，心肌收縮幅度增加，收縮力增強[17]，對小鼠心肌、肝、腎中琥珀酸脫氫酶、乳酸脫氫酶、n-酮戊二酸及細胞色素氧化酶活性增加，細胞能量增加，起到保護與治療心肌缺血引起心肌細胞與其它細胞損傷的作用[17-18]。課題組前期研究表明，芳香新塔花提取物對垂體后葉素致心肌缺血大鼠有明顯的保護作用[19]，從中富集得到的總黃酮對大鼠離體心臟缺血再灌注損傷的保護作用，可顯著改善I/R所致的心功能損傷，減少心肌組織中酸磷酸激酶(CPK)、乳酸脫氫酶(LDH)的釋放和心肌組織丙二醛(MDA)的產生，增加超氧化物歧化酶(SOD)活性[20]。總黃酮及其從中分離得到的單體化合物金合歡素能夠提高心肌細胞抗氧化能力，對心肌細胞的缺氧-復氧具有一定的保護作用[19,21]。所以,新塔花在抗心肌缺血方面的療效確切，安全有效。

因此，通過對新塔花名稱、來源、資源分布、藥用部位、功能主治等本草學考證，澄清了新塔花本草學內容，為目前和將來新塔花研究正本清源、應用和開發奠定了重要基礎。

[1] 劉勇民，沙吾提·伊克木.維吾爾藥志：上冊[M].烏魯木齊：新疆人民出版社，1986：353.

[2] 國家中醫藥管理局中華本草編委會.中華本草·維吾爾藥卷[M].上海：上海科學技術出版社，2005：32-35.

[3] 新疆衛生局.新疆中草藥[M].烏魯木齊：新疆人民出版社，1975：69.

[4] 新疆土壤沙漠研究所.新疆藥用植物志：第一冊[M].烏魯木齊：新疆人民出版社，1977：12，140.

[5] 全國中草藥匯編編寫組.全國中草藥匯編：下冊[M].北京：人民衛生出版社，1978：4，854.

[6] 新疆維吾爾自治區衛生廳.新疆藥品標準[S].烏魯木齊：[出版者不詳]，1987：17.

[7] 新疆維吾爾自治區食品藥品監督管理局.新疆維吾爾自治區維吾爾藥材標準[S].烏魯木齊：新疆人民衛生出版社，2010，12；163.

[8] Shishkin B K.Flora of USSR[M].Israel Program for Scientific Translations.Israel,Jerusalem,1954:664.

[9] CAS editorial board of flora of china，FL.China[M].Peking，scientific publishers，1978，66：207-210.

[10] Rechinger K H，Wendelbo P.Flora of Iranica[M].Flora des iranischen Hochlandes und der umrahmenden Gebirge，Graz，Austria，1982 ：150，487.

[11] Gubanov I A，Kamelin R V，Gerbariiim D P.Flora of Vneshnei Mongolii[M].Moscow，Valang,1996：90.

[12] 中國科學院新疆植物志編輯委員會.新疆植物志：第4卷[M].烏魯木齊：新疆科技衛生出版社，1993：44-45.

[13] 中國科學院中國植物志編輯委員會.中國植物志：第76(2)卷[M].北京：科學出版社，1991：17-18.

[14] Global distribution ofZiziphoraclinopodioidesLam[EB/OL].[2016-07-02].http：//www.gbif.org/species/7308799.

[15] Shishkin B K.Flora of USSR[M]. Israel Program for Scientific Translations.Israel,Jerusalem,1954,21:283-284.

[16] Sasha E，Lena S，David Z.Medicinal Plants of Central Asia：Uzbekistan and Kyrgyzstan[J].Springer，2012，8(31)：267.

[17] Dzhumagalievaf D，Kulzhanov Z K.Effect ofZiziphorabungeanaextract on heart vessels．Akademiya Nauk Kazakhskoi[J].1968，11：15-19.

[18] Kuchinskayans.Ziziphorabungeanaas a source of new drugs．Akademiya Nauk Kazakhskoi[J].1968，11：102-106.

[19] 楊偉俊，哈木拉提，孫玉華，等.芳香新塔花對大鼠急性心肌缺血和乳鼠心肌細胞的保護作用[J].現代藥物與臨床，2010，25(3)：214-218.

[20] 陳秋紅，李欽，楊偉俊，等.芳香新塔花總黃酮對大鼠離體心臟缺血再灌注損傷的保護作用[J].中國現代應用藥學，2015，32(3)：264-268.

[21] Yang W J，Liu C，Gu Z Y，et al.Protective Effects of Acacetin fromZiziphoraclinopodioidesLam.(Xintahua) on Neonatal Rat Cardiomyocytes[J].Chinese Medicine，2014，9：28.

HerbalTextualResearchonZiziphoraeHerba

HE Jiang1，YANGWeijun1，2*，LIUChong1，TURSUNJIANGDilinuer1，LIYaodong2

(1.XinjiangInstituteofMateriaMedica，Urumqi830004，China；2.Post-DoctoralResearchCenter，XinjiangQikangHaboUighurMedicineCo.，Ltd.，Urumqi830026，China；3.AffilatedTraditionalMedicalHospitalXinjiangMedicalUniversity，Urumqi830000，China)

Objective：The origin and specie of Ziziphorae Herba was clarified，which assure the effectiveness and safety of clinical use.Methods：Herbal textural research methods were applied to investigate the changes of the medical name，origin，medicinal parts，indications and functions of Ziziphorae Herba since it medical uses.Results：Ziziphorae Herba derives from dry aerial part ofZiziphorabungeanaJuz.andZ.tomentosaJuz.，which should be gathered in summer and autumn，then cut off and dried by airing.It is almost no changes of its indications and functions in all kinds of medical classics，which has confirmed by the modern studied.It distributes in many mountainous regions of Eurasia.Conclusion：The study clarifies the origin and specie of Ziziphorae Herba，which lay the foundation for better development and utilization of the resources.

Uighur herb；Ziziphorae Herba；herbal textual research

2016-07-13)

新疆維吾爾自治區科技計劃項目(201217151)

*

楊偉俊，研究員，研究方向：新疆藥用植物資源利用及創新藥物研究；Tel：(0991)2320292，E-mail：wilfred3106@163.com

10.13313/j.issn.1673-4890.2016.12.004