【摘要】《北方的納努克》是歷史上第一部真正意義的紀(jì)錄片,《冰凍星球》是當(dāng)今電視紀(jì)錄片中自然歷史題材紀(jì)錄片的代表。《冰凍星球》有著強(qiáng)烈的對《北方納努克》致敬的情懷。通過對兩個文本的對比,筆者發(fā)現(xiàn),二者都是探險與電影相結(jié)合的產(chǎn)物,并都在作品中體現(xiàn)了強(qiáng)烈的探險精神;二者因選材的相似而在主題上有所相關(guān),但是由于時代語境不同,其主題又有著明顯差異;在制作意識上,則體現(xiàn)制作者從隱身到現(xiàn)身的模式變遷。
【關(guān)鍵詞】紀(jì)錄片;自然歷史題材;人類學(xué);探險與電影;生態(tài);制作模式
【作者單位】王芳,三峽大學(xué)科技學(xué)院。
《冰凍星球》由艾雷斯泰·法瑟吉爾的團(tuán)隊制作,由85歲的大衛(wèi)·艾登堡爵士解說。全片共9集,單集時長60分鐘,紀(jì)錄片的主體以季節(jié)變化為主線,其關(guān)注對象涉及兩極的自然風(fēng)貌、動植物景象、人類活動、科考探險以及紀(jì)錄片拍攝本身。紀(jì)錄片將攝影機(jī)鏡頭置于地球的兩極,為觀眾奉獻(xiàn)了極為壯麗的冰凍兩極影像,具有珍貴的影像資料價值。《冰凍星球》是BBC自然歷史部(NHU)制作的一系列關(guān)于自然歷史題材紀(jì)錄片的延續(xù)。地球兩極題材也不是其首次涉及, 追溯紀(jì)錄片中的兩極題材,最早的一部應(yīng)該是弗拉哈迪的《北方的納努克》(Nanook of the North)。這部完成于1922年的作品,被視為歷史上第一部真正意義的紀(jì)錄片。《北方的納努克》關(guān)注的是加拿大哈德遜灣附近的因紐特人納努克一家的生活,其對極地景觀的紀(jì)錄震撼了一代代觀影人。實際上《冰凍星球》不僅在選材上與《北方的納努克》一致,對其中部分情節(jié)的處理也有著深深的致敬意味。筆者最早關(guān)注到這種致敬,是在《冰凍星球》第6集《最后的疆界》對極地人們生活的寫照中,該片采用了《北方的納努克》的人類學(xué)敘事策略,尤其是其中因紐特人獵殺海象的情節(jié)與《北方的納努克》如出一轍。
從20世紀(jì)初到2011年,紀(jì)錄片發(fā)展了百年,這百年間紀(jì)錄片創(chuàng)作的背景、理念、方法都有了很大的變遷。《北方的納努克》和《冰凍星球》是這百年變遷中最好的兩個對比文本。筆者期望通過對這兩個文本的對比,探討兩個文本中的相關(guān)性,并以此來反映紀(jì)錄片在自然歷史題材上的進(jìn)化。
一、電影與探險
1911年,英國人斯考特帶領(lǐng)隊伍來到南極與挪威人阿蒙森競爭首先到達(dá)南極點的新紀(jì)錄,然而其結(jié)局卻是一場悲劇,斯考特不僅晚于阿蒙森到達(dá)南極點,而且由于物質(zhì)匱乏,五名隊友先后凍死在歸程中。這是探險史上的一場悲劇,也是一場壯舉。對于電影來說,“這場探險也開創(chuàng)了當(dāng)今流行的一種做法的先河:電影攝影報道成為探險活動的有機(jī)組成部分”[1] 。同行的一位攝影師郝伯特·邦丁,帶著攝影機(jī)跟隨探險,邦丁雖然沒有跟隨斯考特到達(dá)南極點,但其拍攝的大量影像資料在1920年時被剪輯成影片《斯考特南極探險記》,成為探險電影的先河。電影與探險的結(jié)緣由此開始,這也是弗拉哈迪拍攝《北方的納努克》的重要背景。
弗拉哈迪在40歲之前,主要從事探險活動。作為一位采礦工程師,弗拉哈迪的探險事業(yè)是從北極圈的哈德遜灣開始的,也就是那個時候,他結(jié)識了當(dāng)?shù)氐囊蚣~特人一家。在開始第三次探險事業(yè)時,弗拉哈迪與邦丁一樣帶了一件“當(dāng)時流行的玩意——電影攝影機(jī)”,其目的無非是拍攝一些北國風(fēng)光以及關(guān)于因紐特人的片子,假如有價值的話,可以靠之支付一部分探險費(fèi)用。整個拍攝過程大概使用了七萬米的膠片,可惜后來均毀于火中。兩年之后的1920年,帶著贊助,弗拉哈迪再次來到哈德遜灣,只不過他這次的目的是電影,也就有了后來的《北方的納努克》。可能弗拉哈迪自己的話更能解釋自己的探險行為:“所有的藝術(shù)都是探險行為,所有的藝術(shù)家的工作最終多在于發(fā)現(xiàn)。”[2]
電影與探險的這種關(guān)系延續(xù)至今,在《冰凍星球》中依然體現(xiàn)得非常明顯。《冰凍星球》的制作機(jī)構(gòu)BBC自然歷史部被稱為科學(xué)家俱樂部,其制作人員都是專業(yè)的科學(xué)家,如制片人艾雷斯泰·法瑟吉爾在大學(xué)攻讀的是動物學(xué)專業(yè),解說大衛(wèi)·艾登堡爵士本來就是知名的自然史家與生物學(xué)家,同時也是大英博物館和皇家植物園的托管人。BBC自然歷史部的影片制作過程可以看成是一種探險行為,同時也是科學(xué)家的一種科考行為。具體到《冰凍星球》這部作品上,其5年的拍攝歷程,復(fù)雜的制作過程,對細(xì)節(jié)的把握本身就是一種無畏探險精神的體現(xiàn)。而在拍攝過程中也有眾多科學(xué)家、科研機(jī)構(gòu)為之提供支持。最值得我們注意的是,《冰凍星球》第8集《世界盡頭的科學(xué)》關(guān)注的便是在南極的科考與探險行為。而我們前文中所論及的斯考特探險歷程也進(jìn)入了影片論說的范疇,大量珍貴的照片呈現(xiàn)在觀眾面前。可以說這種文本的獨(dú)特互文性著實值得玩味。
應(yīng)該說,電影與探險的聯(lián)姻,推動了自然歷史題材紀(jì)錄片的發(fā)展,從《北方的納努克》到《冰凍星球》無不是這種探險精神的體現(xiàn),其文本本身就是由探險構(gòu)成的。此類影片根據(jù)所表達(dá)的不同內(nèi)容,有不同的類型傾向。如紀(jì)錄片是記錄探險者探險過程的,那么其呈現(xiàn)的是實驗心理學(xué)研究的真人秀形態(tài);如紀(jì)錄的探險對象是某些少數(shù)族裔,則構(gòu)成了人類學(xué)紀(jì)錄片;如紀(jì)錄的探險對象是自然生物,則構(gòu)成了自然歷史題材紀(jì)錄片。毫無疑問,《北方的那努力》是第二種形式,兼具第三種,《冰凍星球》作為一個復(fù)合的電視文本,主要是第三種形式,但兼具前兩種的特征。
二、文明贊歌與自然絕唱
探險電影之所以能夠吸引人,且歷經(jīng)百年依然熱度不減,很重要的一個原因便是其視覺內(nèi)容具有可看性,正像安德烈·巴贊所評價的那樣,探險電影具有“不覺陳舊的,富于詩意的真實性”[1]。 此類電影所描述的內(nèi)容往往具有一定的“異國情調(diào)”,這也是此類影片耐看的主要原因。創(chuàng)作者對這種異國文明的態(tài)度,在一定程度上體現(xiàn)了影片的主題。可以說,無論是《北方的納努克》還是《冰凍星球》,其主題都可以描述為“西方精神是怎樣描述和詮釋遙遠(yuǎn)的異域文明的”[1] 。然而,雖然二者有共同的選材和對自然生態(tài)的關(guān)注,但是由于其時代背景與文化背景不同,其主題的呈現(xiàn)還是有著不小差異的。
《北方的納努克》的時代背景是20世紀(jì)初,這是一個工業(yè)化蓬勃發(fā)展,電力已經(jīng)廣泛普及的時代,機(jī)器也開始越來越多地應(yīng)用于人們的生活中。科技的發(fā)展,生產(chǎn)力的提高,人類將活動的觸角深到之前沒有涉及的領(lǐng)域:極地、熱帶、孤島、沙漠等。機(jī)器之于人類,一方面它可以創(chuàng)造財富,協(xié)助人們拓展認(rèn)知,借助于機(jī)器的力量,人類對大自然的征服以前所未有的速度進(jìn)行著;另一方面,機(jī)器帶來的破壞力也是巨大的,人類往前進(jìn)一步,其代價往往是自然往后退一步。面對機(jī)器對人類的貢獻(xiàn),不少人不遺余力地贊美機(jī)器。然而也有部分人對先進(jìn)的西方文明持批評態(tài)度,對自然、少數(shù)族裔卻充滿了熱情,弗拉哈迪便是其中一位。弗拉哈迪面對自己的拍攝對象,并沒有以西方文明的優(yōu)越性自居,“在他的影片中,看不到當(dāng)時一般同類電影中充滿優(yōu)越感的獵奇和居高臨下,他的視點是平等的”[3] 。弗拉哈迪深刻地認(rèn)識到以機(jī)器為代表的現(xiàn)代文明對原始文明破壞力之大,但是他并沒有直接去描寫破壞,而是盡可能地“將他們遭受破壞之前的人格和尊嚴(yán)展現(xiàn)在人們面前”[4] 。這是弗拉哈迪“歌頌美、回避丑”的美學(xué)原則。從這個角度看,《北方的納努克》更像是一曲文明贊歌。
《冰凍星球》的時代是20世紀(jì)第二個十年的開始,第三次工業(yè)革命依然在不斷深入。科技的發(fā)展,人類征服自然的能力也有了很大的提高,與此同時,環(huán)境問題比百年前更為嚴(yán)峻,從溫室效應(yīng),到霧霾圍城,不斷有新的環(huán)境危機(jī)爆發(fā)。同樣,人類的環(huán)保意識也有了很大的提高。系統(tǒng)的生態(tài)觀念、生態(tài)理論有所發(fā)展,人類越來越意識到,“人類的錯誤在于沒有認(rèn)識到人類之外的生物重要性,而是以個人利益為中心,犧牲了生態(tài)整體的穩(wěn)定和完整”[5] 。人們開始行動起來積極面對這種危機(jī),也有大量的紀(jì)錄片被創(chuàng)作出來以關(guān)注環(huán)境問題。紀(jì)錄片創(chuàng)作者對自然歷史題材的關(guān)注可以說是盡自己最大的努力將美好的自然景觀記錄下來。正像大衛(wèi)·艾登堡所言:“這部紀(jì)錄片捕捉了此前從未記錄下來的很多行為和現(xiàn)象。隨著時間的流逝,這些影像將會變得越來越珍貴,因為這很可能是我們紀(jì)錄這些珍貴場景的最后機(jī)會。”[6] 因此,《冰凍星球》更像是一出自然的唯美絕唱。
《北方的納努克》與《冰凍星球》有著相似的選材,但因其時代不用,人與自然的關(guān)系也不同。可以說,處在環(huán)保前時代的《北方的納努克》,像是生態(tài)題材的先行者,而《冰凍星球》則處于環(huán)保后時代,與其說《冰凍星球》是總結(jié)者,不如說它是無奈的紀(jì)錄者。
三、制作者的隱身與現(xiàn)身
紀(jì)錄片作為一種影像藝術(shù),為我們呈現(xiàn)了真實的環(huán)境與真實的事件。紀(jì)錄片本身是一個動態(tài)的發(fā)展和流變的過程,從《北方的納努克》到《冰凍星球》,紀(jì)錄片走過了從電影到電視媒介的變遷,走過從人類學(xué)到自然歷史題材的變遷,走過了從觀察模式到參與反身模式的變遷,而其背后毫無疑問是制作者制作方法的變遷——制作者從隱身到現(xiàn)身。
《北方的納努克》作為紀(jì)錄電影史上第一部真正意義的紀(jì)錄片,其首創(chuàng)性對后世紀(jì)錄片的方法論意義自然是不言而喻的。當(dāng)今學(xué)人對其重視程度不高,但其方法對我們的文本關(guān)涉性影響比較大的有幾個方面,我們可以將其表述成一個方法的三個層次。一個方法:弗拉哈迪的工作是在因紐特人的協(xié)助下進(jìn)行的。三個層次:第一個層次,弗拉哈迪的拍攝對象本身就是弗拉哈迪的拍攝助手,弗拉哈迪從因紐特人當(dāng)中選擇了十多位作為自己的拍攝對象,其中最主要的便是納努克,弗拉哈迪甚至訓(xùn)練因紐特人使用攝影機(jī),影片中有很多內(nèi)容都是他的因紐特人助手拍攝的。第二個層次,弗拉哈迪的拍攝內(nèi)容是因紐特人協(xié)助選定的,因紐特人比弗拉哈迪更了解自己的生活,他們甚至為影片表演了自己祖先獵殺海象的方式,也興奮地想要讓弗拉哈迪拍攝自己獵殺北極熊的場景,雖然最終未能如愿,但這也是備受后世爭議卻又廣泛采用的搬演模式。第三個層次,弗拉哈迪會讓自己的拍攝對象觀看自己在屏幕上的形象。然而呈現(xiàn)在影片的文本上,我們就會發(fā)現(xiàn),以上信息在電影中是完全看不到的。一般認(rèn)為,以上方法是弗拉哈迪建立與拍攝對象平等關(guān)系的一種嘗試,但是在今天的紀(jì)錄片創(chuàng)作中,以上每一個方法都獲得了其獨(dú)立意義,而弗拉哈迪自己卻沒有意識到,或者說紀(jì)錄片的發(fā)展本身還沒有意識到。在20世紀(jì)60年代之前,弗拉哈迪這種在自己影片文本中放棄對制作方法的展現(xiàn),是紀(jì)錄片創(chuàng)作的慣例。在影片中制作者的缺席,所傳達(dá)的是制作者的一種態(tài)度,他們對記錄的事件未加干預(yù),其方法“使觀眾忘記他們所處的真實環(huán)境”“有利于他們通過想象而進(jìn)入到那些展現(xiàn)在銀幕的事件中去”,觀眾“只需要了解事件的來龍去脈,無須知道影片本身的拍攝情況”[7] 。
《冰凍星球》所處的時代語境也已經(jīng)大不相同。經(jīng)過百年的發(fā)展,《北方納努克》中被隱藏的部分已獲得了其獨(dú)立意義,在《冰凍星球》中也有部分的使用,但是受制于紀(jì)錄片的時代語境以及電視媒介的特征,其形式與意義又不盡相同。當(dāng)然《冰凍星球》與《北方的納努克》最大的不同在于制作者在文本中的現(xiàn)身以及制作模式的揭示,借助解說詞、主持人出鏡等電視節(jié)目常見形態(tài),制作者本人的觀點、態(tài)度得以表達(dá)。而在《北方的納努克》中則主要依靠畫面內(nèi)部信息來傳達(dá)。關(guān)于影片如何被制作出來的,在《冰凍星球》中也借由某種獨(dú)特形式傳達(dá):在每一集最后的20分鐘,都有一個類似于花絮的內(nèi)容,講述的是本集制作背后的故事。在《冰凍星球》中,創(chuàng)作者制作一個獨(dú)立的故事并將其作為文本的一部分。這樣做一方面,正像上文所言的制作本身就是探險,這符合自然歷史題材的慣常原則;另一方面,這種模式強(qiáng)化了影片與制作對象之間的互動,因而獲得意義。當(dāng)然,受制于電視媒介的收視習(xí)慣,電視所使用的方法相對保守,這些制作方式只是在《冰凍星球》中的一個獨(dú)立板塊,并未構(gòu)成整體的意義。但是這種文本后再加一種新文本的方法,在不破壞原有文本完整性的前提下,因兩個文本的疊加與互動從而獲得了第三個文本的意義。
《冰凍星球》與《北方的納努克》作為由探險與電影產(chǎn)生關(guān)聯(lián)之后的影片,在題材上具有密切的相關(guān)性。因制作的主觀傾向不同,《冰凍星球》充滿了對紀(jì)錄片的先行者《北方納努克》的致敬,這種致敬既體現(xiàn)在題材方面,也體現(xiàn)在主題方面,還體現(xiàn)在形式方面。二者之間的時間跨度大概有一百年,在這百年里,紀(jì)錄片的觀念在變化,媒介在變化,制作方法也在變化。因而這兩部作品雖然都具有生態(tài)環(huán)境主題的某種特征,但是具體的主題傳達(dá)顯然是不一樣的,《北方的納努克》為原始文明高唱贊歌,《冰凍星球》則是唯美環(huán)境的絕唱。在制作方法上,《北方的納努克》作為經(jīng)典紀(jì)錄片的代表,制作者的隱身是其主要制作模式,而《冰凍星球》的制作者則現(xiàn)身于文本中,關(guān)于制作過程揭秘的獨(dú)立板塊也獲得了文本上的獨(dú)立意義。
參考文獻(xiàn)
[1] 安德烈·巴贊.電影與探險[A] .單萬里.紀(jì)錄電影文獻(xiàn)[C] .北京:中國廣播電視出版社,2001(5).
[2] 弗朗茜斯·H·弗拉哈迪.一個電影制作者的探索[A] .單萬里.紀(jì)錄電影文獻(xiàn)[C] .北京:中國廣播電視出版社,2001(5).
[3] 聶欣如.紀(jì)錄片概論[M] .上海:復(fù)旦大學(xué)出版社,2010(5).
[4] 埃爾克·巴爾諾.世界紀(jì)錄電影[M] .張德魁,冷鐵錚,譯,北京:中國電影出版社,1992(9).
[5] 劉新元.迪士尼動畫電影中生態(tài)敘事的生態(tài)倫理研究[J] .出版廣角,2016(3).
[6] 桂清萍.冰凍星球:純潔的美麗——冰魂雪骨[J] .中國電視:紀(jì)錄,2013(9).
[7] 比爾·尼科爾斯.紀(jì)錄片導(dǎo)論:第2版[M] .陳犀禾,劉宇清,譯,北京:中國電影出版社,2016(4).