文/囊播完 譯/俊 美
Aimer: A Shining Angel in the Starry Sky Aimer:星空中閃耀的天使
文/囊播完 譯/俊 美

No one will forget that she made an apology on the live show with tears and that she smiled to tell us that she will keep on fighting in the concert.
She accompanies us for four years by her warm and healing voice and she has never withered. She said that she had lost her voice and it's the God that bestows her new voice. She said that she will always smile no matter today and tomorrow.
From The Night of Sixth-magnitude Stars to Brave Shine, from Smiling Face to Last Stardust, she wrote 106 songs, telling us what is persistence and adamancy.
She has no shining lights but she never choose not to burst into bloom.
She is Aimer, the shining angel in the starry sky.
記得她哭著在live上道歉,也記得她笑著在演唱會(huì)上告訴我們她會(huì)繼續(xù)加油。
她用最治愈最溫暖的聲音悠揚(yáng)了我們四年,她不曾凋落過。她說她曾經(jīng)失聲,是上天賜予了她新的聲音;她說今天和明天,隨時(shí)都要帶著笑容。
從《六等星的夜晚》到《勇敢的光芒》,從《笑顏》到《LAST STARDUST》,親手執(zhí)筆,留給我們的是106首執(zhí)著與堅(jiān)強(qiáng)。
她沒有耀眼的光芒,但她從未停止過綻放。
她是Aimer,她是星空中閃耀的天使。