美聲唱法演唱中國作品咬字吐字問題研究

林蕤

（四川音樂學院，四川成都610000）

美聲唱法演唱中國作品咬字吐字問題研究

林蕤

（四川音樂學院，四川成都610000）

音樂和語言的有機結合構成的藝術就是聲樂，在我國逐漸引進美聲唱法之后，在演唱中國作品的時候運用美聲唱法逐漸得到了人們的重視，而運用美聲唱法的過程中在咬字和吐字方面存在的問題最為明顯，且對美聲唱法演唱中國作品造成了一定的影響，因此亟待解決該問題。本文主要研究了美聲唱法演唱中國作品咬字吐字問題產生的主要原因，以及提出有效的解決該問題的策略。

吐字；咬字；中國作品；美聲唱法

隨著美聲唱法在中國作品的演唱方面的廣泛應用，存在許多的咬字吐字問題，為了使其與漢語發音特點相符合，讓更多的中國人接受，需要及時的解決其咬字吐字問題。美聲唱法在演唱中國作品的時候正確的咬字吐字，有助于準確的表達民族風格、演唱時的情感，從而有利于促進美聲唱法在我國聲樂界的發展。

一、美聲唱法演唱中國作品咬字吐字問題產生的主要原因

（一）沒有掌握、應用正確的咬字吐字方法

首先是在美聲唱法應用在演唱中國作品中時，過于重視訓練美聲歌唱者的發音技術，從而忽略的對其咬字吐字的訓練，直接造成在實際演唱的過程中普遍存在這樣一個問題，即聲音方面極富共鳴，但是其咬字吐字卻是含糊不清的。這種問題的存在會使得具備良好音樂素養、聲音條件的美聲歌唱者的表現力受到不利的影響，對聲音美片面的追求、對咬字吐字技巧的忽視，往往出現咬字吐字不清、不實等問題，造成通過語言表達情感這一歌唱目的逐漸消失，其藝術感染力也會受到影響逐漸失去。其次是對咬字吐字技巧的忽視，意大利語言是美聲唱法的母語這時許多美聲歌唱者所普遍認為的，所以他們覺得只需要演唱好詠嘆調就足夠了，于是在學習中忽視了對中國作品的演唱，而且在學習中認為聲音美就是非常棒的，但是卻沒有清楚的咬字吐字，而且在實際演唱中還出現了不準確的字頭著力點、聲調不正、不清楚的字尾等咬字吐字問題，這主要是對科學發聲中咬字吐字的準確表達的重要性并沒有真正意識到造成的。另外對掌握和應用咬字吐字技巧的忽視，不認真分析漢字，就會導致不恰當的分配音值音符，使得字尾、字腹、字頭等處吐字不清，為觀眾的欣賞也帶來了影響，難以滿足觀眾的欣賞需求①。

（二）語音差異的深入影響

首先是元音和輔音的影響，受意大利語言的影響，在美聲演唱者學習的過程中會學習到意大利語的元音和輔音，而漢語中的元音和輔音與意大利語不同，漢語中的元音不包括e、o的閉口、開口的劃分，而且漢語中不包括同時出現兩個輔音的情況，在實際學習中若是學習意大利語，那么再演唱中國作品時，就會對元音的共鳴效果加大重視，而對元音演唱中對漢語字頭準確的發出是有利的卻沒有意識到，甚至在沿襲傳統美聲唱法的舌位低放、咽腔打開、喉頭下方等方法的基礎上，改變了漢語元音固有的音色、腔體，從而出現嚴重的咬字吐字不清等問題。其次是音節的影響，根據漢語特有的聲調、歸韻、咬字吐字特點,在學習中若是不按照漢字的音節技巧，極易出現聲音發硬、字腹過滿；缺乏圓潤感；字字之間斷裂、缺乏聲音連貫性等問題。因此，為呈現出更好的美聲演唱效果需要盡快的解決咬字吐字問題②。

二、解決美聲唱法演唱中國作品咬字吐字問題的有效策略

（一）對中國作品的咬字吐字技巧應當加強訓練

首先美聲演唱者應當將咬字吐字技巧看成是一個整體，在學習中加大對演唱中國作品咬字吐字的重視，不可以將其作為兩個獨立的個體存在來看，應當意識到歌詞和歌聲是不分離的，脫離預言的歌唱方法是不可能孤立發展的。而且歌詞表達的重要途徑就是咬字吐字，準確的咬字、清晰自然的吐字、字正腔圓，可以將中國作品蘊含的思想感情通過美聲唱法完美的呈現出來，對歌唱著的感染力、表現力的增強也具有良好的效果。其次歌唱者應當正式咬字吐字問題，不能將這一問題看作是自然存在的，應當加大對其重視，在學習中注重學習漢語的元音、輔音、音節等發音技巧，并大量的練習演唱中國作品，從而逐漸提高演唱水平，解決咬字吐字問題③。

（二）在學習中可以借鑒民族傳統聲樂技巧

我國民族傳統聲樂演唱中對咬字吐字的重視極強，再演唱中也是特別強調要字正腔圓，因此美聲唱法演唱中國作品的時候可以借鑒民族傳統聲樂技巧，有效的解決咬字吐字問題。如在演唱字頭的時候運用唇、牙、齒、舌、喉五音方法，科學的辨別漢字的聲母發音，并在咬字的時候遵循五音原則；在演唱字腹的時候使用合、撮、齊、開四呼方法，在吐字的時候遵循四呼原則；在演唱字尾的時候運用“十三轍”的方法④。

綜上所述，通過對美聲唱法演唱中國作品時的咬字吐字問題的深入研究，從中可以了解到在利用美聲唱法演唱中國作品時，普遍存在咬字吐字問題，對作品的表達和演唱效果非常不利，需要采用有效的方法正確解決問題，提高演唱效果。

注釋：

①德吉措.美聲唱法演唱漢語歌曲咬字吐字問題探討［J］.戲劇之家，201 5（10）：79.

②袁冬.美聲唱法演唱漢語歌曲中的咬字吐字問題［J］.戲劇之家，2015（21）：64+71.

③李瓊.美聲唱法演唱漢語歌曲咬字吐字問題研究［J］.黃河之聲，2015（21）：81-82.

④陳旭.美聲唱法演唱中外作品的若干技巧問題探究［J］.大眾文藝，201 4（01）：157-158.

J616.2

A

1005-5312（2016）11-0107-01