外媒視野

德國圖書獎短名單推6部文學新作

9月21日出版展望

9月21日,2016德國圖書獎公布了入圍短名單的6部作品,它們是從72家德國出版社以及奧地利和瑞士各13家出版社推薦的共156部作品中評選出的。

“短名單”中,不乏當代德國文學名家的新作,如Bodo Kirchhoff的《相遇》(Encounter)、André Kubiczek的《一抹夏日》(A Sketch of Summer)、Eva Schmidt的《漫長的一年》(A Long Year)、Philipp Winkler的《胡爾》(Hool)以及Thomas Melle的《你背上的世界》(The World at Your Back)等

德國圖書行業交易協會于2004年創立了德國圖書獎學會,并于2005年開始進行“德國圖書獎”評選,對德語地區每年度最新出版的優秀原創長篇小說進行獎勵。每年2月,德國圖書獎學會將提名7位專家組成新一屆評審委員會,同時啟動評獎工作。目前,2016年“德國圖書獎”評選活動已近尾聲,最終贏得大獎的作品將獲2.5萬歐元獎金,其他5部入圍“短名單”的作品也可各獲2500歐元獎勵。

雅典獲評2018世界圖書之都

9月23日出版商周刊

聯合國教科文組織總干事伊琳娜·博科娃近日根據咨詢委員會的推薦,宣布授予雅典(希臘)2018“世界圖書之都”的稱號。

每年評出“世界圖書之都”意在推廣圖書與講座,并自4月23日慶祝世界圖書與版權日起開展為期一年的活動項目。

咨詢委員會成員由聯合國教科文組織、國際出版商協會、國際圖書館協會聯盟的代表組成。今年申報“世界圖書之都”提名的城市數量空前,委員會在審核了報名城市后,近期在教科文組織總部召開了會議。

雅典城當選的主要原因是它有由圖書業界各方人士支持舉辦的各種活動項目,形成了這座城市獨有的特征。值得推薦的活動主要有與作者、譯者和插畫者的見面會、音樂會、主題展覽、詩歌講座以及針對出版專業人士的工作坊。這些活動的目的是要使圖書方便包括移民和難民在內的大眾獲取。雅典城豐富的文化基礎和主辦國際活動的經驗也是委員會成員考慮的重要因素。

日本繪本風景獨好

9月15日共同網

在日本出版不景氣、圖書銷量普遍低迷的背景之下,繪本市場卻風景獨好,近年來銷量持續攀升。無論大人還是孩子,都樂意打開繪本,在溫暖人心的童趣中暫時忘卻日常工作和學習的煩惱。

據日本出版科學研究所統計,日本全國的繪本銷量從2011年開始保持上升態勢,去年的銷售總額達309億日元(約合人民幣20.52億元),比前年增長6.6%,這對于陷入長期不景氣狀態的出版業來說實屬難得。

堪稱日本史上第一暢銷繪本的《古利和古拉》自1963年出版以來,累計發行量遠超2000萬冊,影響了整整三代讀者;去年離世的著名兒童文學作家松谷美代子從1967年首度出版繪本《小小的小桃》,至今發行量也已超過600萬冊,成為不折不扣的長銷書;日本十分受歡迎的繪本作家島田由佳所創作的人氣繪本《包姆和凱羅》系列自1999年推出以來備受追捧,其故事里既有幻想力十足的冒險故事,又有熟悉的生活經驗,讓孩子樂于從書中去尋找自我。

奧普拉捧紅《地下鐵道》

9月14日書商

美國退休脫口秀女王奧普拉·溫弗里和在任總統巴拉克·奧巴馬一唱一和,將科爾森·懷特黑德(Colson Whitehead)新著小說《地下鐵道》(The Underground Railroad)火速催紅,上市第二周即奪占紐約時報暢銷書榜的頭名。

8月初,奧普拉書友會2.0宣布,選中尚未出版的《地下鐵道》為推薦圖書,逼使道布爾戴書局將原定9月13日出版的小說提前42天,與奧普拉的薦書決定同期上市。兩周后,奧巴馬公布個人暑假書單。五部圖書之中,《地下鐵道》赫然在列。總統隨后告訴有線新聞網(CNN)的法里德·扎卡里亞,此書“絕佳”且“足夠有沖擊力”。

奧巴馬乃識書之人,媒體亦普遍給出熱情評價。里奇·史密斯9月8日在西雅圖周報《局外人報》上總結說:“這可是今年秋天的大書,諸位。所以請允許我成為第一千個這樣告訴你們的人:它甚至比吹的還好。”

47歲的懷特黑德已非新秀。他是曾經入圍普利策獎的成熟作家。但在美國本土,沒有哪個獎的市場份量抵得上奧普拉書友會的推薦。