淺析咸陽方言中知莊章組合口字讀為開口音現象

□劉姣姣

淺析咸陽方言中知莊章組合口字讀為開口音現象

□劉姣姣

在現代漢語普通話中，隨著語言的發展，知莊章組字合流，但在咸陽方言中，知莊章組的字還沒有完全合流。也許，正是由于咸陽方言與普通話的非同步發展，在開、合口字的問題上，展現了其獨特的面貌，使得在《廣韻》里發音近似（但并不相同）的韻部，在咸陽方言中發音變得相同。朱正義先生認為，唐宋關中方言里，《廣韻》中相鄰近的韻部每有互混的現象。時過千年，在現代的關中地區，這種現象仍然存在。

咸陽方言 知莊章組 不同韻 開、合口字

合口字讀為開口音在許多方言中都有體現，內蒙古烏蘭察布盟集寧地區的方言屬晉語區，在這一地區，一方面有個別字依舊保留了中古合口呼的特點，如：“顆”讀[kuo]，“雷”讀[1uei]，“淚”讀[1uei]；另一方面又有相當一部分字由合口呼變為開口呼，這些字大致可以分為五類：1.大部分中古影母合口字和一部分疑母合口字；2.遇攝合口一等模韻來母舒聲字；3.山攝、通攝合口一等泥母字；4.大部分幫組合口字；5.部分宕攝、梗攝合口字。武漢人習慣把[uan]音發為韻母[an]，如團[thuan]音發成[than]，亂[luan]音發成[lan]等。在洛陽方言中，洛寧、汝陽等地區逢聲母[t][th]和韻母[uei]相拼，則丟失韻頭[u]，在洛龍區及伊川、宜陽、嵩縣，聲母為當韻母為[u]的時候，則相應地讀成[?u]韻。在咸陽方言中，存在大量知莊章組合口字讀為開口音的現象，使得在《廣韻》里發音近似（但并不相同）的韻部變得讀音相同。如在中古切韻音系里，“蟲”“程”分屬東、清兩韻，有合口、開口之別，關中讀“蟲”為“程”，是將東韻字混入清韻，改合口為開口。……