日本企業帶來最新機型和解決方案中國國際紡織機械展覽會及ITMA亞洲博覽會有約40家日本企業參展

日本企業帶來最新機型和解決方案中國國際紡織機械展覽會及ITMA亞洲博覽會有約40家日本企業參展

亞洲最大的國際紡織機械展覽會“中國國際紡織機械展覽會及ITMA亞洲博覽會（ITMA ASIA+CITME 2016）”于10月21～25日在中國上海市的中國國家會展中心舉行。展示面積為17萬平方米，比2014的上屆展會擴大12%，有來自27個國家和地區的1673家企業參展，比上屆增加7%，為歷屆最大規模。本期特回顧日本企業的展出內容。

日本有約40家企業、團體參展，在海外展商中列第三位

有約40家日本企業、團體參加了中國國際紡織機械展覽會及ITMA亞洲博覽會，在海外企業中居第三位，僅次于德國和意大利。日本企業通過帶來最新機型和解決方案，展示其節能性能等特點。

津田駒工業公司和兩家中國法人共同參展，實物展示3臺最新的噴氣織機、2臺噴水織機。展示用于窗簾和毛巾生產的織機，介紹其節能和高速特點。以非服裝用途為中心，展示新鮮感，刺激觀眾的購買欲。

豐田自動織機公司展示包括提高了獨自開口裝置通用性的新型號在內的4臺噴氣織機和1臺實現高速回轉和低振動的新型噴水織機，還有1臺環錠紡紗機，顯示了從紡機到織機的綜合實力。噴氣織機的新型號能生產高設計性的條格布、使用不同種類不同支數紗線的燈芯絨等復雜織物，通過實際演示進行了說明。

福原產業貿易公司意識到生產地從中國向東南亞的轉移，因此展示能覆蓋全亞洲地區需求的綜合實力。展出的亮點商品是雙面4色自動換紗1/4隔距針織大圓機“M-FY4QG”。提高了生產效率，能豐富商品的種類。“M-FY4QG”能在針織面料的表里使用材料及粗細不同的紗線，因此能生產提高了時尚性、肌膚觸感、防風性的面料等。針盤為28針距，針筒為7針距的特殊規格，并搭載有4色切換裝置。

日本企業以省人工、高附加值擴大商機

客戶在參展的日本企業的展位中進行了踴躍的商談。在對省人工以及提高產品附加值的需求增長的情況下，可以說日本企業的商機在擴大。

村田機械公司展出渦流紡紗機“VORTEX”等，受到了很多詢問。“VORTEX”機集粗紗、紡紗、卷繞三個工序于一體，通過減少工序能削減人工費用。由于能生產功能性差別化紗線，因此近年來在中國的銷售急劇增長。

和村田機械公司在同一展位共同展出的TMT機械公司主要展出化纖長纖維的高速拉伸加彈機等差別化紗線加工機。中國的化纖廠家現在也開始通過高次紗線加工實現差別化，在激烈的競爭中求生存。因此該公司的中國內銷正從2015年的下降趨勢轉為恢復。在本次展會上除了服裝用途外，還以尋求安全、放心及環保等附加值的產業用途為目標推廣假捻機。

島精機制作所公司展出“WHOLEGARMENT”（全成型橫編機）的旗艦機型“MACH2XS”。該機型不斷被力圖實現產品高附加值的中國針織廠家所引進。該機型搭載了自行開發的4張針床構造。另外彈簧式可動沉降片系統不會給線圈多余的壓力，能使線圈保持理想的狀態。此外，該公司以3D設計系統為核心，從針織產品的企劃到生產、促銷的綜合解決方案也受到關注。

噴墨印花機的展出引人注目

本次展會上噴墨印花機的展出也很受關注。柯尼卡美能達公司的“Nassenger SP-1”采用單向方式實現了與以往印花機相同的高速印花，此外還展出了直驅高速印花機“Nassenger 10”和中速機“Nassenger 8”。Mimaki Engineering公司主要展出此前收購的意大利La Meccanica公司的直驅高速機“Tiger-1800B”。觀眾對高速機很感興趣，該公司收到了約20家企業的咨詢。東伸工業公司展出搭載了新型24噴頭的高速機“ICHINOSE 2050”，展示具有每小時480平方米的印花能力。EPSON公司展出升華轉印式高速機“Sure Color F9280”，能以1臺實現以往需要5臺印花機的加工量，可削減人工費用。

另外，柯尼卡美能達公司針對噴墨印花機“Nassenger SP-1”的中國內銷，將和東伸工業公司合作。東伸工業公司利用該公司在中國的銷售網絡銷售“Nassenger SP-1”。

機械部件廠家也應對差別化趨勢

在眾多噴墨印花機的展示中，生產銷售液流染色機等的日阪制作所公司設置了液流染色機的樣機，介紹對高難度產品、高附加值產品的生產方案。中國染色行業由于環保規制及訂單的減少正陷入苦戰，但即使如此該公司在中國的銷售今年仍取得了增長。除了商品實力外，包括前后工序在內的綜合方案受到好評，和化纖廠家等“成功企業”的貿易順利擴大。

機械部件廠家也進行了積極的商談。化纖噴絲板制作所公司以復合紡絲用噴絲板等差別化商品為中心展出。中國內銷方面去年由于海島型纖維的熱潮，銷售快速增長，今年則低于去年同期。但以差別化產品為中心的銷售保持良好勢頭。尤其是針對非織造布使用的化纖噴絲板實現穩定增長。

高山鋼筘公司除了高品質的鋼筘，還有鋼筘清潔器等保養設備也得到很多咨詢。南海工業公司的織機用綜框提高了知名度，綜框不斷高附加值化，客戶對該公司產品的需求也在增長。金井重要工業公司主要展示用于棉紡高速運轉的鋼絲圈。雖然中國市場的前景不容樂觀，但顧客正在追求差別化，因此商機在擴大。

觀眾人數超10萬人，下次展會將于2018年10月舉行

根據主辦方的統計，本次中國國際紡織機械展覽會及ITMA亞洲博覽會的觀眾超過10萬人，來自102個國家和地區。其中20%是中國以外的觀眾。根據主辦方歐洲紡織機械制造者協會（CEMATEX）和中國紡織機械協會（CTMA）的統計，繼中國觀眾后最多的依次是印度、日本、韓國、中國臺灣、印度尼西亞、孟加拉。CEMATEX的會長Fritz P. Mayer稱：“非常高興能成為歷屆最大規模的展會，我們對展出內容的品質也非常滿意。”CTMA的會長王樹田也稱：“非常高興能為紡織機械廠家和用戶提供最尖端的技術。”

據悉，下一屆展會將于2018年10月26～30日在上海舉行。

福原產業貿易公司展示QUARTER GAUGE針織機。

島精機制作所公司展示“WHOLEGARMENT”的旗艦機型“MACH2XS”。

村田機械公司的渦流紡紗機“VORTEX”在中國的銷售快速增長。

日阪制作所公司帶來了用液流染色機實現高難度商品、高附加值商品的解決方案。