心胸夏日

現(xiàn)在每當(dāng)我踏上球場時，我都心懷感激，這前所未有。每場比賽開始前，我都會用三十秒時間假裝做拉伸，其實我只是閉著雙眼，享受那一刻罷了。

我永遠(yuǎn)不會忘記總決賽G5，客場作戰(zhàn)，1比3落后。在我們跑出球員通道時我就想，這可能是我最后的一場比賽了。我并沒有在這一刻停留太久，當(dāng)燈光亮起后，我知道這注定是一個特別的夜晚。我看向人群，看到了職業(yè)生涯里曾搭檔過的隊友們：希爾、托馬刺、理查德森，他們都祝賀我打進(jìn)了總決賽。但我也知道，這并不能讓我滿足。我想的是：如果能贏該多么讓人興奮。

誰能想到我會打進(jìn)總決賽？誰能想到我在第二輪對陣?yán)销楆P(guān)鍵第三場時能拿出獨得27分的表現(xiàn)？還有我從板凳上站出來，助力球隊贏下與多倫多的系列賽，晉級總決賽？誰又能想到我可以和我們這一代里最好的球員勒布朗共事？誰能想到錢寧·弗萊能拿到總冠軍戒指？

四年前，菲尼克斯的隊醫(yī)和我說了改變我一生的話：“錢寧，這很嚴(yán)重。如果你繼續(xù)訓(xùn)練，可能會危及生命。”

一路走來，我一直都不是最好的球員。理查德·杰弗森，14歲時我們就認(rèn)識了。他愿意為我作證，同時他也經(jīng)常這么做。高中時，我有身材，也有未經(jīng)雕琢的天賦，但就籃球運動員而言，我就是個垃圾。在亞利桑那大學(xué)時，我每天都會在單挑中被打爆，每天都處在被停賽的危機之中。我知道我必須變得更強。我總是泡在力量房中，晚上就和賈森·特里、盧克·沃爾頓和杰弗森一起加練投籃。我看到了他們這樣的家伙是如何在夏天訓(xùn)練的，也明白想要和他們一樣需要付出什么。

最終，我不僅沒被停賽，還在亞利桑那有著不錯的大學(xué)生涯。大四時，我場均數(shù)據(jù)16+8，接著，參加選秀。我的家在紐約，所以他們希望我去紐約，然后，我在第八順位被選中。我如愿來到了尼克斯，但因為選秀大會在麥迪遜廣場花園舉行，我被噓了。

初入NBA時，尼克斯的運轉(zhuǎn)很糟糕，我對比賽的理解也沒有達(dá)標(biāo)，我應(yīng)該多看一些比賽錄像的。但我只想著自己，沒有想過球隊。那個賽季，尼克斯只有23勝59負(fù)。

幾年后，我來到了菲尼克斯，我想，這就是贏球的滋味嗎？2010年打進(jìn)西區(qū)決賽讓我品嘗到了勝利的滋味。同時，我也開始逐漸成長起來。

在那之后漫長的一年改變了我的人生，也改變了我的態(tài)度，永遠(yuǎn)地改變了。

那是2012年，太陽隊正在為季后賽席位爭奪著，距離賽季結(jié)束還有四場比賽，但我卻被肩膀傷勢擊倒，不得不去做手術(shù)。那個時間點太不湊巧了，因為我的女兒瑪爾戈正好剛出生一周。在我女兒生命的前六周里，我從菲尼克斯飛到了波特蘭，為了快點康復(fù)，我自費去治療。

有一天，我剛回家，我的妻子就跟我說：“錢寧，我覺得瑪爾戈的眼睛有點問題。”

你很容易發(fā)現(xiàn)她的眼睛不太對勁，因為眼睛應(yīng)該黑白分明，可她的卻是一片白色。我們想，也許以后會緩解的，畢竟還是個嬰兒。但，在我們帶她去醫(yī)生那里做過檢查之后，我們徹底心碎了。瑪爾戈雙眼都患有白內(nèi)障，就算我們現(xiàn)在立刻采取什么行動，醫(yī)生也不敢保證她能重見光明。當(dāng)我走出醫(yī)院時，我就在想，如果我能做些什么，幫助我的女兒承擔(dān)這疾病的話，那該多好。她不該這樣，她才八周大，這太不公平了。

雖然我表面淡定，但內(nèi)心，早就一團糟了。整個夏天我只做了一個運動員的本分，我更加努力地訓(xùn)練，我把一切都傾注到了訓(xùn)練館里。那個夏天，我沒有休息或減壓，不給自己宣泄內(nèi)心情緒的機會。

九月份我回到菲尼克斯，就在我努力為新賽季做準(zhǔn)備時，隊醫(yī)告訴我，我的心臟有點問題，他們需要多做幾個測試。我覺得一定弄錯了，不過心里也嚇得要命。

幾天后，結(jié)果出來了，醫(yī)生跟我說了一堆冗長的學(xué)術(shù)名詞，在我摸不著頭腦時，其中一名醫(yī)生告訴我：“錢寧，你得了心臟膨大。”我可能再也打不了籃球了。

簡直不可思議，一切發(fā)生得太快，我做了七八項深度檢查，最后他們在我的胸前放了檢測心臟活動的設(shè)備，持續(xù)監(jiān)測了六個星期。每次洗澡，他們就得摘下來，然后再重新貼上去。胸口的電子吸盤就像脫毛貼一樣，每次摘下來都像被章魚親了一下似的，現(xiàn)在我身上還有傷疤。

每個人都希望離開時是出于自己的意愿，但當(dāng)結(jié)束生涯這件事是別人告訴你的，你只剩下無助感了。

醫(yī)生告訴我，任何運動都可能置我于死地。我不能跑步、不能投籃、不能騎車，不能讓自己的心率上升，而更讓人擔(dān)心是，我的女兒在過了第一個生日后已經(jīng)接受了五次眼部手術(shù)。我得經(jīng)歷一年以上的恢復(fù)期，在此之前我連一個球都不能投。當(dāng)生活給了當(dāng)頭一棒時，我不得不反問自己一些重要的問題：我真的需要籃球嗎？如果需要，我能恢復(fù)我的職業(yè)生涯嗎？我真的想從零開始嗎？

后來，我的妻子對我說：“在菲尼克斯，隊醫(yī)棒極了，如果你的膝蓋疼痛，他們不會說，好吧，讓我看看你的膝蓋就好。他們會檢查你的腳趾、臀部、后背。在你恢復(fù)的過程里，為什么不采取這種思路呢？”

于是，在三四個月后，2013年初，我找到了一位瑜伽老師，還開始打起了高爾夫球。這兩項運動完全改變了我的生活。當(dāng)時進(jìn)展很慢，上瑜伽課的第一天，我遇到了我的瑜伽老師和人生導(dǎo)師，我們一起上樓梯的場景永生難忘，那是我第一堂課。只有十五級的臺階，我卻走得上氣不接下氣，練習(xí)開始時，我甚至都沒法完成兩分鐘的冥想。我連25個俯臥撐都做不了。因為不活動，我重了很多，也不知道在不讓心率飆升的情況下該怎么減重，我甚至想，是不是要買點減肥藥。

高爾夫課上，我被一個75歲的老太太打得屁滾尿流。我已經(jīng)不敢想籃球的事了，我不得不重新開始，如果籃球是所有十步中的第八步，那么瑜伽便是第一步。與此同時，我還咨詢了約翰·霍普金斯大學(xué)的醫(yī)生，他們是世界上最出色的大夫，也為奧巴馬提供過治療。我開始減重，脾氣也沒那暴躁了。大約8月份暮夏時節(jié)，我終于可以投籃、跑步了。我不得不面對心臟膨大癥，但我知道自己能克服病魔。瑪爾戈的恢復(fù)情況也不錯，她已經(jīng)習(xí)慣了配戴眼鏡。

在這一年的修養(yǎng)期之前我就已經(jīng)開始轉(zhuǎn)變自己的比賽風(fēng)格了。在太陽隊，我就學(xué)會了如何更好地防守中鋒。那時，我正通過贏球來加深自己對防守的理解。在休養(yǎng)的一年里，我想了很多關(guān)于2010年太陽隊的事，金特里、隊內(nèi)的大個子洛佩茲、小斯和阿蒙德森。記得有一次我們?nèi)龑θ迮迤澱朗匚遥业哪_正踩在三分線上，金特里朝我大喊：“錢寧你干什么？往后退一步！”

我說：“我能投三分嗎？”

“你可以投1000個三分，如果你不投籃的話，我就不讓你上場了，所以，每次接到球的話就投三分吧。”

我的心態(tài)被徹底改變了，球場也為我展開了空間。所以，在恢復(fù)期里我就在想，當(dāng)我回歸籃球的時候，我就要用一種全新的心態(tài)。21投1中，還有什么更糟糕的嗎？被人罵？回歸太陽時，我就是這種心態(tài)，在拿到奧蘭多的大合同時也是如此。

今年二月份被交易到騎士時，我就知道這將是一段特別的經(jīng)歷。在飛機上，我差點哭出來，因為我得到了所有球員都夢寐以求的——沖擊總冠軍的機會。從那時起，我告訴自己一天都不能浪費，我要享受一切，包括早餐。

在這里，有必要說說玉米卷餅。騎士隊的玉米卷餅完全在另一個層次上，我之前去過的那些球隊，都不提供投籃訓(xùn)練前的小吃。但在克利夫蘭，他們準(zhǔn)備了玉米卷餅、咖啡、酸奶、凍奶糊和一些美味的法式吐司。第一次看到這些小吃時，我驚叫道：“投籃訓(xùn)練前的免費玉米卷餅？別開玩笑，這可棒極了！”

小吃并不固定，而且經(jīng)常更新花樣。有時還有全麥玉米餅，也許還有一點羊奶酪或者芝士。有時他們會準(zhǔn)備豬肉香腸，有時則是雞肉香腸。他們總換花樣，新鮮感常在。

NBA的生活節(jié)奏很快，以至于這些小細(xì)節(jié)容易被忽略。可在這，讓我們享受這些美味小吃吧，讓我們拿下勝利吧。這就是我們所做的，我是其中一員，感謝我生涯中那些最關(guān)鍵最精彩的比賽。

東部決賽G3，我們身處亞特蘭大。之前的比賽我們命中了25記三分。前兩場，我很難找到空位，于是我想，理查德拜托了，一定要進(jìn)，這樣我也能獲得空位機會了。如果我能空位接球的話，我一定會命中那些三分。在防守端，老鷹隊做出了改變，每場比賽他們都會選擇放空一些人，但每場比賽我們都有人挺身而出。

史密斯在第二場命中了7記三分，我知道第三場他們不會放空他了。他們也不會放空。杰弗森，因為他的手感也很燙。他們喜歡大個陣容，輪換中讓米爾薩普對位勒布朗，霍福德對位我，他可是個中鋒。霍福德有時得放空中鋒，以協(xié)防勒布朗的突破。這就是他們的防守策略。

于是我順勢而為，第一個球命中了，我對自己說，這是屬于你的時刻了。我的三分球9投7中，我們勝利了。

我總和隊友開玩笑說，所有的壓力都在勒布朗身上，所以我們無論做什么都無所謂，因為壓力不在我們這。當(dāng)我們走進(jìn)總決賽時，我們縮減了輪換陣容，我們想要在防守端堅持自己的風(fēng)格，同時在對陣勇士隊時還要保持陣容的對抗性。我知道自己的機會會越來越少，但我很從容，我會坐在前排看著我的兄弟們。

第七場，比賽在犬牙交錯的時候，那是我一生中看過最精彩的比賽。我對自己說：做一個好隊友，為任何事做好準(zhǔn)備，支持我的兄弟們。

那時，你的心里只想著夏天的努力，整年的努力，以及各自的一生。我們理應(yīng)取得勝利。

我深深沉浸于比賽之中，當(dāng)庫里在比賽最后錯失投籃，斯貝茨拿到球的時候，勒布朗高舉雙臂，我大喊道：“防守投籃！”有人告訴我，說我們領(lǐng)先4分呢，這時我才意識到，我們要贏球了。

時間走完，我環(huán)顧四周，心里想的卻是我該擁抱誰呢？我擁抱了我的朋友，擁抱了杰弗森，我擁抱了我能找到的所有人，甚至包括球隊的老板娘。我花了幾天的時間才意識到我們?nèi)〉玫氖嵌嗝磦ゴ蟮膭倮覅s把這些丟在了一邊。

作為一名冠軍隊成員，我還在享受夏天，但我已經(jīng)等不及和兄弟們重聚了。在我待過的球隊里，這是最團結(jié)的隊伍之一。我們互發(fā)簡訊閑聊，每個人都很能扯。但對勒布朗我們不會說太多，有時候我會告訴他，他很弱，才得了40分。然后，他會跑到場上努力讓得分逼近50。

我現(xiàn)在的態(tài)度就是這樣，有籃球的每一天都是美好的一天，但更重要的是，我很健康，家人也很健康，很快樂。瑪爾戈恢復(fù)得很好，他現(xiàn)在帶著接觸式鏡片，等她再大一點，就可以戴眼鏡了。

這個夏天，我教會了瑪爾戈和兒子亨德里克斯該怎么稱呼我，現(xiàn)在他們見到我會大聲喊道：“冠軍！”