淺析舊廠房改造與再利用的設(shè)計(jì)方法
——以南寧舊火力發(fā)電廠改造為例

文/徐 菲

淺析舊廠房改造與再利用的設(shè)計(jì)方法
——以南寧舊火力發(fā)電廠改造為例

文/徐 菲

作為城市發(fā)展進(jìn)入后工業(yè)時(shí)代的產(chǎn)物，火力發(fā)電廠以其特有的建筑形式和風(fēng)貌，體現(xiàn)了濃郁的產(chǎn)業(yè)特征。如何在新舊交替的歷史時(shí)期，讓產(chǎn)業(yè)歷史建筑與創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)之間存在碰撞，尋求平衡，在拆與留，留與改之間面臨抉擇，正是引發(fā)廣西南寧舊火力發(fā)電廠改造項(xiàng)目的契機(jī)。改造項(xiàng)目通過對南寧舊火力發(fā)電廠建筑的概念設(shè)計(jì)及景觀規(guī)劃設(shè)計(jì)，歸納總結(jié)廠房改造與再利用的設(shè)計(jì)模式特點(diǎn)：1.空間轉(zhuǎn)化；2.流線設(shè)計(jì)；3.環(huán)保綠化；4.景觀家具再現(xiàn)廠區(qū)記憶。

舊廠房；南寧；火力發(fā)電廠；舊城改造

進(jìn)入21世紀(jì)，我國城市工業(yè)建筑的保護(hù)和再利用已成為舊城改造建設(shè)實(shí)踐領(lǐng)域的熱點(diǎn)，城市的可持續(xù)發(fā)展必然要求城市舊工業(yè)建筑的更新與置換。

縱觀國內(nèi)外舊工業(yè)改造發(fā)展歷史，從20世紀(jì)60年代西方國家開始，從保存機(jī)械和紀(jì)念物到注重舊工業(yè)建筑和地段保護(hù)，對工業(yè)景觀園林的設(shè)計(jì)實(shí)踐，提出了建筑的“再循環(huán)”理論，到80年代提出了“改造性再利用”概念，為建筑遺產(chǎn)找到恰當(dāng)用途的“產(chǎn)業(yè)景觀”。發(fā)展到21世紀(jì)，不單單創(chuàng)新、改建和修復(fù)舊的工業(yè)建筑，還注重把改造同城市更新、環(huán)境改造等有機(jī)結(jié)合。

我國自20世紀(jì)80年代中期開始嘗試舊工業(yè)建筑的改造與再利用，較為成功的案例是北京大山子藝術(shù)區(qū)“798”，已發(fā)展成為藝術(shù)中心、畫廊、設(shè)計(jì)公司、餐飲酒吧為一體的藝術(shù)社區(qū)。

舊工業(yè)區(qū)改造逐步形成了以下特點(diǎn)：1.城市區(qū)域的更新利用；2.工業(yè)建筑園區(qū)生態(tài)的可持續(xù)的綠色發(fā)展；3.創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)和舊工業(yè)建筑再利用相結(jié)合；4.注重美學(xué)表達(dá)和懷舊情感。

圖1

圖2

一、火電廠項(xiàng)目現(xiàn)狀

始建于60年代的南寧市舊火力發(fā)電廠，曾為整個(gè)南寧市提供電力保障。隨著南寧城市的發(fā)展，五一路及其周邊經(jīng)過城市規(guī)劃已更新為居住用地、商業(yè)用地和行政辦公用地，整個(gè)火力電廠被圍困其中，廢棄后的電廠猶如被城市遺棄的孤島。

作為上世紀(jì)工業(yè)產(chǎn)物，現(xiàn)存的南寧舊火力發(fā)電廠是與當(dāng)代低能耗理念相違背，和南寧市綠色建筑、生態(tài)環(huán)保、綠色交通等綠色循環(huán)低碳發(fā)展目標(biāo)不相符合。而在大面積的廠房內(nèi)，卻擁有堅(jiān)固鋼結(jié)構(gòu)構(gòu)件、高大開敞的建筑空間，壽命較長的建筑材料等特征，使今后的改造和再利用成為可能。

從項(xiàng)目現(xiàn)狀來看，具有以下特點(diǎn)：1.項(xiàng)目位于江南區(qū)商業(yè)圈，交通便利，人口密集，作為老牌商圈，周邊基礎(chǔ)設(shè)施較完整；2.文化積累厚重，廠房建筑外觀富有特色，但多數(shù)廠房已廢棄，外立面有不同程度殘損，且建筑之間相對獨(dú)立；3.工業(yè)遺留物品有較高的再創(chuàng)新價(jià)值。基地內(nèi)保留車間廠房、舊的輸電設(shè)備、辦公樓等工業(yè)歷史印記。但工業(yè)遺留物被隨意堆砌，已年久形成較雜亂無章的環(huán)境；4.廠區(qū)公共空間面積較大，但相對單一、分割獨(dú)立且缺乏聯(lián)系，多數(shù)土地變?yōu)椴说兀凳艿轿廴尽?nèi)部環(huán)境中路面破損嚴(yán)重，植被荒蕪，大量空地被小加工廠用以加工倉儲；5.同時(shí)存在富有生活氣息的居民樓，基本以低層、多層住宅為主，具有悠久的歷史存在和居民歸屬感。

二、改造的思路

在倡導(dǎo)低碳經(jīng)濟(jì)和推行綠色建筑的背景下，舊火力發(fā)電廠房的改造，應(yīng)該以實(shí)現(xiàn)新的“碳平衡”為理念，落實(shí)生態(tài)、環(huán)保、低碳（節(jié)能、減排、降耗）、綠色建筑等原則。結(jié)合廠區(qū)現(xiàn)狀特點(diǎn)，改造應(yīng)以歷史廠房建筑、南寧民俗傳統(tǒng)文化、現(xiàn)代發(fā)展需要為構(gòu)成主體，并結(jié)合南寧地域特色，集科普、休閑、娛樂、飲食于一體，滿足市民的多種需求，改造從以下幾點(diǎn)考慮：

（一）項(xiàng)目立足文化歷史的再現(xiàn)。作為南寧一個(gè)階段內(nèi)歷史發(fā)展的見證，針對工業(yè)文化對人們生活、生產(chǎn)所產(chǎn)生的影響，對這一階段的文化做了歷史的延續(xù)。

（二）環(huán)保示范區(qū)，市民環(huán)保教育基地的建立，與原火力發(fā)電廠的耗能高碳形成鮮明對比。

（三）廠房大空間，低能耗再利用。空間轉(zhuǎn)化為創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)園、住宅、商業(yè)等新功能區(qū)。

三、改造與再利用的具體途徑與方法

（一）空間轉(zhuǎn)化——對舊電廠整體建筑空間進(jìn)行重新劃分

“空間轉(zhuǎn)化”是將舊建筑的結(jié)構(gòu)和空間關(guān)系，通過優(yōu)化空間的方法運(yùn)用于新建筑及新的景觀規(guī)劃之上。一般優(yōu)化空間組合的設(shè)計(jì)方法多用于大空間的工業(yè)建筑群，由于現(xiàn)存的舊工業(yè)廠房在城市發(fā)展中失去了原有的作用。因此，對于舊工業(yè)建筑群進(jìn)行功能置換是非常必要的。

廣州中山岐江公園作為現(xiàn)代化工業(yè)景觀公園就是最好的例子，其改造的最大特點(diǎn)就是保留、更新和再利用。保留自然系統(tǒng)和元素（水體、駁岸、榕樹）、鋼結(jié)構(gòu)、水泥框架船塢、機(jī)器，對琥珀水塔、煙囪、龍門吊、船塢等做增與減設(shè)計(jì)，把一個(gè)工業(yè)設(shè)施重新與自然結(jié)合傳達(dá)給參觀者。

改造設(shè)想把“老南寧工業(yè)遺跡”“城市記憶的傳承”“新南寧藝術(shù)文化產(chǎn)業(yè)”這三點(diǎn)結(jié)合，用空間轉(zhuǎn)化的手法，凸顯火電廠歷史文化，從而達(dá)到保護(hù)舊廠房文化遺產(chǎn)，使用不拆舊房結(jié)合新區(qū)的低成本運(yùn)作，并使廠房成為創(chuàng)意區(qū)和火電廠居住區(qū)域（圖1）。

首先是保留與修復(fù)。保留舊廠房典型完整的建筑符號，通過對外觀的修復(fù)保持其歷史意義，讓多樣性的舊廠房更符合后期的改造和發(fā)展需求。

其次是功能轉(zhuǎn)化。舊廠房建筑群功能單一，根據(jù)創(chuàng)意園區(qū)的功能需要，延用舊廠房的紅磚、混凝土、玻璃幕墻及鋼架結(jié)構(gòu)等結(jié)合，搭建創(chuàng)意工作室區(qū)域、水景辦公區(qū)（圖2）、藝術(shù)展廳等不同造型的建筑群。對開敞結(jié)構(gòu)的建筑內(nèi)部的重新規(guī)劃與開發(fā)，把寬敞的空間功能置換成發(fā)電廠遺跡展示區(qū)域等，實(shí)現(xiàn)空間利用的多樣化和最大化。

建筑外環(huán)境的規(guī)劃與利用。整個(gè)廠區(qū)占地16.49公頃，除保留主干道及舊廠房主體外，擴(kuò)建辦公區(qū)域樓群并架橋廊連接（圖3），重建高層居民樓，增建中心廣場，形成實(shí)用規(guī)范的新交通體系和濃郁的歷史文化氣氛創(chuàng)意園區(qū)，同時(shí)改善居民生活環(huán)境。“水景辦公區(qū)”作為設(shè)計(jì)的亮點(diǎn)，搭建在擴(kuò)建的方形水域之上，兩層高的獨(dú)棟辦公樓坐落在橫豎交錯(cuò)的木棧橋兩旁，周圍配以芭蕉樹等綠植。站在原生態(tài)的綠色辦公建筑群落中，望著流淌的水，聽一場“芭蕉雨”更是一種享受。

（二）流線設(shè)計(jì)

項(xiàng)目改造中流線設(shè)計(jì)指的是對廠區(qū)交通的重新組織，在具備新功能的場所內(nèi)重新組織流暢的交通布局形式。舊廠房體量較大，建筑之間相對較為獨(dú)立，利用新的交通組織形式可以使建筑之間不再孤立。

改造設(shè)想以“魚”的角度去觀察景象，如魚般“游走”可為觀者提供另一種行走方式。假設(shè)“人”與“魚”一樣，跳出了原有建筑群的束縛，可以在建筑外立面上“游走”，不再局限于地面，游走觀賞間達(dá)到思想的遨游。

首先，利用戶外樓梯達(dá)到自由穿梭的目的。采用了穿梭于建筑之間的樓梯作為魚遨游狀態(tài)的表現(xiàn)（圖4）。樓梯在這里不僅具有交通功能，而且它像魚一樣上下游動，樓梯在不同的建筑間穿行，既增加了建筑與建筑之間的聯(lián)系，又增加了建筑的開放性、趣味性，提高了互動性，同時(shí)達(dá)到了步移景異的效果。

其次，設(shè)置高架橋?yàn)榻ㄖ苓呍械陌沤读痔峁┝硪环N觀賞方式，用樹枝造型撐起的樓梯，是聯(lián)系建筑與環(huán)境的紐帶（圖5）。通過建筑周圍的戶外樓梯與建筑旁搭建玻璃平臺一脈相連，平臺上觀賞者可以在眺覽“雨打芭蕉”，增加了建筑、自然與人的聯(lián)系。通過建筑與植物的結(jié)合，讓空曠荒廢的廠房充滿生機(jī)，形成一個(gè)綠色室內(nèi)廣場。

圖3

圖4

圖5

（三）環(huán)保綠化設(shè)計(jì)

應(yīng)用垂直綠化把廠房原有高大鋼架結(jié)構(gòu)利用起來，并通過垂直綠化遮蔽舊廠房殘損的建筑表皮，弱化舊廠房的殘損程度，提升人們的親近感。

舊廠房紅磚砌成的建筑外表皮，可在建筑外墻、欄桿上層層種下多種灌木和草本植物，吸收熱輻射，不僅春天蔥郁，秋天斑斕，也凈化空氣增加濕度、吸收二氧化碳和微塵顆粒，并且制造氧氣阻隔噪音和輻射，成為人類和鳥類共同的家園。采用舊廠房結(jié)構(gòu)改造出中庭空間，使內(nèi)外部空氣對流，可調(diào)節(jié)遮光布的玻璃屋頂，改善室內(nèi)自然采光的效果。屋頂改建增加保溫層，采用綠色植物覆蓋，逐漸延伸成懸掛式的雙面垂直花園。

垂直綠化以及其背后的技術(shù)是可以復(fù)制在舊廠房改造中，通過立面改造、加固鋼結(jié)構(gòu)的應(yīng)用、增加廠區(qū)的綠化地面、樹木覆蓋率等方式，種植本地化植物，達(dá)到人、建筑、綠色環(huán)境的和諧共存。

（四）景觀家具再現(xiàn)廠區(qū)記憶

廢棄的電廠設(shè)備等設(shè)施可作為景觀家具再利用，與周圍環(huán)境結(jié)合，容易勾起人們對電廠的回憶。

標(biāo)志性雕塑：將輸電構(gòu)筑物作為標(biāo)志性小品，放置在視野開拓的主題廣場或?yàn)I水休閑區(qū)周圍，讓懷舊風(fēng)格主題更加豐富公共空間和水景。

景觀小品：變壓器、發(fā)電機(jī)等大型機(jī)械設(shè)備，放在以回味記憶主題的各個(gè)景觀廣場道路、步道兩旁，并融入植物景觀。

鋪裝材料：可拆除的設(shè)備材料再利用，包括機(jī)械零件、紅磚、灰磚等。在濱水廣場除灰磚與生銹的鑄鐵相結(jié)合鋪裝，凸顯電廠歷史感，或用設(shè)備構(gòu)件搭建起座椅等景觀設(shè)施的基座。

結(jié)語

對于南寧火力發(fā)電廠的改造，只是城市化舊工業(yè)建筑的縮影。作為城市設(shè)計(jì)者，需要不斷努力，為了盡可能利用原有的工業(yè)建筑資源，繼承和發(fā)揚(yáng)舊廠區(qū)的場所精神，發(fā)展可持續(xù)性生態(tài)的工業(yè)建筑，實(shí)現(xiàn)工業(yè)景觀活化和再生，改造出優(yōu)質(zhì)的高層次的工業(yè)建筑環(huán)境。

[1]徐漢明，王敏.以上海楊浦區(qū)為例的創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)園區(qū)空間發(fā)展利用探索［J］.科技經(jīng)濟(jì)市場，2009（11）.

[2]柴曉楓.LOFT文化在天津舊工業(yè)建筑改造中的應(yīng)用研究［D］.天津：河北工業(yè)大學(xué)，2010.

[3]陳宇.京杭運(yùn)河杭州市中心拱墅區(qū)段沿岸產(chǎn)業(yè)區(qū)塊改造更新研究［D］.杭州：浙江大學(xué)，2006.

【徐菲，廣西師范學(xué)院美術(shù)設(shè)計(jì)學(xué)院】