艾多斯·阿曼泰
哈莉婭記得第一次被父親領(lǐng)到小學(xué)時(shí)的感覺,不是膽怯也不是恐懼,甚至什么都不是。哈莉婭那時(shí)還不太會(huì)說漢語(yǔ),那時(shí)記憶對(duì)于她是無聲的。很難想象那會(huì)是什么感覺,孤獨(dú),憂傷?但孩子還不懂得給感情分類,并貼上標(biāo)簽。這或許是一種幸運(yùn),又或許是一層更深的憂傷。哈莉婭有的只是一雙明亮的大眼睛,她看著一切。
或許哈莉婭覺得這是理所當(dāng)然的,這個(gè)孩子最大的毛病也在于理所當(dāng)然。父親非常頭疼,他教會(huì)不了哈莉婭“私人所有”這個(gè)概念。父親買給哈莉婭的許多玩具,都被其他小朋友搶走了。很多都得靠父親親自去人家找,才能要回來。哈莉婭覺得被孩子搶走些東西,不過是因?yàn)榈姑埂1粨屪叩耐婢撸膊辉敢庖F鋵?shí)哈莉婭也是想要的,但她不知道該怎么說。哈莉婭每天帶到學(xué)校的干脆面,也總被同桌搶走。哈莉婭拉住老師,生氣地指著同桌的小朋友,卻說不出來。老師聽不懂哈莉婭的委屈……
哈莉婭的父親為女兒的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)而焦急,然而他卻沒想到一個(gè)孩子接受的程度那么快。
那天,他像往常一樣在學(xué)校門口等著接孩子。新疆的冬天是很冷的,還在下著雪。他在一群搖頭晃腦的小黃帽中很快地等到了自己的女兒。父親的話很少,只說一句走吧,就準(zhǔn)備騎自行車接哈莉婭回家。然而哈莉婭卻沒有走,只是翻著書包。“天冷,回家再說……”父親說。然而哈莉婭還是執(zhí)著地翻著書包。終于,哈莉婭從書包里掏出了一團(tuán)皺巴巴的紙。然后她專門用漢語(yǔ)對(duì)父親說:“你看,爸爸,我語(yǔ)文考了一百分。”
父親難以置信,沒想到剛剛學(xué)會(huì)說漢語(yǔ)的女兒在學(xué)校的考試?yán)锬昧艘话俜帧8赣H把車子支好,拿著卷子上下看著,只是不斷說著:“好,好,好得很,非常好……”哈莉婭驕傲地站在父親的面前。哈莉婭說:“那你今天得獎(jiǎng)勵(lì)我,而且今天是今年上學(xué)的最后一天了。”父親還是連聲地說好。
騎車帶著小哈莉婭,父親還是很感慨地問哈莉婭怎么考到一百分的。但這個(gè)問題卻讓哈莉婭很不好回答。哈莉婭遲疑了一會(huì)兒說道:“就那么考的唄。”父親說:“今天你有什么想吃的嗎?你想要什么我都會(huì)給你買。”卻沒想到哈莉婭張口就說出了草莓。
父親的自行車正艱難地行駛在雪天,草莓這個(gè)答案大大出乎父親的預(yù)料。在冰天雪地的新疆又從哪里弄到草莓呢?可是哈莉婭卻執(zhí)意吵嚷著想要草莓。父親只好走到水果店,用他也不太好的漢語(yǔ)和售貨員說想買草莓。售貨員以為父親的漢語(yǔ)不好,說錯(cuò)了。在那個(gè)大家工資只有200元的時(shí)代,深冬的草莓是20元一斤。
父親硬著頭皮買了一斤草莓,看到自行車畔那小小的哈莉婭開心的表情,他也開心。哈莉婭搶過來塑料袋就準(zhǔn)備吃。他們又走在回家的路上了。哈莉婭坐在自行車前座,大口享受著自己勝利的果實(shí)。草莓的味道那么酸甜,咬下去的那一瞬汁水兒綻出的感覺是那么的幸福。
父親一邊騎,一邊說:“你慢點(diǎn)吃,慢點(diǎn)吃啊,你吃太快了……你給你弟弟也留幾顆。”哈莉婭乖乖地點(diǎn)著頭,卻絲毫沒有放慢自己的節(jié)奏。就快到家門口時(shí),她把最后一顆草莓塞到了口中。父親問草莓怎么都沒了,哈莉婭說著還有兩顆啊,然而手里已是空空的塑料袋了。哈莉婭把塑料袋前后翻來翻去,說:“咦,剛塑料袋里還好多呢啊。”父親嘆口氣,俏皮地眨了下眼睛:“那就不要告訴你弟弟吃草莓的事了……”哈莉婭卻還沉浸在自己的情緒中,翻著塑料袋。
哈莉婭和草莓生氣了,責(zé)怪草莓為什么那么不禁吃。
周日在家,哈莉婭突然焦急地要讓爸爸給她買新衣服。哈莉婭說才想起來,老師周五規(guī)定了新年一月一日所有人都必須穿新衣服,不穿新衣服不行。父親很奇怪,覺得天下沒有這般的規(guī)定,卻還是被哈莉婭拉著來到了店中。
店里的燈光昏暗,但是各色的花裙子卻很是齊全。父親讓哈莉婭自己挑,哈莉婭只是咬著手指不說話,看著琳瑯滿目的衣服。最后有些羞澀地到角落一塊拉起的帷布后,換上了營(yíng)業(yè)員給推薦的一款花裙子。
哈莉婭穿著那條花裙子在鏡子前左看看右看看,不說話。父親笑著望著女兒,問她喜歡不喜歡。哈莉婭微微點(diǎn)點(diǎn)頭。父親問營(yíng)業(yè)員:“多少錢啊?”然而營(yíng)業(yè)員的話嚇了父親一跳。“100元。”營(yíng)業(yè)員說道。父親只說了一句“不會(huì)吧,那么貴啊?!”就換來了營(yíng)業(yè)員不斷的各種介紹,什么衣服是從內(nèi)地來的,質(zhì)地多么精良之類的……然而,父親并沒有聽她的話,只是望著女兒。女兒不時(shí)低下頭看自己穿著的花裙子,不時(shí)抬頭看父親。隔了半天,她才說道:“那不如我們還是不買了吧。”
父親本打算讓女兒挑一件更便宜的衣裳,卻因?yàn)榕畠旱倪@句話決定給她買下這件裙子。但是父親把口袋的錢掏出來,一張張地?cái)?shù)了半天發(fā)現(xiàn)只有50元錢。父親對(duì)店員說自己待會(huì)兒就來。父親低下身看著哈莉婭,整了整她的劉海,說:“我的丫頭真好看……”
哈莉婭問父親要去哪里,父親說自己沒帶夠錢,要回家去取。他讓哈莉婭乖乖地站在這里等著他回來。父親眨了眨眼睛,然后轉(zhuǎn)身快步走出門去。
父親沒告訴哈莉婭,其實(shí)家里根本也沒有這50元錢了,父親得去管工會(huì)要這筆錢。父親出門就一路帶跑地向工會(huì)跑去。
那個(gè)年代,在那樣一個(gè)貧困縣,大家工資雖然只有區(qū)區(qū)200元,卻也經(jīng)常沒法發(fā)下來。大家身處那樣一個(gè)環(huán)境,沒什么人自覺處境可憐。最后要是月錢發(fā)下來是運(yùn)氣好,還要好好慶賀一番。一年到頭覺得自己幸福的日子很多……
父親到工會(huì),請(qǐng)求工會(huì)把欠他的工資里拿出50元現(xiàn)在給他。看著父親滿頭大汗,工會(huì)領(lǐng)導(dǎo)還以為出什么事故了。聽說只是女兒的裙子,哈哈笑著就把這筆錢給了他。哈莉婭的父親手攥住這一張50元錢,嘴上馬上就綻出了微笑。
父親一路傻笑,哼著小曲就來到了店中。哈莉婭正覺得他老不出現(xiàn)有點(diǎn)害怕,看到父親,三步兩步跑到了他跟前。在父親面前,哈莉婭就一下子高興了:“爸爸,你帶錢來了啊?”父親卻故作驚訝地,用哈薩克語(yǔ)說道:“你怎么還在這里呆著,沒有跑啊?”哈莉婭很驚訝:“不是你讓我在這里等你的嗎?”父親故意皺眉,拍了拍腿說道:“哎呀,我不是出門前給你使了暗號(hào),沖你眨眼睛嗎?你沒看見嗎?”哈莉婭傻傻點(diǎn)了點(diǎn)頭,說:“看見了啊。”父親接著責(zé)怪地說:“我的意思就是讓你穿著衣服快跑,這樣我們又有新裙子,又不用交錢了啊。現(xiàn)在你看,就是因?yàn)槟銢]明白暗號(hào),我們還得掏這個(gè)100元了哎!”
哈莉婭一下子急哭了,想不要這裙子又舍不得,在這時(shí)候,父親已經(jīng)把100元給了店員。哈莉婭雖然買到心愛的花裙子,卻一路上流著懺悔的淚水。父親大笑著摸著哈莉婭的頭說自己是騙她的,但哈莉婭卻堅(jiān)信那個(gè)暗號(hào)是真的存在的,現(xiàn)在說沒有其實(shí)是為了哄她。
哈莉婭把自己關(guān)在房間,換上新衣服在鏡子前照來照去。想到今天自己木訥地沒有配合好父親的逃跑行動(dòng),就掉了幾滴眼淚。父親拿剪刀來,要剪掉新衣服的標(biāo)簽。但是哈莉婭不讓。哈莉婭說老師說的是要穿新衣服過去,如果標(biāo)簽被剪掉了,那么大家就都不知道這是新衣服了。父親聽后,使勁搖頭,滿是懷疑:“這是什么老師嘛,怎么會(huì)有這么奇怪的規(guī)定……”
哈莉婭第二天上學(xué),一路上充滿著憧憬。今天是新年上學(xué)的第一天,她覺得自己的裙子是最好的。可是呢,在學(xué)校她壓根兒沒有碰到穿新衣服的小朋友。她奇怪地跑過去問人家說老師已經(jīng)規(guī)定穿新衣服了,你們?cè)趺礇]有穿。小朋友也奇怪哈莉婭這個(gè)規(guī)矩是從哪里聽來的。
上課了,老師進(jìn)門了。她認(rèn)真地給孩子們講著課,一點(diǎn)也沒有檢查大家是否穿了新衣服。小哈莉婭失落地?cái)[弄著衣角的商標(biāo),腦海里浮現(xiàn)出爸爸的樣子,怔怔地……
其實(shí)老師說的話是“新年到了,小朋友們都要穿上新衣服了……”小哈莉婭想“要”是“需要”的意思,那么新年就得穿上新衣服。
小哈莉婭雖然語(yǔ)文拿了一百分,但有時(shí)候她的漢語(yǔ)還是不夠好啊……
但是也多虧了小哈莉婭糊涂的漢語(yǔ),這些事情成了歲月中最甜蜜的一道滋味。父親時(shí)隔多年也總會(huì)把這件事情拿出來逗趣,盡管現(xiàn)在小哈莉婭的漢語(yǔ)比父親已經(jīng)好太多了。
想到這件事時(shí),小哈莉婭正坐在火車車窗前發(fā)呆。這不知是她第幾次坐上這趟列車離開家了,但是已經(jīng)大四的她可能來年就要和男友結(jié)婚了。雖然不知道具體生活在哪里,但是出去闖蕩成績(jī)優(yōu)異的她,發(fā)現(xiàn)自己雖然熱愛,但是很難再在小鎮(zhèn)上生活。那里的人都很淳樸,但是那里的舞臺(tái)對(duì)于她的未來有一些小。
曾經(jīng),她傷感的是每年和父親最深的記憶只能是這在站臺(tái)的對(duì)望,而如今卻覺得這個(gè)對(duì)望本身都是很難得的了。父親明顯老了不少,就站在站臺(tái)底下望著她傻笑著。
父親說著什么話,但隔著車窗聽不見。父親猶猶豫豫地走進(jìn)車廂,坐在哈莉婭的面前。隔了半天,卻只是簡(jiǎn)單地說道:“一路小心,平安到了跟我們聯(lián)系。”哈莉婭默默點(diǎn)著頭。她已經(jīng)無數(shù)次地坐過火車,這句話其實(shí)只起到了一種填充作用。我們?cè)绞浅錆M感情的瞬間,越覺得有些空白,拿這些暖的卻又沒有什么意義的話把這個(gè)瞬間塞滿了。
兩個(gè)人對(duì)望著,很半天也說不出什么話來。倒是對(duì)鋪的漢族大叔過來時(shí),父親特別激動(dòng)地和大叔說自己的女兒怎么厲害,在北京的什么大學(xué),學(xué)習(xí)得很好。父親總會(huì)對(duì)最親的人有那么一種沉默,而對(duì)于外人則像打開閥門一樣地滔滔不絕。
父親看著女兒,沒說什么話,忽然又走下車廂。哈莉婭奇怪父親去哪里,這一次也沒最后好好地道別。但是不一會(huì)兒父親帶著滿滿一兜子草莓上了火車。
哈莉婭剛剛回憶完草莓的故事,看到那一兜子草莓,她的眼里忽然快要涌起淚水。
父親只是告訴哈莉婭洗干凈再吃。
哈莉婭忽然有很多話,但是卻說不出來,只是點(diǎn)著頭,看著父親。
父親只是輕描淡寫地說了句“我走了啊!”之后就在列車員的催促下下了車。
哈莉婭靠在車窗,看著站臺(tái)上望著自己的父親。
火車開動(dòng)的那一刻,父親沖她使勁眨了眨眼睛。就像買衣服時(shí)一樣,哈莉婭不知道這次父親的眨眼意味著什么。而她自己則走在逃向遠(yuǎn)方的道路上了,而且越走越遠(yuǎn)。
這些童年的回憶,雖然感人而有趣,但是平時(shí)很難被想起。哈莉婭在內(nèi)地打拼著,偶爾還要面對(duì)大家問她從小有沒有見過汽車,是不是大家只騎馬之類的問題。哈莉婭覺得其實(shí)問題不在于她是不是騎馬,而是在于騎馬和汽車其實(shí)根本就沒有那么大的差別。
就算她真是天天騎馬上學(xué)的,她的生活與記憶也并不在于馬,而是父親買的草莓與花裙子。而我們都愛我們的父親,所以有時(shí)候不一樣的名字,甚至所說的不同的語(yǔ)言,都并沒有那么大的不同。因?yàn)榇蠹依斫馔瑯拥臇|西。
哈莉婭最近一次想到父親,是在和丈夫并排睡在床上的夜晚。
她忽然又清晰地看見了自己那條花裙子,哈莉婭忽然覺得如果沒有那條花裙子就沒有自己的今天。而這層感情,又只是她自己才能夠體悟得到的。
在城市打拼,逐漸穩(wěn)定幸福的她忽然思念起家鄉(xiāng)的小鎮(zhèn)和父親,流下了淚水,把身邊的丈夫嚇了一跳。丈夫忙不停地問哈莉婭怎么了,哈莉婭也很想把一切都傾訴給他聽。
但這一刻,懷揣著這么深厚的感情,哈莉婭忽然又變成了剛?cè)雽W(xué)時(shí)的自己。
哈莉婭只是睜著一雙明亮的眼睛,說不出任何的話語(yǔ)。
責(zé)任編輯 石彥偉