蟻為媒：漂洋過海來愛你

秦忻怡

山東濰坊女孩張欣然，因為無聊用面包屑喂螞蟻玩，從中找到了莫大樂趣。這小小的舉動，被美國高富帥格蘭特無意中發現。這深深吸引了喜愛中國風的他。他在她面前大秀中文，學喂螞蟻，背誦詩詞，使出渾身解數，對她展開熱烈攻勢。但一場誤會，張欣然拒絕了這個中國通。格蘭特只得請出兩人最初感情的見證者螞蟻幫助自己。關鍵時候，螞蟻會幫助格蘭特成功追到張欣然嗎？

一

2015年9月16日中午，張欣然走出美國邁盛克集團公司大樓。她環顧四周，除了高樓大廈，就是熙攘的人群。這里是有名的曼哈頓商務區，是美國。哪有她的朋友和親人？張欣然輕輕嘆了一口氣，信步前行到街心公園，坐在一把長椅上。

27歲的她，是山東濰坊高密市人，從華東師范大學畢業后就留在上海。遠離親人和朋友，張欣然百無聊賴。

她收回遠眺的視線，一低頭，驚訝地發現，自己隨手抖掉的面包屑竟引來了螞蟻的圍觀。它們欣喜若狂，一個通知一個，很快就圍了一簇。

張欣然從來沒見過這么多螞蟻。她玩心驟起，索性用面包屑寫起了字。有了螞蟻的陪伴，張欣然的這個中午過得非常愜意。時間一長，教螞蟻識字，竟成了她一大樂趣。她告訴它們，這是張欣然，我的名字。這是中國，我的家。

張欣然教螞蟻認會了這些字，還覺得不過癮，從小喜愛唐詩宋詞的她，寫起了詩。9月19日，下午下班后，張欣然走出大樓，摸摸包里的兩塊大面包，滿面春風地來到老地方，寫起了“明月幾時有，把酒問青天”。

“天”這個字剛寫完，張欣然直起身，心滿意足地欣賞爬來爬去的螞蟻，卻被身后的聲音嚇到了。“不知天上宮闕，今夕是何年。我欲乘風歸去……”

張欣然回過神來，被別人打攪真是不爽，尤其是卷舌的英式漢語。她憤憤然，說：“先生，請您懂點禮貌。”誰知對方根本不理會她的指責，反而有些興奮地說：“這是蘇軾的詞，我知道。我學過。我讀過孔子學院。哦，對不起，我很喜歡中國文化。我忘了告訴你，我叫格蘭特，我還有一個中文名字，安愛中。”

張欣然明白了，這是一個自以為是的中國通。看天色尚早，也為了驗證這個中國通的本事，張欣然便和他聊起來。“你對蘇軾了解多少？”格蘭特說：“這個人我知道，太知道了。他是唐宋八大家之一，他們家有三個人都很厲害。他的詩我喜歡。明天我把抄詩本拿給你看。”

居然還有抄詩本。張欣然不得不對這個男孩另眼相看。慢慢聊下來，張欣然發現，這個有一個別扭中文名的男孩，對中國文化的了解并不比她少。天漸漸黑了，格蘭特意猶未盡，執意邀請張欣然去咖啡館，接著談談唐詩宋詞。張欣然婉言拒絕。

話別時，格蘭特再三懇請她，明天同一時間到這兒來看他的抄詩本，請她指正他的一些注釋。張欣然看著他真誠的眼神，點了點頭。

第二天，張欣然坐在長椅上不到一分鐘，格蘭特匆匆而來。他遞給她一個黑色的硬皮本。張欣然好奇地打開。這抄詩本堪稱完美。不過挑點小毛病難不倒她這個中文系的高才生。直到華燈初上，張欣然才想起，今天竟然忘了喂螞蟻。

格蘭特不失時機地邀請她明天再來繼續喂螞蟻，教他唐詩宋詞。張欣然答應了。

可是，到了他們約定的時間，張欣然坐在長椅上左等右等，就是不見格蘭特的身影。她想，看在他喜歡我中華文化的分上，再等半個小時。半個小時很快過去了，就連見到面包屑就撒歡的螞蟻也毫不留戀地回家了，格蘭特卻還是沒到。張欣然最討厭不守時的人，剛剛對格蘭特建立起的信任和友好瓦解了。

隨后一段時間，張欣然忙于公司事務，無暇顧及螞蟻。10月6日傍晚，她特意去華人餐廳買了螞蟻最喜歡的蜜棗口味面包，再次來到老地方。她意外發現，格蘭特呆呆地坐在長椅上，一臉落寞無助。一看到張欣然，格蘭特立即站起來，語無倫次地說：“對不起，張，怎么螞蟻不聽我的話。對不起，我那天有個預約好的酒會。”原來，格蘭特參加公司一個重要的商務酒會，他算好時間應該可以趕到，誰知簽了一份合同，時間耽誤了。當他趕到時，張欣然已經離去，只剩下零星幾只貪吃的螞蟻。此后幾天，格蘭特一直原地守望，希望可以親自解釋給她聽。為了表示自己的誠意，他還帶了面包屑，喂螞蟻，教它們認“對不起”這三個字。可無論他怎么起勁地喂，只有很少的螞蟻捧他的場。

之后，他們經常在一起探討詩詞，一起喂螞蟻。20日，周末，格蘭特邀請張欣然出去郊游。他們從紐約開車穿過海底隧道，一路開到新澤西州，再繼續往前開的時候，張欣然發現，人越來越少，景色卻越來越旖旎。很快他們到了一家凱迪拉農場。看來格蘭特經常到這兒玩，跟農場的工人都很熟悉。張欣然被田園風光陶醉了。格蘭特說：“這像不像陶淵明的世外桃源。喜歡這兒嗎？”張欣然點了點頭。格蘭特說：“以后這兒就是你的私人花園了。”張欣然不明所以，以為是這個中國通的隨口一說。

慢慢地，張欣然變得性格開朗了，她也積極參加同事們的聚會。公司周末聚會，要求每人都帶個自己的朋友。張欣然腦海里第一個想到格蘭特。原來，經過這段時間的交流，她已經對他有了些許好感。當張欣然告訴他這個信息時，格蘭特竟也欣然同意。在酒會上，格蘭特和總部行政總監羅絲小姐聊得甚歡。聚會結束，他告訴張欣然，他們兩家是世交。張欣然雖然嘴上沒說什么，但心里暗暗痛了一下。

二

2016年5月10日中午，張欣然接到格蘭特的電話。他說：“欣然，13號我要去上海出差，你不想回去看看嗎？如果想，咱們訂同一班飛機吧。”張欣然當然想回去，自去年元旦到總部報到，連春節都沒回家過。不過巧合的是，13日她要回上海本部參加董事會議，機票行政部門已經安排好。不巧的是，格蘭特和她不是一個航班。聽完她的話，格蘭特沒再說什么，便掛了電話。12時20分，格蘭特再度打電話，讓張欣然到街心公園等他。一見面，格蘭特從背后拿出一張飛機票，說：“看，我的飛機票。我和你一個航班。”張欣然不知說什么好，她被感動了。

回國后兩個人忙完公事，張欣然便當起導游，去了北京游覽長城。在長城上，格蘭特看張欣然走路越來越慢，便放下背包，接過她身上的背包，說：“歇會兒再走。”讓張欣然感動的是，他竟然蹲下來松開她的鞋帶，說：“透透氣，走得更快。”而再次系鞋帶時，他給她打了一個非常專業的鞋帶扣。末了，他炫耀地說：“看吧，我喂螞蟻不行，系鞋帶，杠杠的。”

第二天，格蘭特執意要到張欣然的老家高密，那個出過諾貝爾文學獎得主的地方看看。張欣然拗不過他，只得同意。

一出高密火車站，格蘭特就特別興奮。張欣然帶他來到市中心的蘇州街，他喜出望外。看到密水工藝品店的泥老虎，他不走了。他指著它說：“欣然，我知道這個。這個是泥塑。用泥捏的。”張欣然聽完這幾句話，非常高興，看來他真是名副其實的中國通。可她還是忍不住白了他一眼，說：“我這一路聽得也夠累了。你是在炫耀你是中國通嗎？！”格蘭特短暫安靜后說：“欣然，你真美。你生氣了嗎？要不然我捏老虎給你。我還知道一首詩，捏一個你，捏一個我，你中有我，我中有你。”張欣然無語了，她再怎么裝糊涂，也明白格蘭特是在向她示愛。

張欣然臉上泛起一片緋紅。她對他，也有一份美好的感情。但這份愛，她不知道能不能把握住。

一趟中國行，兩個人成了一對戀人。

三

兩個人甜甜蜜蜜地回到美國。誰知收獲了愛情，事業上卻迎來了打擊。上班后，羅絲處處找張欣然的麻煩，為難她。張欣然不明所以。一向處事公正的羅絲，怎么對她這么苛刻。

就在她要找羅絲談談的時候，羅絲卻主動約她到咖啡館。羅絲告訴張欣然，她喜歡格蘭特。她和格蘭特家曾經是鄰居，后來，格蘭特的父親放棄了高薪繼承了家族農場，才搬走了。羅絲說，他們在商學院又成為同學，她一直追他。格蘭特的家族龐大，產業跨幾個領域，格蘭特做銷售總監的特瑞西食品公司，是所有領域的領頭羊。

張欣然聽得頭大了，原來，格蘭特是高富帥。原來，他帶她去的那個廣闊富饒的農場，是他家的。只是，這些真相，為什么她要從羅絲嘴里知道。

傍晚約會時，格蘭特已經先張欣然一步，引導那些螞蟻寫出了“我愛你”。張欣然看著這三個字，淚落了下來。“欣然，你激動了。嗨，你哭的樣子，真美。”格蘭特右手拿出紙巾，替她擦著眼淚。誰知眼淚越來越洶涌，格蘭特有些不知所措。他嘿嘿笑著，雙手捧送給她一個插有玫瑰的玻璃瓶。張欣然用手一掃，瓶子碎了一地，水把螞蟻沖得狼狽倉皇，紛紛抱頭而逃。

格蘭特追在張欣然身后，一再追問：“欣然怎么了？我錯了嗎？你怎么了？我不知道。”張欣然一言不發，飛奔回住處，把一臉茫然的格蘭特關在門外。

一夜未眠，張欣然心生逃離之意。她要回家，回自己的祖國，自己的家。再也不想見這個不靠譜的男人。

張欣然再次回到美國，已經是一個星期后。她聽同事講，格蘭特發瘋似的找她。張欣然何嘗不想見他，她對他的思念，即使回到國內，也一刻沒有停止過。但她得學著忘掉這個人。

8月5日下班后，張欣然被等在門外的格蘭特攔住。格蘭特急切地說，他不想結束兩個人的感情。格蘭特追問發生了什么事。張欣然沉默不語。

之后一連幾天，張欣然看不見格蘭特。她失落了。9日下班后，她不知不覺又走到街心公園，好些日子沒見，那些螞蟻怎么樣了。

令她沒有想到的是，那些螞蟻不但還在，不但活得很好，而且還被人訓練得井然有序。螞蟻們寫著“相思”兩個字。張欣然內心恍惚，仿佛聽到了格蘭特的聲音。原來，真的是他。

格蘭特從樹后走近她，說：“欣然，螞蟻太強大了，家庭越來越大，越來越樂和。我卻一直孤家寡人。我太難過了。”他看張欣然沒有吱聲，便接著告訴她，不見她的這段時間，他一直都在練習。只是這些螞蟻讓張欣然喂得胃口有些刁。經過反復回想，他記起她裝面包的袋子上寫著華人餐廳，便跑到餐廳買下所有味道的面包，一一進行試驗，終于找對了她喂的那種蜜棗味面包，才得以讓螞蟻如此聽話。

“欣然，你回來太好了，我很想你。”格蘭特說，“今天是中國的情人節，我們過節去。” 張欣然哭了，這次，她是感動的。這個中國通，竟然知道這么多。

“安愛中，我想你。”張欣然說。

兩個人深情相擁。原來他們彼此的相思早已成災。

編輯/尤雅