一個猶太難民后裔的感恩佳話

段奇清

“感謝中國，感謝上海，在天塌下來時給我們撐起一把傘。那是把生命之傘，使我們度過了最艱難的歲月。請允許我作為猶太難民后裔，向曾經給予我們糧食、同情和幫助的中國兄弟姐妹致以真誠的敬意。”2015年秋天，一次新書交流會上，沙拉·伊麥斯無比感慨地說。

1939年，猶太商人伊麥斯因受到德國納粹的迫害，輾轉來到上海。10年后，他和一位蘇北農村姑娘結婚，第二年生下女兒沙拉·伊麥斯。沙拉的童年很不幸，1歲多母親改嫁他人，12歲父親不幸去世，她只好投奔母親。當時，已經有了第二個孩子的母親對沙拉十分冷漠，但沙拉并不在意，她只想好好念書。然而，“文革”開始后，剛念初一的沙拉就被迫輟學了。1971年，沙拉到上海銅廠當了一名搬運工，由于吃苦耐勞，她獲評先進工作者。23歲那年，沙拉結婚生子，后來因丈夫有外遇，她毅然選擇離婚。兩年后沙拉再婚，生下了第二個兒子，由于對方不愿意接納她以前的孩子，沙拉只好又一次離婚。之后，她有了第三次婚姻。這段婚姻也沒能給沙拉幸福，只是讓她多了一個女兒。從此，沙拉開始獨自撫養3個孩子。

1985年，沙拉接到上海市公安局的通知，允許她到任何一個她希望進入的國家。沙拉非常想回到父親的故里，可是由于當時中國和以色列尚未建交，她認為即使去了，也不能為中國人做些什么。于是，她放棄了去以色列。

1992年1月24日，中國和以色列正式建交，不久沙拉返回以色列去了父親的故鄉特拉維夫。她初到以色列的日子，困難比想象的多。父親曾教給她的古希伯來語，早已不在以色列使用，42歲的沙拉不得不苦攻希伯來語。過了語言關后，沙拉開始擺攤賣上海春卷。1993年5月，沙拉把3個孩子從上海接到以色列，她的春卷生意也越做越好。在從移民局領到了一筆安家費后，沙拉租了房子開了一家中國餐館。

日子好過些后，沙拉便開始幫助在以色列打工的中國人。她積極參與到與中國人相關的社會事務中，比如發揮語言優勢，無償地為以色列司法部和移民局做中文翻譯。她把在打工中受傷的中國人送進醫院，并為那些沒錢的人出醫療費。沙拉的善舉讓她受到了以色列政府的嘉獎，還得到時任總理拉賓的接見。

做一些對中國有幫助的事情，讓沙拉感到幸福。她將孩子送到中國念書，教育孩子也要對中國感恩。

2002年，沙拉成為著名的羅斯蒂克兄弟鉆石公司駐中國地區的首席代表。后來，這家鉆石公司因故想把在中國的業務撤回以色列。沙拉覺得這對中國經濟不利，為了讓公司留下來，她主動要求降薪，把月薪從5000美元降到以色列最低工資水平的500美元。她的這一舉動感動了上海一位大學教授，后來他們兩人相識相戀，于2003年結為連理。

最讓沙拉感到自豪的是她的子女，兩個兒子學成回到以色列，大兒子成了以色列勞動福利部的官員，工作是幫助合法的中國勞工保護自己的權益；二兒子在以色列一所大學教中文，為中以友好發揮著光和熱；女兒正在北京念大學。

2015年秋天，為紀念世界反法西斯戰爭勝利70周年，沙拉將一尊以她年輕時相貌為原型的雕塑作品——《風雨同舟》捐給了上海市。她同時還向人介紹一尊以《傘·記憶·生命》為題的雕塑：一個抱著熊貓玩具的外國小女孩微仰著頭，一位中國阿姨俯身將手中的傘傾斜著擋住了女孩頭頂的雨幕。小女孩的原型也是沙拉。

沙拉還寫了一首題為《我選擇》的詩，抒發她對中國的感恩之情：“其實我可以選擇海洋，做大海里的浪花；其實我可以選擇耶路撒冷，做哭墻里的風沙；但我選擇中國，用自己的生命做琴弦，彈奏我對中國的情愫。”

沙拉在中國雖然遭受了坎坷的人生經歷，但她始終銘記兒時作為猶太難民的后裔，中國人民曾經給予她糧食、同情和幫助。所以，她選擇了感恩中國。也正是因為她的選擇，詮釋了“滴水之恩，涌泉相報”的中華民族傳統美德，所以她的故事在中國傳為佳話。