中國傳統造園手法對現代公園設計的啟示

張計芳+祁素萍

摘 ? 要：中國古典園林是中華民族的瑰寶，無論從傳統園林的造園手法、意境營造，還是文化的蘊含，都值得現代環境設計者學習和借鑒。本文就針對中國傳統造園手法對現代公園設計的啟示進行淺析。

關鍵詞：中國古典園林;現代公園;造園手法

中圖分類號：TU986.2 ? 文獻標識碼：A ? ? ? ?文章編號：1005-5312（2016）29-0051-01

一、中國古典園林與現代公園

中國古典園林融匯了自然環境、建筑、詩、畫、楹聯、雕塑等很多藝術門類，通過園林與建筑的完美結合，自然景觀的營造，雕塑等景觀小品的布置，體現出整個園林的氣質。中國的傳統造園藝術以探索自然境界為目的，力圖達到“雖由人作，宛自天開”的意境。現代公園是隨著人們不斷增長的物質文化需求和精神文化需求應運而生的。現代公園在滿足使用功能的同時，也要兼顧中國傳統園林文化與技藝的傳承，做到“古為今用”，使現代園林既富有時代感，又不失文脈性。

二、現代公園的需求

隨著社會物質生活的豐富化，現代公園承擔了更多的生活功能：集體活動、休憩、運動、審美等。現代公園的設計只有滿足人們的基本功能需求，才能創造出符合時代的人居環境。此外，現代公園的設計應該考慮到文脈的傳承和文化的體現。當人們的物質生活達到一定的滿足之后，對于文化的失落感便凸顯出來，人們對于地域文化的訴求也愈加強烈。因此，對中國傳統園林文化加以傳承，吸取其中的精髓并加以創新，讓現代公園富有文化底蘊和時代感，是現代公園設計者的使命。

三、中國古典園林的造園手法

1.疊山置石。這是中國傳統園林建設中常用的手法，此手法意圖創造可看、可游、可居的人工景觀，通常采用隔山而看或隔亭而看的觀景方式;人工塑造丘壑，強調用石得當，塑造假山石的瘦、漏、透、皺、丑的特征，創造出人工的自然景觀。

2.理水。理水講究聚分得體——小園以聚為主，大園聚分結合;水口——形成四通八達的感覺，造成無盡的假象，營造寬闊的視覺感受;擴大湖面空間——使園中增加“虛”景，虛實結合;池岸——易底不易高，達到親水的目的。

3.花木布置。傳統園林中花木的布置遵循“師法自然”的原則。“雖由人作，宛自天開”，無論在花木種類、花木形態、花木組合等方面都盡可能體現原生態的氣息，體現自然的情趣。

4.鋪地。中國古典園林鋪裝的類型有：（1）街鋪，多使用不規則的石頭，板巖，青磚灰瓦等材料;（2）卵石路面，體現出鮮明的特征;（3）嵌草鋪地，在磚石中間種草，形成有趣的花樣;（4）木材鋪地。

四、中國傳統造園手法對現代公園設計的啟示

1.設計思想方面的啟示。師法自然是古典園林創作的核心思想，“師法自然”即“效法自然”。師法自然的過程就是設計者將自己對大自然的觀察、體會和理解經過提煉和加工，總結出表達自然的元素和表現手法，將其運用到園林的創作當中，以表現自然之美，達到“天人合一”的境界。對于當今時代來說，師法自然的設計思想很好地體現了現代公園的生態理念，自然景觀的美學特點等要求，也滿足了人們對大自然的向往和精神上的訴求。

2.空間處理方面的啟示：（1）邊界空間。在園林空間中，邊界空間是界定園林與外界的分界線，但同時又配合院內的水體、建筑、植物等景觀，構成整個園林。邊界的設計也要滿足景觀需求，如邊界立面輪廓的高低錯落、進退變化，假山石配合樹木山亭等等處理手法，使之充分豐富園林的景觀效果;（2）內向空間和外向空間。內向型空間是通過園林中的建筑、回廊、亭榭等建筑元素圍合而成的內向空間，主要來滿足居住和游憩的需要。外向空間相對較開闊，視覺上產生宏大的氣勢和效果。皇家園林通常利用外向型布局空間亦或內外結合的手法，如頤和園;（3）序列空間。運用空間序列組織園林空間，不僅需要滿足空間功能和空間景觀的自然條件，還需要平衡不同的局部空間之間的關系，從而形成主次分明、變化而統一的空間序列。序列空間的營造可以增加園林景深的豐富性和神秘性，達到古典園林中所追求的意境美。此外古典園林在強調靜態觀景的同時更加注重步移景異的動態觀景，從而達到既意蘊含蓄，又可觀可游的觀景效果。常用的手法有欲揚先抑、曲折回腸、收放并用;亦或使用情節性的景觀序列，即開端、發展、高潮、結尾。

3.空間意境的營造：（1）運用自然風景營造意境。設置自然景觀，創設人工自然，讓游者可以在其中感受大自然的神秘和美妙。自然風景是最容易使用，也是最容易營造環境意境的手法;（2）運用空間經營的手法來營造意境。敞景。運用開敞的場景，延伸視線，開闊視野，使景觀具有廣度和清晰度，給人豁然開朗的感覺;框景。框景是利用窗欞、門洞等通透的建筑元素來框出另一面的景觀，而窗欞和門洞恰好可以作為畫框，與框住的景觀結合成一副自然風景畫，增加觀景的情趣;漏景。通過半隔斷的形式，如景窗、植物、山石等方式，造成半通透的效果，使景色若隱若現，從而營造空間的神秘性;借景。利用園外的景觀引入到院內，從而產生層次感、深遠感、靈動感等豐富的感受。借景的手法有遠借、近借、俯借、仰借、因時而借等;障景。運用視線遮擋的方式，使景觀不至于一覽無余，營造空間的神秘感和趣味性;（3）運用匾額、楹聯、詩詞、碑刻等方式創造園林意境。傳統園林的名字通常是有故事或有畫面場景亦或體現主題的，如以主景命名，以記錄事件命名，以所要達到的意境命名等，這些文字起到了畫龍點睛的作用，觀者可以通過有詩意的文字間接體會和感悟情景的意蘊。

參考文獻：

[1]公偉，武慧蘭. 景觀設計基礎與原理[M].北京：中國水利水電出版社，2011.

[2]潘谷西.中國建筑史[M].北京：中國建筑工程出版社，1993.