旭化成公司“賓霸”實現高品質服裝制作的里布

旭化成公司“賓霸”實現高品質服裝制作的里布

旭化成公司的銅氨絲纖維“賓霸”在2016年迎來了投產85周年。“賓霸”是該公司生產的世界上獨一無二的材料。“賓霸”從1931年開始生產，重點用途之一是里布。“賓霸”除了具有吸放濕、防靜電、光滑等功能性外，使用“賓霸”里布能制作出品質優異的服裝，獲得日本及歐美高級成衣廠商的青睞。該公司為了推廣“賓霸”能實現高品質服裝制作的特點，把品牌形象變更為“It feels so precious”，積極向日本國內外展示“賓霸”的魅力。

使用“賓霸”里布，可以提高服裝的舒適度。

“賓霸”的原料是棉花籽周圍生長的棉籽絨。

賓霸定位“It feels so precious”

“賓霸”是使用棉花籽周圍生長的棉籽絨為原料的纖維素長短纖維。盡管以棉花為原料，但通過該公司的技術，使之具有棉花所不具備的特點。特點之一是纖維非常細，橫截面接近正圓形。沒有天然纖維的不均，粗細均一。制成針梭織面料后，面料表面光滑，由于摩擦很小，和肌膚接觸時的刺激很少，不會影響敏感的肌膚。

“賓霸”還一個特點是能快速吸收濕氣并排放到空氣中。為此使用“賓霸”針梭織面料能抑制濕粘感和悶熱感。另外，公定回潮率較高，因此能把靜電快速排出。在穿著時不會產生噼噼啪啪的靜電聲，也能減輕灰塵的附著。

此外，“賓霸”具有埋在土壤中能自然分解的生物降解性，即使燃燒也幾乎不產生有害氣體，是對環境負擔很輕的纖維。生產“賓霸”的宮崎縣延岡市的賓霸工廠正在推進零排放化，現在基本達成了100%的再生利用率，同時還推進排熱利用和削減熱損耗等節能措施，削減二氧化碳排放。

“賓霸”擁有的這些特點，在制成里布時能提高服裝的穿著感受，實現高品質的服裝制作。該公司把“賓霸”的品牌形象定位于“It feels so precious”。

“賓霸”不僅能用于里布，還被用于外衣、內衣、襪子、運動服裝、床上用品、印度、巴基斯坦等地的民族服裝等。銷售對象包括日本、歐美、中近東、中國等，在全世界受到高度好評，出口比例超過60%。為了滿足海外需求的增長，2014年6月把生產能力提高了10%，達到約1萬8000噸。

里布對“賓霸”來說是重點用途之一。

寧波宜陽賓霸刷新營銷體系增加產品品種

寧波宜陽賓霸紡織品公司（H6.1-A03）在中國使用具有以上特點的“賓霸”生產里布。寧波宜陽賓霸紡織品公司成立于2005年，是和雅戈爾集團寧波宜科科技實業公司合資成立的。從2016年4月起刷新了營銷體系，同時增加產品品種，進一步加強中國內銷。向寧波宜陽賓霸紡織品公司派遣負責營銷的董事副總經理等日本負責人員。

生產品種不僅有常規的塔夫綢、斜紋織物，還有100%“賓霸”的袖子里布用途、斜紋的特殊品、緞子、印花面料等。現在還在開發彈性里布及休閑服裝里布。還建立了通過寧波宜陽賓霸紡織品公司銷售色織袖子里布、色織風格的匹染面料等只有日本才能生產的面料的銷售體系。通過加強營銷體系和擴充品種，除了過去的男裝里布外還積極開拓女裝里布用途，為加強女裝里布銷售，增加了產品色彩種類。

針對高級定制及女裝展示商品

寧波宜陽賓霸紡織品公司在中國國際紡織面料及輔料（秋冬）博覽會上設置了針對在中國急劇擴大的高級定制服裝的展示區。展出該領域所需的用銅氨絲纖維“賓霸”制成的印花及提花里布。

新商品展區展出針對女裝用途銷售的彈性里布、緞子里布、“賓霸”紗線制成的里布等。在擴充產品內容的同時，積極提高女裝用途的銷售。

此外，繼續介紹“賓霸”里布所具有的功能性。使用試驗機等進行比較，讓觀眾一目了然“賓霸”里布和其他材料里布的區別。

會場上還介紹旭化成公司從2007年開始舉行的“旭化成中國大獎”及該公司去年在日本邀請意大利成衣廠商舉行招待會等營銷推廣活動。

上屆展會中的寧波宜陽賓霸紡織品公司展位。

熊澤商事（H6.2-B50）推出具有對比度的商品

熊澤商事公司針對秋冬季推出表面為三醋酸纖維混、質感優美、背面為起毛的面料等“具有對比度的商品”。

展位中展示備有現貨的150個品種以上的坯布，所有展出商品都能提供2～3種顏色的樣衣面料。從梭織到圓編面料、粘合面料等，商品范圍廣泛，展示分類簡明易懂。

代表性商品有“三醋酸縐織×羊毛粘合”、表面是60%三醋酸40%滌綸的普通縐織、背面為50%滌綸50%羊毛的梭織，表現了單纖長纖維的纖細和羊毛的自然觸感。

該公司還未能向某些地區銷售商品，因此希望通過展會再次開拓新顧客。

SAKAIOVEX（H6.2-C57）介紹醫療服裝材料

SAKAIOVEX公司以醫療服裝面料為主進行展出。以“讓穿著的人和看到的人都感到清潔和舒適”的理念進行企劃和開發。除了防透視及抑菌加工等功能性外，還提供干爽觸感及天然材料風格的優異穿著感受，是日本基準的高品質面料。

有用于連衣裙、醫療用服裝、褲子、醫生大褂等各種醫療服裝用途的面料。各個品種都有多種色彩，總數達200種。還介紹使用噴墨印花的醫療用服裝、使用功能紗線的醫生大褂等縫制品，展示從面料到縫制的一條龍生產機能。

中國的護士人數在2015年比10年前增加了一倍，醫療從業人員每年都在增加。該公司對醫療人員的職業裝——白衣、護士服的需求增長十分期待，展出擅長的醫療服裝用途功能性面料。

KOKKA（H6.2-C70）主打輕量風格和溫暖感

KOKKA公司以中國法人新翔國華商貿（上海）公司為窗口向中國各地銷售產品。本次展上以重視輕量風格和溫暖感的獨創印花面料為主題。以秋冬商品為主，還有一部分用于春夏的商品。

該公司展位中展出適用于各種用途的印花面料。海外事業部的前車進一部長稱“這兩年中國市場對日本面料的需求增長。中國制作洋裝的歷史還不長，日本面料廠商積累的豐富經驗能發揮作用”。準備以此為契機大力開拓市場。亮點商品有純滌綸的柔軟仿絨面料，注重風格的柔軟仿絨面革表面有幾何紋樣。還有純棉的和風鯉魚紋樣織物，和風的花紋在歐美很受歡迎，用大膽的紋樣強調獨創性。還有純棉的該公司特殊規格的三層紗布，特點是獨特的柔軟風格。

KOKKA公司的中國銷售中，定制印花的比例在提高。對紋樣表現的好壞、印花調整的經驗提出了考驗，KOKKA公司通過長期的印花事業積累了豐富的經驗，因此無需擔心。中國市場相信日本產品具有最高的品質，公司將為了不辜負這一信任而精心生產。

?YAGI（H6.2-B62）展出中國開發的面料

YAGI公司（譜洛革時（上海）貿易公司）展出針織面料的鹽縮加工、用于套頭衫的2WAY彈性背面絨毛和羅馬布、世界上很少見的草木染色針織面料（色牢度合格，不含任何化學染料）等在中國獨創開發的面料。

該公司在中國備有100多種針織面料現貨，能滿足小批量訂單。還開發了1000多種接單生產的面料，在展會上介紹中國的高水品開發面料和日本生產的最新開發面料。

具體展品有從紗線到加工不使用任何化學染料的“古法植物手染”、和梭織鹽縮加工不同的“針織鹽縮汗布”、使用譜洛革時（上海）公司獨創原紗的“強捻羅馬布”等以純棉面料為主。

中國的市場情況不容樂觀，但具有企劃實力及注重材料的成衣廠商中有很多不斷成長的企業。該公司通過提高產品開發力和品質管理能力、培養中國營銷人員、深入發展和主要顧客的合作、開拓深圳地區成衣廠商等以加強中國事業。

日鐵住金物產（H6.2-A66）介紹“只有在這里能見到”的日本面料

日鐵住金物產公司針對2017秋冬季推介覆蓋棉梭織、羊毛類、化纖、針織等紡織品。尤其是還將展出該公司基于獨自的流行趨勢分析制作的樣衣。展示自行開發的“只有在這里能見到”的日本面料。

梭織物的亮點商品是高支數羊毛的高檔面料以及只有在日本才能生產的加工面料等。針織衫用途的有羊毛混壓縮平針織物以及梭織風格的用于襯衫的平針織物等。展出發揮日本特有技術的橫編制品，同時展示該公司的國際化材料加工能力。

具體有“CAREGORA×super100順毛呢”（36%羊毛、64%安哥拉羊毛織物），使用在優越環境中飼養的安哥拉羊毛和高支數羊毛，是具有高檔感覺的海貍呢。

“80/1棉壓縮加工”（78%棉、22%尼龍針織），和普通絲光加工不同，從縱橫兩個方向壓縮。

“全羊絨皮草效果加工”（100%羊絨、針織），羊絨針織衫通過特殊處理，美觀暖和，達到皮草服裝效果，但又環保，不易掉毛不起球。

住金物產公司的日本面料。

該公司近年來主要從事內銷產品OEM事業，從今年起再次開始開展面料銷售。參加了今年春天在上海舉行的“中國國際紡織面料及輔料（春夏）博覽會”，逐步開拓顧客。這次繼春季展后再次參展，目的是提高知名度和開拓新顧客。

CHIKUMA INTERNATIONAL（H6.2-D65）增加銷售人員拓展中國市場

CHIKUMA INTERNATIONAL公司本次展出主題是“THE COMBINATION OF

FASHION AND LIFE”。介紹采用流行色彩的高檔風格商品。推出的商品融合了日本獨特的技術和日本傳統的風格。

亮點商品是使用英國羊毛的雙重織面料（7WOTU07），為87%羊毛、12%滌綸、1%其他成分。還有68.4%羊毛、31.6%棉的表里紋樣不同的雙面織物“6WDD01”、純羊毛壓縮面料“6WWS09”等。該公司通過香港和上海辦事處應對中國各地市場的需求。還增加了在廣州、深圳的銷售人員，加強日本高級面料的銷售。

今后的課題是向中高級男女裝成衣廠商銷售日本面料、意大利面料以及日本設計中國生產的面料。

發揮日本產地特色的面料。

柴屋（H6.2-E55）發揮日本產地的特性

柴屋公司是擅長生產男裝面料的企業。展會上主要展出日本生產的面料，有發揮羊毛、滌綸·人造絲混等各個產地特性的日本品質商品。并再次介紹上次中國國際紡織面料及輔料（春夏）博覽會中獲得歡迎的濱松產地的水洗加工面料的秋冬版。

重點商品有純滌綸的“C1964”，其是具有舊衣服風格的斜紋織物，雖具有厚度感，但全年都可使用。“N26065”是滌綸·人造絲的雙向彈性面料，兩面起毛，通過牛油樹脂加工提高了保濕性。正面為抑制起球而把絨毛剪得較短。有素色的和豐富的條紋品種。“OS5794”是棉·羊毛混的提花面料，經紗使用棉、緯紗使用羊毛，表面起毛加工，有流行的民族風格紋樣。

該公司認為中國市場上“小批量的訂單較多”，今后將重視小批量的銷售。在本次展出中以日本生產的羊毛及滌綸·人造絲混等重視風格的面料為主。該公司在中國設有佳姆（上海）國際貿易公司，積極在中國開展銷售活動。

八木通商（H6.2-D69）發揮信息網優勢的最新作品

八木通商公司在本次展會上展示利用北美、歐洲、亞洲信息及銷售網絡開發的最新面料作品。展出產品中有50%在Milano Unica展出過，其他則是針對中國市場特化的產品。除了面料掛架樣品外，還在2米高處懸掛20種最適合當下季節的主力面料商品。墻壁上則配置了貼有北美、歐洲暢銷商品的地圖。

重點商品有“FANCY 3D T E X T U R E D K N I T A N D JACQUARD”和“SPORTIVE UTILITY COTTONS FOR JACKET/ PANT/SKIRT”。該公司認為中國市場還有很多顧客沒有開拓，今后還有很大成長空間。

南通帝人（H4.2-H19）開發和推廣差別化及環保面料

南通帝人公司在中國國際紡織面料及輔料（秋冬）博覽會上展示環保面料及時裝面料、職業裝面料等。除了展示使用公司自己生產的差別化材料制成的制成品，還介紹能應對從原絲到面料的多樣化顧客需求的解決方案。

主要展出商品有“密可柔”系列。是使用滌綸、尼龍等的功能針梭織面料，針對時裝、運動服裝、職業裝等用途銷售。通過開發和推廣差別化材料，擴大向中國現有顧客的銷售，同時開拓新顧客，并以國際市場為目標，積極構建新商圈。

上海茉莉林紡織品（H6.2-E79）展出尾州和中國的合作

上海茉莉林紡織品公司展出日本尾州產地羊毛面料和中國羊毛面料的合作產品。尤其是豐富多彩的高品質尾州羊毛面料值得一看。

代表性產品是麥爾登呢面料，是正反面使用不同顏色紗線的雙層織物，特點是可以兩面穿。不使用抗起球劑，但實現了4級以上的抗起球性，風格柔軟。

該公司希望顧客能理解日本面料高品質、多品種、小批量的優點，雖然日元升值使得價格較高，但仍然全力推廣尾州產地的高品質產品。

Lily Lace International（H6.2-D80）展示稀有高價值的花邊

Lily Lace International公司于2016年8月迎來了創業50周年，變更為現在的公司名。本次中國國際紡織面料及輔料（秋冬）博覽會上介紹使用各種紗線的光澤加工面料等。例如使用滌綸、和紙、羊駝毛的“TRADITIONAL”在海外市場上很受歡迎。另外還展出經過光澤加工的三醋酸纖維花邊“Shrings and Temples”；采用滌綸、羊毛，使用傳統提花加上粘合技術使之具有特殊表面質感的“京都花邊（KYO-LACE）”等，作為具有高價值的花邊提高知名度。

Goda Embroidery（H6.2-B55）開拓高級成衣廠商顧客

Goda Embroidery公司首次在日本展團進行展出。展出中國子公司蘇州合田刺繡公司生產的產品，不僅向中國市場，還力圖開拓日本、歐洲的高級成衣廠商顧客。該公司的特點是解決方案型刺繡廠家。在中國有4家工廠，前年在孟加拉開設了新工廠，在越南也有合作工廠。由此可根據國際化需求在最合適的生產基地生產并銷售。工廠還獲得了勞動環境評價認證（WCA）。

在中國國際紡織面料及輔料（秋冬）博覽會上，展出刺繡加上激光切合或鏤空的該公司特有的花邊商品。刺繡紋章生產公司深圳志專刺繡公司（H4.1-R04）則在另外的展位展出。

Takihyo（H6.2-C66）展出登陸巴黎PV展的獨創面料

Takihyo公司在中國國際紡織面料及輔料（秋冬）博覽會上主要展示曾在巴黎“PREMIERE VISION”上展示過的獨創開發面料。純棉強捻紗的雙層斜紋織物通過特殊樹脂加工具有化纖般的反彈感。80支雙紗的棉強捻紗和滌綸高卷曲彈力絲配合的斜紋織物很厚且十分挺括，還賦予拒水加工。精梳毛紗的雙面緞子具有光澤感和適當的彈力，用精梳毛紗以極限高密度織成。

前多（H6.2-D74）針對女裝展出特殊獨創面料

前多公司展出憑借該公司擁有的特殊紗加工機制作的獨創原紗為主軸生產的面料。面料以滌綸為主，還有真絲或銅氨絲交織的復合面料。這些面料為薄型至中等厚度，針對女裝用途銷售。

代表性面料有“Premium 6 Georgette”。該面料為純滌綸面料，是具有溫暖、色彩深邃、懸垂性、融化觸感、飽滿感、多樣性等六個特點的喬其紗。

該公司認為中國市場是“今后紡織品需求也將繼續增長的重要市場”，時裝等服裝用途和使用功能纖維的產業用途都有很大的發展潛力，因此準備在中國進一步開拓事業。該公司通過在展示會上的積極宣傳以及加強與中國代理商的合作，努力開拓新顧客。

KAGEYAMA（H6.2-E69）用牦牛絨制成斜紋布等外衣面料

KAGEYAMA公司位于襯衫面料強勢的日本播州織物產地，但在本次中國國際紡織面料及輔料（秋冬）博覽會上公司主要針對外衣及褲子用途，介紹厚型面料。還展出很多大衣及外套、夾克衫、褲子樣衣。

展出的有經紗使用棉紗、緯紗使用西藏牦牛絨和棉混紡紗的斜紋織物以及對棉織物施加起毛加工并把它加工成高密度的面料、100%棉的人字呢等。

FALCON INTERNATIONAL（H6.2-C73）通過纖維改善生活環境

FALCON INTERNATIONAL公司在本次展會上以“通過纖維改善生活環境”為主題展示“JAPAN HIGH QUALITY”。展位中以只有日本才有的高品質面料及被巴黎時裝周品牌所采用的面料為中心，從成衣廠商的角度出發介紹日本面料。

重點商品有尾州產地（愛知縣）的麥爾登呢、起毛布、極細紗織物等毛紡面料。以棉為主的色織面料，有大花紋的色織面料、復雜的提花花紋等只有日本技術才能生產的高難度面料。還有抗菌、消臭、防紫外線、抗病毒等的功能面料。

該公司還有ODM機能，能向中國成衣廠商提供一條龍服務。

青島愛達高服裝（H6.2-E73）展出功能纖維新商品

青島愛達高服裝公司以“功能纖維”、“Futurelife”為主題，展出使用功能紗、疊層、升華印花的新面料。

具體有使用十字形橫截面及圓型橫截面的100%滌綸吸水速干面料、表面拒水背面吸水的疊層面料、升華印花面料等，展示日本總公司愛達高公司和青島子公司各自開發的面料。

該公司期待在中國市場上能長期向大型企業銷售面料及合作開展產品加工，通過在展會上宣傳新商品以加強銷售。

第一織物（H6.2-A70）以“競技休閑”為主題

第一織物公司以“競技休閑”為主題展出強調化纖豐富表情和輕盈的面料，具有超過天然材料的柔和肌膚觸感。面料不僅外觀優美，能襯托出服裝的品味，還注重穿著感覺。受到世界奢侈品牌的高度好評，將在中國市場推廣該商品。

代表性面料有“DICROS SOLERA”。是純滌綸面料，風格猶如清晨帶有朝露的嫩葉般輕柔飽滿，同時具有很強的拒水性。

該公司認為中國時裝市場規模在2020年前會超過100萬億日元，成為世界最大市場，希望能有第一織物公司產品的粉絲。為加強該公司中國法人迪壹織物（上海）公司和日本總公司的銷售合作，計劃今年年底新成立第一織物公司常駐辦事處。

桑村纖維（H6.2-D70）亮點是色織起毛面料

桑村纖維公司在中國國際紡織面料及輔料（秋冬）博覽會上展出針對色織面料特化的眾多現貨儲備銷售面料。尤其是具有柔軟風格和優美表面質感的純棉色織起毛面料。該公司期待在巨大的中國市場中提高銷售，今后還將致力于包括純棉色織面料以外商品在內的商品提案，加大中國內銷力度。

瀧定名古屋（H6.2-C65）以“創造之力”為主題

瀧定名古屋公司本次展出的主題是“POWER OF CREATION——創造之力”。展出男女裝及中國、日本、韓國、中國臺灣、歐洲等地的面料，包括天然纖維和化纖等，全力展示充滿創意的流行面料。

主要產品有“URBAN SMART STYLE”，采用EXCELLENCE FABRIC，是追求品味和檔次的面料群。還有“WELLBE

STYLE”，采用RELAXING FABRIC，是追求功能性、舒適性的面料群。

該公司認為中國市場進一步進化和成熟，進入只有“優秀商品”才能存活的優勝劣汰時代。該公司希望成為“優秀商品”生存下去所必需的存在，與優秀合作伙伴共同成長，進一步加強公司機能。

該公司的優勢是網羅了世界各地的流行面料，是綜合性的面料供應商，為了讓這一優勢更廣為人知，將進一步加強在中國的銷售力度。

東麗酒伊織染（南通）（H4.2-C06）融合功能性和時尚性

東麗酒伊織染（南通）公司在中國國際紡織面料及輔料（秋冬）博覽會上以“TECHNOLOGY IS ECOLOGY”為主題，介紹融合了化纖功能性與時尚性的舒適生活方式。

展出產品有棉、滌綸及尼龍混的具有持久拒水性的高密度織物“CONTNICAL”；尼龍、滌綸極細纖維的具有桃皮觸感、形態穩定、高耐水壓等特點的新感覺高密度織物“NIANG”；100%滌綸的彈性面料“REPLEX”；通過特殊方法保持了尼龍風格的印花針梭織面料“寫樂”等，公司以主力商品為軸心，針對時裝、運動休閑、童裝等各種服裝用途加以介紹。

東麗國際貿易（中國）（H4.2-C06）展出吸濕發熱、生物質原料產品

東麗國際貿易（中國）公司在中國國際紡織面料及輔料（秋冬）博覽會上以“ONLYONE PROJECT”為主題展出。展出的有腈綸、人造纖維混的吸濕發熱針梭織面料“Heat Max”、“TREBUTEWARM”、羊毛混的易保養針梭織面料“LUMILETWOOL”（90%滌綸、10%羊毛）、用彈性紗制成的針梭織面料“W-flex”的成衣和樣品。

另外，針對運動休閑、戶外運動服裝市場介紹極薄雙向彈性面料及濕式涂層加工面料、粘合加工面料、疊層加工面料等。

該公司還與東麗公司合作推廣生物質原料面料“ecodear”，介紹東麗集團對環境的重視與社會貢獻以及在中國事業發展的歷史等。

島田商事（上海）（H4.1-E55）介紹各領域用途產品

島田商事（上海）公司本次是第10年參加該展會，以“Clothing & Sports”為主題向各個用途領域介紹產品。根據各個主題組合高性能、高附加值輔料，并以成品樣品進行介紹。

展出商品中“Cooluster”是通過木糖醇成分，在吸收汗等水分時溫度下降的墊布。“聚光PU墊布”使用聚氨酯彈性紗等，是可代替現有反光材料的新型發光材料。此外還展出很多輔料。

該公司認為中國市場還有很大的發展余地，準備擴大高性能、高附加值輔料的銷售。除了中國品牌的成長外，國際品牌進入中國市場也將會帶來商機。

褲洛布尾崎（H6.2-C74）推廣日本面料和輔料

褲洛布尾崎公司針對男女裝、運動服裝（高爾夫）用途，介紹日本生產的面料和輔料。

女裝面料除了羊毛面料外還有各種針梭織面料。運動服裝面料有日本生產的尼龍、滌綸針梭織面料，都是現貨儲備銷售商品。另外，還展出日本大型薄膜廠家開發的“假貨判斷TAG”。

日本市場銷售持續低迷，而中國國內市場盡管增速放緩但仍然保持成長。該公司把中國從采購對象向銷售對象轉變，準備配套銷售日本生產的面料和輔料以提高銷售。