在日本讓座是怎樣的體驗

劉潤生

在廣州的地鐵里，遇到老弱病殘，就我所看到的，幾乎100%都會讓座，我也不例外。到了東京，我依然本能般地讓座。但讓座讓多了后，我才感受到在日本讓座經常這么“麻煩”。

有一次，我給一個拄著拐杖的老奶奶讓座。老奶奶很驚訝，“不用不用的”推讓了一番。后來坐穩之后，她貌似如坐針氈，感覺得出她看我站著一直難為情，覺得給我“添了麻煩”。我很想對她說：“尊老愛幼是傳統美德，您就好好地坐著吧。”可是我又不能說，結果她心懷愧疚，我也一路不自在。終于老奶奶到站了，站起身不停給我道謝，日語的“謝謝”又那么長，“多磨阿里嘎多可扎伊瑪絲達”，說了幾次差點車廂門都要關了。到門外之后，老奶奶還隔著玻璃窗向我鞠躬，直到列車重開后我看不見她。我終于松了一口氣。

后來我讓座給一個小孩，孩子爸爸說不用不用；讓座給一個孕婦，也是不用不用。讓個座這么麻煩，后來我聽到最多的解釋是“日本人不希望給讓座的人添麻煩”，還有更具體的解釋是“如果是老年人，你給他讓座可能是在告訴他他老了”等等。我開始猶豫了，讓還是不讓，真是一個問題。

有一次遇到一個孕婦，沒人讓座，我于心不忍，那個糾結啊，可是當我下定決心站起來給她讓座的時候，已經錯過了最佳讓座時間點，似乎變得有點“刻意”了，還好她感激地坐下了。事后我感慨：我讓個座怎么像做賊一樣。

在日本生活久了之后，我開始理解不讓座的日本年輕人。讓座當然是善舉。兩年前看過一本叫《宇宙銀行》的日文書，該書的主題是人要做好事積德，所有德行都會存在“宇宙銀行”里，早晚會變成財富。作者就建議日本人從“讓座”開始。

然而，特別注重表面禮節的日本人把“讓座”和“受座”變成了一件大動干戈的事，更不用說再加上“不給他人添麻煩”這樣的話，如果我給你讓個座，你因為覺得給我添麻煩而一路心懷愧疚，我因為怕讓你心懷愧疚而給你添麻煩，最終大家都互不搭理自顧自好了。

后來，我聽說在日本有一種最好的讓座方式：看到有老人上車，假裝馬上要下車，把座位空出來，老人坐下去就不會有心理壓力了。不過，我第一次嘗試就失敗，我剛把座位空出來后，馬上被一個眼明腳快的高中女生坐了。

為什么讓座在日本不是那么普遍呢？我總結了日本友人給我的答復，根本原因有兩個。

第一，在公共場合，由于強烈的集體心理作祟，日本人不喜歡第一個做出異于他人的行動，哪怕這個行動是善舉。有一次我坐電車，有一對老年夫婦上來，我不動，沒有人動，我站起來給老奶奶讓座，周圍馬上就有兩個婦女也起身讓座給老爺爺。

第二，日本人不管做什么事，哪怕是善事，也盡量在自己的責任范圍以內，如果超出這個范圍，他們不喜歡自作多情，讓他人背負“人情債”。車廂里都有專門給老弱病殘設置的“優先席”，這兩排優先席，一般即使沒有老人坐，其他人也不會坐，除了人實在比較多，也沒有老弱病殘在車廂內。但是如果有老人上車，坐在優先席上的人會馬上讓座。從這個現象可以看出，日本人不讓座不犯規的時候，不讓也沒什么，但是坐在優先席不讓座會被人鄙視的時候，他們十分自覺。

日本人習慣“委婉”、“繞著彎”辦事，你大方、干脆讓座，還可能嚇到他們，最后得學會“偷偷摸摸”讓座。

不過日本倒有一種“讓座”十分溫馨、爽快。有一次我和女朋友搭地鐵，因為沒有相鄰的兩個位置，只好面對面各坐一邊。剛坐下，我女朋友身邊的女生就站起來，微笑示意我跟我換位，讓我可以和女朋友坐一起。這種不算“讓座”的“換座”在日本很普遍，非常自然，大家心照不宣。沒不安，沒壓力，沒添麻煩之嫌，成人之美，何樂不為。